{"id":790,"date":"2023-09-27T00:46:50","date_gmt":"2023-09-27T00:46:50","guid":{"rendered":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/?page_id=790"},"modified":"2023-09-28T16:01:44","modified_gmt":"2023-09-28T16:01:44","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/hu\/agb\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. szolg\u00e1ltat\u00f3 \/ hat\u00f3k\u00f6r<\/strong><\/p>

K\u00e9rj\u00fck, olvassa el figyelmesen ezeket az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9teleket, mivel ezek szab\u00e1lyozz\u00e1k az \u00d6n (a tov\u00e1bbiakban \"\u00dcgyf\u00e9l\") \u00e9s k\u00f6zt\u00fcnk, a Himmele Verwaltungs GmbH, Weststr. 30A, 8280 Kreuzlingen (a tov\u00e1bbiakban \"swiss-vignette\") k\u00f6z\u00f6tti szerz\u0151d\u00e9ses kapcsolatot. A megrendel\u0151 elt\u00e9r\u0151 \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telei nem alkalmazand\u00f3k. M\u00e9g ha nem is mondunk kifejezetten ellent ezeknek az \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9teleknek, azok nem alkalmazand\u00f3k.<\/p>

2. t\u00e1rgy \/ szolg\u00e1ltat\u00e1s<\/strong><\/p>

A Schweiz-Vignette online szolg\u00e1ltat\u00e1st k\u00edn\u00e1l a schweiz-vignette.ch weboldalon, ahol az \u00fcgyf\u00e9l a Himmele Verwaltungs GmbH-t\u00f3l matric\u00e1t rendelhet. Megrendel\u00e9s\/megrendel\u00e9s \u00e9s a Himmele Verwaltungs GmbH az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal megadott rendsz\u00e1mt\u00e1bl\u00e1hoz digit\u00e1lis aut\u00f3p\u00e1lya-matric\u00e1t \u00e1ll\u00edt ki az illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l, az illet\u00e9kes aut\u00f3p\u00e1lya-\u00fczemeltet\u0151n\u00e9l vagy az illet\u00e9kes \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si pontn\u00e1l (a tov\u00e1bbiakban: illet\u00e9kes \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si pont) d\u00edj ellen\u00e9ben (\"szolg\u00e1ltat\u00e1si d\u00edj\").<\/p>

A Himmele Verwaltungs GmbH a k\u00edn\u00e1lt szolg\u00e1ltat\u00e1sban kifejezetten csak k\u00f6zvet\u00edt\u0151k\u00e9nt l\u00e9p fel a szolg\u00e1ltat\u00e1st ig\u00e9nybe vev\u0151 (\u00fcgyf\u00e9l) \u00e9s az orsz\u00e1g \u00fatd\u00edj\u00fcgyekben illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1ga k\u00f6z\u00f6tt, \u00edgy a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe vev\u0151je \u00e9s az orsz\u00e1g \u00fatd\u00edj\u00fcgyekben illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1ga k\u00f6z\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s j\u00f6n l\u00e9tre. A k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9rt a szolg\u00e1ltat\u00f3\/k\u00f6zvet\u00edt\u0151 k\u00f6zvet\u00edt\u0151i jutal\u00e9kot (szolg\u00e1ltat\u00e1si d\u00edjat) kap, amelyet a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe vev\u0151je a fogyaszt\u00f3i t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban hivatkoz\u00e1sk\u00e9nt megkap, \u00e9s amelynek ismeret\u00e9t a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe vev\u0151j\u00e9nek a megrendel\u00e9si folyamat sor\u00e1n egy opt-in jel\u00f6l\u0151n\u00e9gyzetre kattintva meg kell er\u0151s\u00edtenie.
Az aut\u00f3p\u00e1lya-matric\u00e1kat kiz\u00e1r\u00f3lag az utaz\u00e1si orsz\u00e1g illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1ga adja ki a nemzeti szab\u00e1lyok, rendeletek \u00e9s t\u00f6rv\u00e9nyek alapj\u00e1n. A digit\u00e1lis matrica kiad\u00e1s\u00e1r\u00f3l kiz\u00e1r\u00f3lag az illet\u00e9kes szerv d\u00f6nthet. A Himmele Verwaltungs GmbH nem befoly\u00e1solja az illet\u00e9kes szerv d\u00f6nt\u00e9s\u00e9t a digit\u00e1lis matrica kiad\u00e1s\u00e1r\u00f3l vagy nem kiad\u00e1s\u00e1r\u00f3l.<\/p>

A szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe vev\u0151je a rendsz\u00e1mt\u00e1bla regisztr\u00e1l\u00e1s\u00e1val \"digit\u00e1lis matric\u00e1t\" vagy \"digit\u00e1lis \u00fatd\u00edjat\" szerez az adott orsz\u00e1g hivatalos \u00fatd\u00edjszed\u0151hely\u00e9n, \u00e9s \u00edgy m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9ge \u00f6ntapad\u00f3s matric\u00e1ra.
Ebben a tekintetben a Himmele Verwaltungs GmbH csak az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal k\u00e9rt digit\u00e1lis matrica ir\u00e1nti k\u00e9relem teljes\u00edt\u00e9s\u00e9vel tartozik az \u00fcgyf\u00e9lnek, de a matrica kiad\u00e1s\u00e1val nem.<\/p>

