{"id":811,"date":"2023-09-28T11:26:01","date_gmt":"2023-09-28T11:26:01","guid":{"rendered":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/?page_id=811"},"modified":"2023-09-28T16:03:32","modified_gmt":"2023-09-28T16:03:32","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/ro\/protectia-datelor\/","title":{"rendered":"Protec\u021bia datelor"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"811\" class=\"elementor elementor-811\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0c87281 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0c87281\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-07af2ce\" data-id=\"07af2ce\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3661627 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3661627\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protec\u021bia datelor<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c694279 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c694279\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52434b5\" data-id=\"52434b5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2404b36 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2404b36\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>General<\/strong><\/p><p>Respectarea legilor privind protec\u021bia datelor nu este doar o obliga\u021bie legal\u0103 pentru Himmele Verwaltungs GmbH, ci \u0219i un factor important de \u00eencredere. Prin urm\u0103toarele prevederi privind protec\u021bia datelor, dorim, prin urmare, s\u0103 v\u0103 inform\u0103m \u00een mod transparent cu privire la tipul, domeniul de aplicare \u0219i scopul datelor cu caracter personal colectate de la dumneavoastr\u0103 \u0219i prelucrate \u00een cadrul acestui site web, precum \u0219i cu privire la drepturile dumneavoastr\u0103.<\/p><p><strong>Responsabilitatea pentru prelucrarea datelor<\/strong><\/p><p>Himmele Verwaltungs GmbH, Weststr. 30A, 8280 Kreuzlingen (\u00een continuare: \"Noi\"), \u00een calitate de operator al site-ului www.schweiz-vignette.ch, este partea responsabil\u0103 \u00een conformitate cu art. 4 nr. 7 din Regulamentul general al UE privind protec\u021bia datelor (DSGVO). Dac\u0103 ave\u021bi \u00eentreb\u0103ri, pute\u021bi contacta kontakt@schweiz-vignette.ch.<\/p><p>Responsabil cu protec\u021bia datelor<\/p><p>Himmele Verwaltungs GmbH<\/p><p>Weststr. 30A<\/p><p>8280 Kreuzlingen<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Mail: kontakt@schweiz-vignette.ch<\/p><p><strong>Drepturile persoanelor vizate<\/strong><\/p><p>Drepturile dumneavoastr\u0103 \u00een calitate de persoan\u0103 vizat\u0103<\/p><p>\u00cen calitate de persoan\u0103 vizat\u0103, ave\u021bi urm\u0103toarele drepturi \u00een rela\u021bia cu noi \u00een ceea ce prive\u0219te datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal. Ave\u021bi:<\/p><p>Dreptul de a fi informat, printre altele, cu privire la categoriile de date prelucrate, scopurile prelucr\u0103rii, perioada de stocare \u0219i orice destinatar, \u00een conformitate cu articolul 15 DSGVO \u0219i cu articolul 34 BDSG.<\/p><p>Dreptul la corectarea sau \u0219tergerea datelor incorecte sau incomplete, \u00een conformitate cu articolele 16 \u0219i 17 DSGVO \u0219i cu articolul 35 BDSG.<\/p><p>\u00cen condi\u021biile articolului 18 din GDPR sau ale sec\u021biunii 35 alineatul (1) teza 2 din BDSG, un drept la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii.<\/p><p>Un drept de a se opune prelucr\u0103rii \u00een conformitate cu articolul 21 alineatul (1) din DSGVO, \u00een m\u0103sura \u00een care prelucrarea datelor a fost efectuat\u0103 pe baza unui interes legitim.<\/p><p>dreptul de a revoca un consim\u021b\u0103m\u00e2nt dat cu efect pentru viitor, \u00een conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din DSGVO.