{"id":805,"date":"2023-09-28T11:23:37","date_gmt":"2023-09-28T11:23:37","guid":{"rendered":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/?page_id=805"},"modified":"2023-09-28T16:03:19","modified_gmt":"2023-09-28T16:03:19","slug":"widerruf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/pl\/cofniecie\/","title":{"rendered":"Cofni\u0119cie"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Prawo do odst\u0105pienia od umowy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Polityka anulowania<\/strong><\/p>

Zgodnie z \u00a713 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB) osobom w rozumieniu tego prawa przys\u0142uguje prawo do odst\u0105pienia od umowy przy zawieraniu transakcji sprzeda\u017cy na odleg\u0142o\u015b\u0107, o czym Himmele Verwaltungs GmbH informuje zgodnie z wymogami prawnymi:<\/p>

Polityka anulowania<\/em><\/p>

U\u017cytkownik ma prawo odst\u0105pi\u0107 od niniejszej umowy w terminie czternastu dni bez podania przyczyny. Okres odst\u0105pienia wynosi czterna\u015bcie dni od dnia zawarcia umowy.<\/p>

Aby skorzysta\u0107 z prawa odst\u0105pienia od umowy, musz\u0105 Pa\u0144stwo poinformowa\u0107 nas, Himmele Verwaltungs GmbH, Weststr. 30A, 8280 Kreuzlingen, kontakt@schweiz-vignette.ch o swojej decyzji o odst\u0105pieniu od niniejszej umowy w drodze jednoznacznego o\u015bwiadczenia (np. pismo wys\u0142ane poczt\u0105 lub poczt\u0105 elektroniczn\u0105). W tym celu mo\u017cna skorzysta\u0107 z za\u0142\u0105czonego wzoru formularza odst\u0105pienia od umowy, co jednak nie jest obowi\u0105zkowe.<\/p>

Konsekwencje cofni\u0119cia zezwolenia:<\/em><\/p>

W przypadku skutecznego odst\u0105pienia od umowy zwr\u00f3cimy wszystkie otrzymane od u\u017cytkownika p\u0142atno\u015bci, w tym koszty dostawy. Nie dotyczy to koszt\u00f3w, kt\u00f3re ponios\u0142e\u015b dodatkowo, poniewa\u017c wybra\u0142e\u015b inny rodzaj dostawy ni\u017c najta\u0144sza standardowa dostawa oferowana przez Himmele Verwaltungs GmbH. Zwrot koszt\u00f3w przez Himmele Verwaltungs GmbH nast\u0105pi niezw\u0142ocznie, a najp\u00f3\u017aniej w ci\u0105gu 14 dni od otrzymania o\u015bwiadczenia o odst\u0105pieniu od umowy, przy u\u017cyciu tych samych \u015brodk\u00f3w p\u0142atniczych, kt\u00f3re zosta\u0142y u\u017cyte do dokonania p\u0142atno\u015bci, chyba \u017ce wyra\u017anie uzgodniono inaczej. U\u017cytkownik nie zostanie obci\u0105\u017cony \u017cadnymi op\u0142atami z tytu\u0142u tego zwrotu.<\/p>

Zast\u0105pienie warto\u015bci:<\/em><\/p>

Je\u015bli u\u017cytkownik za\u017c\u0105da\u0142, aby\u015bmy rozpocz\u0119li \u015bwiadczenie us\u0142ug w okresie odst\u0105pienia od umowy, zap\u0142aci nam rozs\u0105dn\u0105 kwot\u0119 odpowiadaj\u0105c\u0105 proporcji us\u0142ug ju\u017c wykonanych do momentu powiadomienia nas o skorzystaniu z prawa do odst\u0105pienia od umowy w odniesieniu do niniejszej umowy w stosunku do ca\u0142kowitego zakresu us\u0142ug przewidzianych w umowie. Obliczenie rekompensaty zostanie dokonane przy u\u017cyciu metody bankowej (ka\u017cdy miesi\u0105c jest obliczany na 30 dni, ka\u017cdy rok na 360 dni) proporcjonalnie do ceny us\u0142ugi i up\u0142ywaj\u0105cego okresu wa\u017cno\u015bci.<\/p>

Prawo konsument\u00f3w do odst\u0105pienia od umowy<\/em><\/p>

Przedwczesne wyga\u015bni\u0119cie prawa do odst\u0105pienia od umowy<\/em><\/p>

Prawo do odst\u0105pienia od umowy wygasa r\u00f3wnie\u017c w przypadku umowy o \u015bwiadczenie us\u0142ug, je\u017celi przedsi\u0119biorca wykona\u0142 us\u0142ug\u0119 w ca\u0142o\u015bci i rozpocz\u0105\u0142 jej \u015bwiadczenie dopiero po tym, jak u\u017cytkownik, jako konsument, wyrazi\u0142 na to wyra\u017an\u0105 zgod\u0119 i jednocze\u015bnie potwierdzi\u0142 swoj\u0105 wiedz\u0119, \u017ce traci prawo do odst\u0105pienia od umowy, gdy przedsi\u0119biorca wykona umow\u0119 w ca\u0142o\u015bci. Zgodnie z orzecznictwem S\u0105du Okr\u0119gowego w Ratyzbonie (sygn. akt: \"1 HK O 1116\/22\" wyrok z dnia 28.03.2023 r.), opisan\u0105 powy\u017cej us\u0142ug\u0119 uznaje si\u0119 za w pe\u0142ni wykonan\u0105 z chwil\u0105 zarejestrowania numeru rejestracyjnego us\u0142ugobiorcy przez us\u0142ugodawc\u0119 i potwierdzenia tego faktu us\u0142ugobiorcy. W takim przypadku prawo do odst\u0105pienia od umowy wygasa przedwcze\u015bnie.<\/p>