A Himmele Verwaltungs GmbH maga kifejezetten nem \u00e9rt\u00e9kes\u00edt matric\u00e1kat, nem ad ki matric\u00e1kat, nem \u00fczemeltet aut\u00f3p\u00e1ly\u00e1kat \u00e9s nem ad ki \u00fathaszn\u00e1lati jogokat.
A Himmele Verwaltungs GmbH nem hivatalos \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si partnere az adott \u00fatd\u00edjfizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3knak, hanem f\u00fcggetlen szolg\u00e1ltat\u00f3.<\/p>

3. szerz\u0151d\u00e9si aj\u00e1nlat, szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s, szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1s<\/b><\/p>

3.1 A szolg\u00e1ltat\u00e1soknak \u00e9s term\u00e9keknek a weboldalunkon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 bemutat\u00e1sa nem min\u0151s\u00fcl jogilag k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171 aj\u00e1nlatnak, hanem puszt\u00e1n felh\u00edv\u00e1s a megrendel\u00e9sre.
A szolg\u00e1ltat\u00e1st ig\u00e9nybe vev\u0151 rendsz\u00e1mt\u00e1bla regisztr\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak megrendel\u00e9s\u00e9vel a szolg\u00e1ltat\u00e1st ig\u00e9nybe vev\u0151 sz\u00e1nd\u00e9knyilatkozatot tesz arra vonatkoz\u00f3an, hogy a szolg\u00e1ltat\u00f3val az adott rendsz\u00e1mt\u00e1bla regisztr\u00e1ci\u00f3j\u00e1ra, nem pedig az \u00fatd\u00edjterm\u00e9k megv\u00e1s\u00e1rl\u00e1s\u00e1ra k\u00f6t szerz\u0151d\u00e9st. Az \u00fatd\u00edjterm\u00e9k megv\u00e1s\u00e1rl\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 szerz\u0151d\u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe vev\u0151je \u00e9s az orsz\u00e1g hivatalos \u00fatd\u00edjfizet\u00e9si hat\u00f3s\u00e1ga k\u00f6z\u00f6tti k\u00f6zvet\u00edt\u0151n kereszt\u00fcl j\u00f6n l\u00e9tre. A szerz\u0151d\u00e9s akkor j\u00f6n l\u00e9tre, amikor a szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00edr\u00e1sbeli megrendel\u00e9si visszaigazol\u00e1st k\u00fcld a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe vev\u0151j\u00e9nek.<\/p>

3.2 A szolg\u00e1ltat\u00e1s t\u00e1rgya t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a szolg\u00e1ltat\u00e1st ig\u00e9nybe vev\u0151 rendsz\u00e1mt\u00e1bl\u00e1inak regisztr\u00e1l\u00e1sa az adott orsz\u00e1gok \u00fatd\u00edjrendszer\u00e9ben, ami \u00e1ltal\u00e1ban n\u00e9h\u00e1ny perc alatt \u00e9s v\u00e1rakoz\u00e1si id\u0151 n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6rt\u00e9nik. A szolg\u00e1ltat\u00f3 a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1t azonnal megkezdi, miut\u00e1n a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe vev\u0151je befejezte a megrendel\u00e9si folyamatot. Ehhez a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe vev\u0151j\u00e9nek akt\u00edvan bele kell egyeznie a n\u00e9met polg\u00e1ri t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv (BGB) 356. \u00a7 (4) bekezd\u00e9se szerinti el\u00e1ll\u00e1si jog id\u0151 el\u0151tti megsz\u0171n\u00e9s\u00e9be, m\u00e9gpedig a megrendel\u00e9s \u00e1ttekint\u0151 oldal\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 opt-in jel\u00f6l\u0151n\u00e9gyzetre kattintva, amellyel az al\u00e1bbi nyilatkozatot elolvasottnak \u00e9s elfogadottnak jelzi: \"Elfogadom az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9teleket, az el\u00e1ll\u00e1si nyilatkozatot \u00e9s a fogyaszt\u00f3i t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t\". Hozz\u00e1j\u00e1rulok \u00e9s kifejezetten k\u00e9rem, hogy a megrendelt szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t az el\u00e1ll\u00e1si hat\u00e1rid\u0151 lej\u00e1rta el\u0151tt megkezdj\u00e9k. Tudom\u00e1sul veszem, hogy az el\u00e1ll\u00e1si jogomat a szerz\u0151d\u00e9s \u00d6n\u00f6k \u00e1ltali teljes k\u00f6r\u0171 teljes\u00edt\u00e9s\u00e9vel elvesz\u00edtem.\" A szolg\u00e1ltat\u00e1s csak akkor ker\u00fcl teljes\u00edt\u00e9sre, ha a fogyaszt\u00f3 a fent eml\u00edtett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sra kattint \u00e9s a fizet\u00e9si folyamatot befejezi. Amennyiben a fizet\u00e9s vagy a rendsz\u00e1mt\u00e1bla meger\u0151s\u00edt\u00e9se a term\u00e9k kiv\u00e1lasztott kezd\u0151napj\u00e1n\u00e1l k\u00e9s\u0151bbi id\u0151pontban t\u00f6rt\u00e9nik, a szolg\u00e1ltat\u00e1s a lehet\u0151 legkor\u00e1bbi id\u0151pontban ker\u00fcl teljes\u00edt\u00e9sre.<\/p>

3.3 A regisztr\u00e1ci\u00f3 a regisztr\u00e1ci\u00f3s visszaigazol\u00e1s k\u00e9zhezv\u00e9telekor ker\u00fcl visszaigazol\u00e1sra a Szolg\u00e1ltat\u00e1st ig\u00e9nybe vev\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra, csak ekkor fejez\u0151dik be a regisztr\u00e1ci\u00f3, \u00e9s a Szolg\u00e1ltat\u00e1st ig\u00e9nybe vev\u0151 jogosult a d\u00edjk\u00f6teles utakon val\u00f3 k\u00f6zleked\u00e9sre. A n\u00e9h\u00e1ny percen bel\u00fcli regisztr\u00e1ci\u00f3 sz\u00e1mos (k\u00fcls\u0151) befoly\u00e1sol\u00f3 t\u00e9nyez\u0151 miatt nem mindig garant\u00e1lhat\u00f3. A regisztr\u00e1ci\u00f3s visszaigazol\u00e1s meg nem \u00e9rkez\u00e9se eset\u00e9n a Szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe vev\u0151je v\u00e1llalja, hogy felveszi a kapcsolatot az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal. Ha a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe vev\u0151je a regisztr\u00e1ci\u00f3s visszaigazol\u00e1s k\u00e9zhezv\u00e9tele n\u00e9lk\u00fcl k\u00f6zlekedik d\u00edjk\u00f6teles utakon, \u00e9s egy vagy t\u00f6bb b\u00fcntet\u00e9st kap a d\u00edjk\u00f6teles utak esetleges jogosulatlan haszn\u00e1lata miatt, a vonatkoz\u00f3 b\u00fcntet\u00e9seket a szolg\u00e1ltat\u00f3 nem tudja \u00e9s nem is fogja viselni. Az opt-in jel\u00f6l\u0151n\u00e9gyzetre kattintva a szolg\u00e1ltat\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00f3ja elfogadja a szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00c1SZF-j\u00e9t.<\/p>

A schweiz-vignette.ch azonnal \u00e9rtes\u00edti \u00d6nt e-mailben a megrendel\u00e9s be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9r\u0151l. Ez az \u00e1tv\u00e9teli visszaigazol\u00e1s azonban nem jelenti az \u00d6n szerz\u0151d\u00e9ses aj\u00e1nlat\u00e1nak elfogad\u00e1s\u00e1t.<\/p>

3.4 Ha a Szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe vev\u0151je \u00e9ves matric\u00e1t v\u00e1lasztott term\u00e9kk\u00e9nt, a Szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe vev\u0151je opcion\u00e1lisan k\u00e9rheti az \u00e9ves matrica automatikus meg\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1t a term\u00e9k lej\u00e1rta ut\u00e1n. Ehhez a Szolg\u00e1ltat\u00e1s-felhaszn\u00e1l\u00f3nak egy olyan jel\u00f6l\u0151n\u00e9gyzetre kell kattintania, amely nincs el\u0151re bejel\u00f6lve. A j\u00f6v\u0151beni matrica\u00e1rakat nem a Himmele Verwaltungs GmbH, hanem a hivatalos \u00fatd\u00edjfizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k \u00e9s a jogszab\u00e1lyok hat\u00e1rozz\u00e1k meg, \u00e9s azok elt\u00e9rhetnek az automatikus meghosszabb\u00edt\u00e1s megk\u00f6t\u00e9sekor \u00e9rv\u00e9nyes matrica\u00e1rakt\u00f3l. A term\u00e9k automatikus meghosszabb\u00edt\u00e1s\u00e1nak kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1val \u00e9s a megrendel\u00e9s befejez\u00e9s\u00e9vel a szolg\u00e1ltat\u00e1st ig\u00e9nybe vev\u0151 beleegyezik a fentiek szerint esetlegesen megv\u00e1ltozott matricad\u00edj megterhel\u00e9s\u00e9be. Az aut\u00f3p\u00e1lya-matrica \u00e1r\u00e1nak megterhel\u00e9s\u00e9re \u00e9s az \u00faj \u00fatd\u00edjterm\u00e9k telep\u00edt\u00e9s\u00e9re a megrendelt \u00fatd\u00edjterm\u00e9k lej\u00e1rta el\u0151tt kell\u0151 id\u0151ben ker\u00fcl sor. A szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe vev\u0151je a matrica sikeres meg\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1nak bizony\u00edt\u00e9kak\u00e9nt e-mailben kap egy regisztr\u00e1ci\u00f3s visszaigazol\u00e1st, \u00e9s ett\u0151l kezdve jogosult az \u00fatd\u00edjk\u00f6teles utakon k\u00f6zlekedni. Az el\u0151fizet\u00e9si szerz\u0151d\u00e9s hat\u00e1rozatlan id\u0151re sz\u00f3l, \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3 a megrendel\u00e9si \u00e1ttekint\u00e9s\u00e9ben az \"El\u0151fizet\u00e9s lemond\u00e1sa\" gombra kattintva b\u00e1rmikor, legfeljebb 7 nappal a terhel\u00e9s el\u0151tt lemondhatja az \u00fatd\u00edjterm\u00e9k automatikus meg\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1t. Amint a Himmele Verwaltungs GmbH a meghosszabb\u00edtand\u00f3 \u00e9ves aut\u00f3p\u00e1lyad\u00edj-matric\u00e1t megterheli, a meghosszabb\u00edtand\u00f3 \u00e9ves aut\u00f3p\u00e1lyad\u00edj-matrica-id\u0151szak lemond\u00e1sa m\u00e1r nem lehets\u00e9ges.<\/p>