- Koniec polityki anulowania -<\/em><\/p>

Przyk\u0142adowy formularz anulowania<\/em><\/p>

Aby anulowa\u0107 umow\u0119, nale\u017cy wype\u0142ni\u0107 i odes\u0142a\u0107 niniejszy formularz.<\/p>

Do: Himmele Verwaltungs GmbH, Weststr. 30A, 8280 Kreuzlingen, CH<\/p>

Ja\/My (*) niniejszym odst\u0119puj\u0119\/odst\u0119pujemy (*) od zawartej przeze mnie\/nas (*) umowy o \u015bwiadczenie nast\u0119puj\u0105cej us\u0142ugi (numer zam\u00f3wienia*)<\/p>

Zam\u00f3wione w dniu (*)\/otrzymane w dniu (*)-.<\/p>

Imi\u0119 i nazwisko u\u017cytkownika<\/p>

Adres u\u017cytkownika us\u0142ugi<\/p>

Podpis u\u017cytkownika us\u0142ugi (tylko w przypadku komunikacji w formie papierowej)<\/p>

Data<\/p>

(*) Niepotrzebne skre\u015bli\u0107<\/p>

W przypadku nieautoryzowanego obci\u0105\u017cenia zwrotnego przez U\u017cytkownika Serwisu, na przyk\u0142ad poprzez otwarcie sprawy spornej z Dostawc\u0105 P\u0142atno\u015bci, U\u017cytkownik Serwisu otrzyma przypomnienie, kt\u00f3re b\u0119dzie zawiera\u0142o nast\u0119puj\u0105ce op\u0142aty od odpowiednich Dostawc\u00f3w P\u0142atno\u015bci: Mollie (obejmuje dostawc\u00f3w p\u0142atno\u015bci Giropay, Sofort\u00fcberweisung, iDEAL, EPS, \u00dcberweisung, Klarna) 5 \u20ac, Stripe (karta kredytowa) 15 \u20ac, Paypal 5 \u20ac.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Widerrufsrecht Widerrufsbelehrung Gem\u00e4\u00df \u00a713 BGB haben Personen im Sinne dieses Gesetzes bei Abschluss eines Fernabsatzgesch\u00e4ftes grunds\u00e4tzlich ein gesetzliches Widerrufsrecht, \u00fcber welches die Himmele Verwaltungs GmbH entsprechend der gesetzlichen Vorgabe folgend informiert: Widerrufsbelehrung Sie als Dienstleistungsnutzer haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gr\u00fcnden diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist betr\u00e4gt vierzehn Tage ab […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-805","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nWiderruf - Digitale Vignette Schweiz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Widerruf - Digitale Vignette Schweiz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Widerrufsrecht Widerrufsbelehrung Gem\u00e4\u00df \u00a713 BGB haben Personen im Sinne dieses Gesetzes bei Abschluss eines Fernabsatzgesch\u00e4ftes grunds\u00e4tzlich ein gesetzliches Widerrufsrecht, \u00fcber welches die Himmele Verwaltungs GmbH entsprechend der gesetzlichen Vorgabe folgend informiert: Widerrufsbelehrung Sie als Dienstleistungsnutzer haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gr\u00fcnden diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist betr\u00e4gt vierzehn Tage ab […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/pl\/cofniecie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digitale Vignette Schweiz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-28T16:03:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/widerruf\/\",\"url\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/widerruf\/\",\"name\":\"Widerruf - Digitale Vignette Schweiz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-28T11:23:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-28T16:03:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/widerruf\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/widerruf\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/widerruf\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Widerruf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/\",\"name\":\"Digitale Vignette Schweiz\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Widerruf - Digitale Vignette Schweiz","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Widerruf - Digitale Vignette Schweiz","og_description":"Widerrufsrecht Widerrufsbelehrung Gem\u00e4\u00df \u00a713 BGB haben Personen im Sinne dieses Gesetzes bei Abschluss eines Fernabsatzgesch\u00e4ftes grunds\u00e4tzlich ein gesetzliches Widerrufsrecht, \u00fcber welches die Himmele Verwaltungs GmbH entsprechend der gesetzlichen Vorgabe folgend informiert: Widerrufsbelehrung Sie als Dienstleistungsnutzer haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gr\u00fcnden diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist betr\u00e4gt vierzehn Tage ab […]","og_url":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/pl\/cofniecie\/","og_site_name":"Digitale Vignette Schweiz","article_modified_time":"2023-09-28T16:03:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/widerruf\/","url":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/widerruf\/","name":"Widerruf - Digitale Vignette Schweiz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/#website"},"datePublished":"2023-09-28T11:23:37+00:00","dateModified":"2023-09-28T16:03:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/widerruf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/schweiz-vignette.ch\/widerruf\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/widerruf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Widerruf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/#website","url":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/","name":"Digitale Vignette Schweiz","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=805"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":863,"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/805\/revisions\/863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}