A szolg\u00e1ltat\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00f3ja b\u00e1rmikor lemondhatja az \u00fatd\u00edjterm\u00e9k automatikus meg\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1t, ha a megrendel\u00e9s \u00e1ttekint\u00e9s\u00e9ben a \"Feliratkoz\u00e1s lemond\u00e1sa\" gombra kattint.<\/p>

3.5 A Himmele Verwaltungs GmbH-val k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9nek id\u0151pontja az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal v\u00e1lasztott fizet\u00e9si m\u00f3dt\u00f3l f\u00fcgg. A kiv\u00e1lasztott fizet\u00e9si m\u00f3dt\u00f3l f\u00fcgg\u0151en a megrendel\u00e9st k\u00f6vet\u0151en kezdem\u00e9nyezz\u00fck a fizet\u00e9si tranzakci\u00f3t, \u00e9s adott esetben k\u00f6zvetlen\u00fcl tov\u00e1bb\u00edtjuk az \u00fcgyfelet az \u00e1ltala erre a c\u00e9lra kiv\u00e1lasztott fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3hoz, ahol a fizet\u00e9si megb\u00edz\u00e1st a fizet\u00e9si adatainak megad\u00e1sa ut\u00e1n meger\u0151s\u00edtheti. Az \u00e1ltalunk j\u00f3v\u00e1hagyott azonnali fizet\u00e9si m\u00f3dhoz t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s \u00e9s a v\u00e9tel\u00e1r vagy a d\u00edj ezt k\u00f6vet\u0151 megfizet\u00e9se az \u00fcgyf\u00e9l r\u00e9sz\u00e9r\u0151l azonban m\u00e9g nem jelenti a szerz\u0151d\u00e9si aj\u00e1nlat Himmele Verwaltungs GmbH \u00e1ltali elfogad\u00e1s\u00e1t, \u00e9s ez\u00e9rt m\u00e9g nem vezet szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9shez.<\/p>

A Himmele Verwaltungs GmbH a szerz\u0151d\u00e9s elfogad\u00e1s\u00e1t egy\u00e9rtelm\u0171, sz\u00f6veges form\u00e1ban (pl. e-mailben) tett nyilatkozattal jelenti be.<\/p>

4. lemond\u00e1si felt\u00e9telek<\/strong><\/p>

A n\u00e9met polg\u00e1ri t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv (BGB) 13. \u00a7-a szerint a t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben a t\u00e1v\u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si \u00fcgylet megk\u00f6t\u00e9sekor a szem\u00e9lyeknek t\u00f6rv\u00e9nyes el\u00e1ll\u00e1si joguk van, amelyr\u0151l a Himmele Verwaltungs GmbH a t\u00f6rv\u00e9nyi el\u0151\u00edr\u00e1soknak megfelel\u0151en t\u00e1j\u00e9koztat:<\/p>

Lemond\u00e1si szab\u00e1lyzat<\/em><\/p>

A szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybevev\u0151jek\u00e9nt \u00d6nnek joga van tizenn\u00e9gy napon bel\u00fcl indokl\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl el\u00e1llni a szerz\u0151d\u00e9st\u0151l. Az el\u00e1ll\u00e1si hat\u00e1rid\u0151 a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9nek napj\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott tizenn\u00e9gy nap.<\/p>

Az el\u00e1ll\u00e1si jog gyakorl\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben egy\u00e9rtelm\u0171 nyilatkozatban (pl. postai \u00faton k\u00fcld\u00f6tt lev\u00e9lben vagy e-mailben) t\u00e1j\u00e9koztatnia kell minket, a Himmele Verwaltungs GmbH-t, Weststr. 30A, 8280 Kreuzlingen, kontakt@schweiz-vignette.ch, arr\u00f3l, hogy el k\u00edv\u00e1n \u00e1llni a szerz\u0151d\u00e9st\u0151l. Erre a c\u00e9lra haszn\u00e1lhatja a mell\u00e9kelt el\u00e1ll\u00e1si nyilatkozatmint\u00e1t, amely azonban nem k\u00f6telez\u0151.<\/p>

A visszavon\u00e1s k\u00f6vetkezm\u00e9nyei:<\/em><\/p>

Hat\u00e9kony lemond\u00e1s eset\u00e9n visszat\u00e9r\u00edtj\u00fck az \u00d6nt\u0151l kapott \u00f6sszes kifizet\u00e9st, bele\u00e9rtve a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si k\u00f6lts\u00e9geket is. Ez nem vonatkozik azokra a k\u00f6lts\u00e9gekre, amelyek az\u00e9rt mer\u00fcltek fel \u00d6nn\u00e9l, mert a Himmele Verwaltungs GmbH \u00e1ltal k\u00edn\u00e1lt legolcs\u00f3bb standard sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si m\u00f3dt\u00f3l elt\u00e9r\u0151 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si m\u00f3dot v\u00e1lasztott. A Himmele Verwaltungs GmbH a visszat\u00e9r\u00edt\u00e9st halad\u00e9ktalanul, de legk\u00e9s\u0151bb a visszavon\u00e1s k\u00e9zhezv\u00e9tel\u00e9t k\u00f6vet\u0151 14 napon bel\u00fcl teljes\u00edti, ugyanazon a fizet\u00e9si eszk\u00f6zzel, amelyet \u00d6n a fizet\u00e9skor haszn\u00e1lt, kiv\u00e9ve, ha kifejezetten m\u00e1sban \u00e1llapodtak meg \u00d6nnel. A visszafizet\u00e9s\u00e9rt semmilyen d\u00edjat nem sz\u00e1m\u00edtunk fel \u00d6nnek.<\/p>

\u00c9rt\u00e9khelyettes\u00edt\u00e9s:<\/em><\/p>

Ha \u00d6n azt k\u00e9rte, hogy az el\u00e1ll\u00e1si id\u0151szak alatt kezdj\u00fck meg a szolg\u00e1ltat\u00e1sokat, akkor \u00d6n a szerz\u0151d\u00e9ssel kapcsolatos el\u00e1ll\u00e1si jog\u00e1nak gyakorl\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9s id\u0151pontj\u00e1ig m\u00e1r teljes\u00edtett szolg\u00e1ltat\u00e1sok ar\u00e1ny\u00e1nak megfelel\u0151 \u00e9sszer\u0171 \u00f6sszeget k\u00f6teles fizetni nek\u00fcnk a szerz\u0151d\u00e9sben foglalt szolg\u00e1ltat\u00e1sok teljes terjedelm\u00e9hez viszony\u00edtva. A k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s kisz\u00e1m\u00edt\u00e1sa a banki m\u00f3dszerrel t\u00f6rt\u00e9nik (minden h\u00f3napot 30 napra, minden \u00e9vet 360 napra sz\u00e1molunk) a szolg\u00e1ltat\u00e1s \u00e1r\u00e1val \u00e9s az eltelt \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9gi id\u0151vel ar\u00e1nyosan.<\/p>

A fogyaszt\u00f3k el\u00e1ll\u00e1si joga<\/em><\/p>

Az el\u00e1ll\u00e1si jog id\u0151 el\u0151tti lej\u00e1rta<\/em><\/p>

Az el\u00e1ll\u00e1si jog szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1sra ir\u00e1nyul\u00f3 szerz\u0151d\u00e9s eset\u00e9n akkor is megsz\u0171nik, ha a keresked\u0151 a szolg\u00e1ltat\u00e1st teljes eg\u00e9sz\u00e9ben ny\u00fajtotta, \u00e9s csak azt k\u00f6vet\u0151en kezdte meg a szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t, hogy \u00d6n mint fogyaszt\u00f3 ehhez kifejezetten hozz\u00e1j\u00e1rult, \u00e9s egy\u00fattal meger\u0151s\u00edtette, hogy tudom\u00e1ssal b\u00edr arr\u00f3l, hogy az el\u00e1ll\u00e1si jog\u00e1t elvesz\u00edti, ha a keresked\u0151 a szerz\u0151d\u00e9st teljes eg\u00e9sz\u00e9ben teljes\u00edtette. A regensburgi tartom\u00e1nyi b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00edt\u00e9lkez\u00e9si gyakorlata szerint (\u00fcgysz\u00e1m: \"1 HK O 1116\/22\", 2023.03.28-i \u00edt\u00e9let) a fent le\u00edrtak szerint a szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes k\u00f6r\u0171en teljes\u00edtettnek min\u0151s\u00fcl, amint a szolg\u00e1ltat\u00f3 elv\u00e9gezte a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe vev\u0151j\u00e9nek regisztr\u00e1ci\u00f3s sz\u00e1m\u00e1nak nyilv\u00e1ntart\u00e1sba v\u00e9tel\u00e9t, \u00e9s azt a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe vev\u0151j\u00e9nek visszaigazolta. Az el\u00e1ll\u00e1si jog ebben az esetben id\u0151 el\u0151tt megsz\u0171nik.<\/p>

- A lemond\u00e1si felt\u00e9telek v\u00e9ge -<\/em><\/p>

Minta lemond\u00e1si \u0171rlap<\/em><\/p>

Ha fel k\u00edv\u00e1nja mondani a szerz\u0151d\u00e9st, k\u00e9rj\u00fck, t\u00f6ltse ki \u00e9s k\u00fcldje vissza ezt az \u0171rlapot.<\/p>

C\u00edmzett: Himmele Verwaltungs GmbH, Weststr. 30A, 8280 Kreuzlingen, CH<\/p>

Ezennel visszavonom\/visszavonjuk (*) az \u00e1ltalam\/\u00f6nmagunk (*) \u00e1ltal az al\u00e1bbi szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1ra k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9st (rendel\u00e9ssz\u00e1m*).<\/p>

Megrendeltem (*)\/megkaptam (*)-n.<\/p>

A szolg\u00e1ltat\u00e1st ig\u00e9nybe vev\u0151 neve<\/p>

A szolg\u00e1ltat\u00e1st ig\u00e9nybe vev\u0151 c\u00edme<\/p>

A szolg\u00e1ltat\u00e1st ig\u00e9nybe vev\u0151 al\u00e1\u00edr\u00e1sa (csak pap\u00edralap\u00fa kommunik\u00e1ci\u00f3 eset\u00e9n)<\/p>

D\u00e1tum<\/p>

(*) A k\u00edv\u00e1nt sz\u00f6vegr\u00e9sz t\u00f6rlend\u0151<\/p>

Abban az esetben, ha a Szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe vev\u0151je jogosulatlan visszaterhel\u00e9st hajt v\u00e9gre, p\u00e9ld\u00e1ul vit\u00e1s \u00fcgyet nyit a Fizet\u00e9si Szolg\u00e1ltat\u00f3n\u00e1l, a Szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe vev\u0151je eml\u00e9keztet\u0151t kap, amely tartalmazza a k\u00f6vetkez\u0151 d\u00edjakat az \u00e9rintett Fizet\u00e9si Szolg\u00e1ltat\u00f3kt\u00f3l: Mollie (mag\u00e1ban foglalja a Giropay, Sofort\u00fcberweisung, iDEAL, EPS, \u00dcberweisung, Klarna fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3kat) 5\u20ac, Stripe (hitelk\u00e1rtya) 15\u20ac, Paypal 5\u20ac.<\/p>

5. Teljes\u00edt\u00e9s<\/strong><\/p>

A szerz\u0151d\u00e9st teljes\u00edtettnek tekintj\u00fck, amint a Himmele Verwaltungs GmbH az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal k\u00e9rt matrica kiad\u00e1s\u00e1t k\u00e9relmezte az illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l.<\/p>

6. \u00e1rak, esed\u00e9kess\u00e9g \u00e9s fizet\u00e9s<\/strong><\/p>

A weboldalunkon felt\u00fcntetett brutt\u00f3 \u00e9s egy\u00e9b \u00e1r\u00f6sszetev\u0151ket a szolg\u00e1ltat\u00e1st ig\u00e9nybe vev\u0151k az \u00c1SZF 3.1. pontja szerinti szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9sekor fizetik meg. Az \u00e1rak fix \u00e1rak, amelyek a BAZG \u00fatd\u00edjterm\u00e9kek fix d\u00edjaib\u00f3l \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1si d\u00edj\u00e1b\u00f3l \u00e1llnak. A teljes \u00e1r r\u00e9szletez\u00e9s\u00e9t a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe vev\u0151je a fogyaszt\u00f3i t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban kapja meg, amelyet a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe vev\u0151j\u00e9nek a megrendel\u00e9si folyamat befejez\u00e9se el\u0151tt tudom\u00e1sul kell vennie. Ha a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3 a PayPal-t v\u00e1lasztja fizet\u00e9si m\u00f3dk\u00e9nt, k\u00e9szek vagyunk a PayPal sz\u00e1ml\u00e1nkon a teljes\u00edt\u00e9s terh\u00e9re j\u00f3v\u00e1\u00edr\u00e1st elfogadni (BGB 364. \u00a7 (2) bekezd\u00e9s).<\/p>

7. az \u00fcgyf\u00e9l k\u00f6telezetts\u00e9gei<\/strong><\/p>

A megrendel\u0151 k\u00f6teles egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dni a Himmele Verwaltungs GmbH megrendel\u00e9s\u00e9nek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9ben. A szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9vel a szolg\u00e1ltat\u00e1st ig\u00e9nybe vev\u0151 biztos\u00edtja, hogy jogosult a szolg\u00e1ltat\u00e1s megrendel\u00e9s\u00e9re, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen k\u00f6teles a Himmele Verwaltungs GmbH-nak a helyes szem\u00e9lyes adatokat, valamint a nyilv\u00e1ntart\u00e1sba veend\u0151 j\u00e1rm\u0171vet megadni. Ennek megfelel\u0151en a hamis nyilatkozat\u00e9rt a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe vev\u0151je, nem pedig a szolg\u00e1ltat\u00f3 a felel\u0151s.<\/p>

Ha a szolg\u00e1ltat\u00e1st ig\u00e9nybe vev\u0151 hib\u00e1san adja meg a rendsz\u00e1mt\u00e1bl\u00e1t, a rendsz\u00e1mt\u00e1bla csak az orsz\u00e1gos \u00fatd\u00edjszed\u00e9si hat\u00f3s\u00e1g \u00e1ltal meghat\u00e1rozott felt\u00e9telek mellett m\u00f3dos\u00edthat\u00f3.<\/p>

Az \u00e9ves t\u00e1vhaszn\u00e1lati d\u00edj (el\u0151fizet\u00e9ses form\u00e1ban is) vagy az \u00e9ves matrica megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1hoz a szolg\u00e1ltat\u00f3 term\u00e9k\u00e1tad\u00e1si funkci\u00f3t biztos\u00edt. Miut\u00e1n az \u00fatd\u00edjterm\u00e9k sikeresen \u00e1tutal\u00e1sra ker\u00fclt a szolg\u00e1ltat\u00e1st ig\u00e9nybe vev\u0151 orsz\u00e1gf\u00fcgg\u0151 \u00fatd\u00edjszed\u0151 hat\u00f3s\u00e1g sz\u00e1ml\u00e1j\u00e1ra, a rendsz\u00e1mt\u00e1bla m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa az orsz\u00e1gf\u00fcgg\u0151 \u00fatd\u00edjszed\u0151 hat\u00f3s\u00e1g rendelkez\u00e9sei szerint v\u00e9gezhet\u0151 el\/k\u00e9rhet\u0151. A sikeres term\u00e9k\u00e1tvitelre a szolg\u00e1ltat\u00f3 nem tud garanci\u00e1t v\u00e1llalni.<\/p>

A Himmele Verwaltungs GmbH fenntartja mag\u00e1nak a jogot, hogy kivizsg\u00e1lja a csal\u00e1s vagy a szolg\u00e1ltat\u00e1sok csal\u00e1rd felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak gyan\u00faj\u00e1t, \u00e9s b\u00fcntet\u0151jogi feljelent\u00e9st tegyen. A Himmele Verwaltungs GmbH fenntartja mag\u00e1nak a jogot arra is, hogy polg\u00e1ri jogi int\u00e9zked\u00e9seket kezdem\u00e9nyezzen, p\u00e9ld\u00e1ul az eredetileg esetlegesen ny\u00fajtott \u00e9rt\u00e9kp\u00f3tl\u00e1s visszak\u00f6vetel\u00e9s\u00e9t. Ezen t\u00falmen\u0151en a Himmele Verwaltungs GmbH jogosult arra, hogy ezekben az esetekben az \u00fcgyfelet a j\u00f6v\u0151beni szolg\u00e1ltat\u00e1sok ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9t\u0151l kiz\u00e1rja.<\/p>

8. felel\u0151ss\u00e9g<\/strong><\/p>

K\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si felel\u0151ss\u00e9g\u00fcnk csak akkor \u00e1ll fenn, ha mi vagy valamelyik k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151nk l\u00e9nyeges szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6telezetts\u00e9get (sarkalatos k\u00f6telezetts\u00e9g) olyan m\u00f3don s\u00e9rtett\u00fcnk meg, amely a szerz\u0151d\u00e9s c\u00e9lj\u00e1t vesz\u00e9lyezteti, vagy ha a k\u00e1r a Himmele Verwaltungs GmbH vagy valamelyik k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151nk s\u00falyos gondatlans\u00e1g\u00e1n vagy sz\u00e1nd\u00e9koss\u00e1g\u00e1n alapul. Ha egy l\u00e9nyeges szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6telezetts\u00e9g (sarkalatos k\u00f6telezetts\u00e9g) v\u00e9tkes megszeg\u00e9se nem s\u00falyos gondatlans\u00e1gon vagy sz\u00e1nd\u00e9koss\u00e1gon alapul, felel\u0151ss\u00e9g\u00fcnk a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9sekor \u00e9sszer\u0171en el\u0151rel\u00e1that\u00f3 k\u00e1rra korl\u00e1toz\u00f3dik. A szavatolt tulajdons\u00e1gok\u00e9rt, a szem\u00e9lyi s\u00e9r\u00fcl\u00e9sek\u00e9rt \u00e9s a k\u00f6telez\u0151 t\u00f6rv\u00e9nyi rendelkez\u00e9sek alapj\u00e1n fenn\u00e1ll\u00f3 felel\u0151ss\u00e9g\u00fcnk v\u00e1ltozatlanul fennmarad.<\/p>

9 Joghat\u00f3s\u00e1g \/ Alkalmazand\u00f3 jog \/ K\u00fcl\u00f6nf\u00e9l\u00e9k<\/strong><\/p>

A Himmele Verwaltungs GmbH nem k\u00f6teles \u00e9s nem is hajland\u00f3 r\u00e9szt venni vitarendez\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sban. Jogilag azonban k\u00f6telesek vagyunk az illet\u00e9kes fogyaszt\u00f3i b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclethez fordulni:<\/p>

Illet\u00e9kes fogyaszt\u00f3i d\u00f6nt\u0151bizotts\u00e1g:<\/em><\/p>

A Zentrum f\u00fcr Schlichtung e. V. (V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi K\u00f6zpont) \u00c1ltal\u00e1nos Fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1ga<\/p>

Strassburger Str. 8<\/p>

77694 Kehl<\/p>

Internet: www.universalschlichtungsstelle.de<\/p>

Az online vitarendez\u00e9sr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s az OVR-rendelet 14. cikk\u00e9nek (1) bekezd\u00e9se szerint:<\/p>

Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g a b\u00edr\u00f3s\u00e1gon k\u00edv\u00fcli online vitarendez\u00e9si platformot (ODR-platform) a www.ec.europa.eu\/consumers\/odr\/main\/index.cfm c\u00edmen biztos\u00edtja. E-mail c\u00edm\u00fcnket megtal\u00e1lja az impresszumban. A vitarendez\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sban nem vagyunk sem k\u00f6telesek, sem hajland\u00f3ak r\u00e9szt venni.<\/p>

9.1 A teljes jog\u00fa keresked\u0151kkel val\u00f3 \u00fczleti kapcsolatb\u00f3l ered\u0151 valamennyi jelenlegi \u00e9s j\u00f6v\u0151beni k\u00f6vetel\u00e9s, valamint a v\u00e1lt\u00f3kb\u00f3l \u00e9s csekkekb\u0151l ered\u0151 k\u00f6vetel\u00e9sek tekintet\u00e9ben a kiz\u00e1r\u00f3lagos joghat\u00f3s\u00e1g helye a Himmele Verwaltungs GmbH sz\u00e9khelye. A Himmele Verwaltungs GmbH azonban jogosult k\u00f6vetel\u00e9seit az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal\u00e1nos illet\u00e9kess\u00e9gi helye szerinti b\u00edr\u00f3s\u00e1gok el\u0151tt is \u00e9rv\u00e9nyes\u00edteni. Egy esetleges kiz\u00e1r\u00f3lagos joghat\u00f3s\u00e1gi hely nem v\u00e1ltozik.<\/p>

9.2. A 9. pont (9.1.) mondat\u00e1ban meghat\u00e1rozott joghat\u00f3s\u00e1gi hely akkor is alkalmazand\u00f3, ha a megrendel\u0151 nem rendelkezik \u00e1ltal\u00e1nos n\u00e9metorsz\u00e1gi joghat\u00f3s\u00e1ggal, \u00e9s a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en lak\u00f3hely\u00e9t vagy szok\u00e1sos tart\u00f3zkod\u00e1si hely\u00e9t N\u00e9metorsz\u00e1gon k\u00edv\u00fclre helyezi, vagy ha lak\u00f3helye vagy szok\u00e1sos tart\u00f3zkod\u00e1si helye a kereset beny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak id\u0151pontj\u00e1ban ismeretlen.<\/p>

9.3 A szerz\u0151d\u0151 felek k\u00f6z\u00f6tti szerz\u0151d\u00e9ses viszonyra kiz\u00e1r\u00f3lag a n\u00e9met jog ir\u00e1nyad\u00f3, az ENSZ nemzetk\u00f6zi ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9sekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 egyezm\u00e9ny\u00e9nek kiz\u00e1r\u00e1s\u00e1val.<\/p>

9.4 Amennyiben a jelen szerz\u0151d\u00e9s egyes rendelkez\u00e9sei r\u00e9szben vagy eg\u00e9szben \u00e9rv\u00e9nytelenek, a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe vev\u0151je \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9trej\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s, valamint a t\u00f6bbi \u00c1SZF tov\u00e1bbra is \u00e9rv\u00e9nyes. Az \u00e9rv\u00e9nytelen rendelkez\u00e9sek hely\u00e9be ekkor \u00e9rtelemszer\u0171en az eredeti szab\u00e1lyokhoz tartalmilag legk\u00f6zelebb \u00e1ll\u00f3 jogszab\u00e1lyi rendelkez\u00e9sek l\u00e9pnek. Ez vonatkozik az esetlegesen fenn\u00e1ll\u00f3, m\u00e9g nem rendezett szerz\u0151d\u00e9ses k\u00e9rd\u00e9sekre is.<\/p>

A jelen \u00c1SZF \u00e9rv\u00e9nyes \u00e9s hat\u00e1lyos: 2023. \u00e1prilis 25-t\u0151l.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen 1. Anbieter \/ Geltungsbereich Bitte lesen Sie diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sorgf\u00e4ltig durch, da sie das Vertragsverh\u00e4ltnis zwischen Ihnen (nachfolgend \u201eKunde\u201c genannt) und uns, der Himmele Verwaltungs GmbH, Weststr. 30A, 8280 Kreuzlingen (im Folgenden \u201eschweiz-vignette\u201c genannt). Abweichende Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen des Kunden finden keine Anwendung. Auch wenn wir diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen nicht ausdr\u00fccklich widersprechen, finden […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-790","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAGB - Digitale Vignette Schweiz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGB - Digitale Vignette Schweiz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen 1. Anbieter \/ Geltungsbereich Bitte lesen Sie diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sorgf\u00e4ltig durch, da sie das Vertragsverh\u00e4ltnis zwischen Ihnen (nachfolgend \u201eKunde\u201c genannt) und uns, der Himmele Verwaltungs GmbH, Weststr. 30A, 8280 Kreuzlingen (im Folgenden \u201eschweiz-vignette\u201c genannt). Abweichende Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen des Kunden finden keine Anwendung. Auch wenn wir diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen nicht ausdr\u00fccklich widersprechen, finden […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/hu\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digitale Vignette Schweiz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-28T16:01:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/agb\/\",\"url\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/agb\/\",\"name\":\"AGB - Digitale Vignette Schweiz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-27T00:46:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-28T16:01:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/agb\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/agb\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/agb\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/\",\"name\":\"Digitale Vignette Schweiz\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGB - Digitale Vignette Schweiz","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"AGB - Digitale Vignette Schweiz","og_description":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen 1. Anbieter \/ Geltungsbereich Bitte lesen Sie diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sorgf\u00e4ltig durch, da sie das Vertragsverh\u00e4ltnis zwischen Ihnen (nachfolgend \u201eKunde\u201c genannt) und uns, der Himmele Verwaltungs GmbH, Weststr. 30A, 8280 Kreuzlingen (im Folgenden \u201eschweiz-vignette\u201c genannt). Abweichende Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen des Kunden finden keine Anwendung. Auch wenn wir diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen nicht ausdr\u00fccklich widersprechen, finden […]","og_url":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/hu\/agb\/","og_site_name":"Digitale Vignette Schweiz","article_modified_time":"2023-09-28T16:01:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"13 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/agb\/","url":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/agb\/","name":"AGB - Digitale Vignette Schweiz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/#website"},"datePublished":"2023-09-27T00:46:50+00:00","dateModified":"2023-09-28T16:01:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/agb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/schweiz-vignette.ch\/agb\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/agb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/#website","url":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/","name":"Digitale Vignette Schweiz","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":859,"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/790\/revisions\/859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}