<\/p><p>Dreptul la portabilitatea datelor \u00eentr-un format comun, \u00een conformitate cu articolul 20 din DSGVO.<\/p><p>\u00cen conformitate cu articolul 22 din RGPD, ave\u021bi dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe o prelucrare automatizat\u0103 care produce efecte juridice \u00een ceea ce v\u0103 prive\u0219te sau care v\u0103 afecteaz\u0103 \u00een mod similar \u0219i semnificativ. Acest lucru include, de asemenea, crearea de profiluri \u00een sensul art. 4 nr. 4 DSGVO.<\/p><p>De asemenea, ave\u021bi dreptul de a depune o pl\u00e2ngere privind prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal de c\u0103tre noi la o autoritate de supraveghere a protec\u021biei datelor, \u00een special \u00een statul membru \u00een care ave\u021bi re\u0219edin\u021ba obi\u0219nuit\u0103, locul de munc\u0103 sau locul presupusei \u00eenc\u0103lc\u0103ri, \u00een conformitate cu articolul 77 din RGPD.<\/p><p><strong>Procedura<\/strong><\/p><p>\u00cen cazul \u00een care v\u0103 exercita\u021bi \u00eempotriva noastr\u0103 drepturile prev\u0103zute de GDPR \u0219i BDSG, vom prelucra datele pe care ni le furniza\u021bi \u00een cadrul procesului pentru a v\u0103 \u00eendeplini cererea.<\/p><p>Ulterior, stoc\u0103m datele pe care ni le-a\u021bi transmis \u0219i datele pe care vi le-am transmis \u00een schimb, \u00een scopul document\u0103rii, p\u00e2n\u0103 la expirarea termenului legal de prescrip\u021bie (3 ani).<\/p><p>Temeiul juridic pentru prelucrarea \u0219i stocarea datelor este art. 6 alin. 1, teza 1, lit. f) DSGVO (interesul legitim \u00een prelucrarea datelor). Interesul legitim decurge din obliga\u021bia noastr\u0103 de a ne conforma cererii dumneavoastr\u0103 \u0219i din necesitatea de a ne putea exonera \u00een cazul unei eventuale proceduri de amend\u0103, dovedind c\u0103 am respectat \u00een mod corespunz\u0103tor cererea dumneavoastr\u0103.<\/p><p>Pute\u021bi s\u0103 v\u0103 opune\u021bi \u00een orice moment prelucr\u0103rii datelor dvs. pe baza interesului nostru legitim, \u00een conformitate cu condi\u021biile prev\u0103zute la art. 21 DSGVO. Pentru a face acest lucru, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 utiliza\u021bi datele de contact furnizate \u00een amprenta. Cu toate acestea, dorim s\u0103 subliniem faptul c\u0103 prelucrarea datelor dvs. pentru a dovedi respectarea drepturilor persoanei vizate este obligatorie \u00een sensul art. 21 (1) din DSGVO, deoarece alte mijloace de prob\u0103 nu exist\u0103 sau nu sunt la fel de adecvate.<\/p><p><strong>M\u0103suri de protec\u021bie a datelor<\/strong><\/p><p>Ne protej\u0103m site-ul nostru web \u0219i alte sisteme - \u0219i, prin urmare, \u0219i datele dumneavoastr\u0103 - prin m\u0103suri tehnice \u0219i organizatorice \u00eempotriva pierderii, distrugerii, accesului, modific\u0103rii sau distribuirii de c\u0103tre persoane neautorizate. \u00cen special, datele dvs. personale sunt transmise prin internet \u00een form\u0103 criptat\u0103. \u00cen acest scop, folosim sistemul de codificare TLS (Transport Layer Security).<\/p><p>Cu toate acestea, transmiterea de informa\u021bii pe Internet nu este niciodat\u0103 complet sigur\u0103 \u0219i nu putem garanta securitatea informa\u021biilor transmise de pe site-ul nostru c\u0103tre 100%.<\/p><p><strong>Modalit\u0103\u021bi de prelucrare a datelor<\/strong><\/p><p>Surse \u0219i categorii de date cu caracter personal<\/p><p>Prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal \u00een m\u0103sura \u00een care acest lucru este necesar pentru stabilirea, con\u021binutul sau modificarea unei rela\u021bii contractuale \u00eentre dumneavoastr\u0103 \u0219i noi (date de inventar). Datele de inventar pot fi \u00een special: Numele, func\u021bia, datele de contact (adresa po\u0219tal\u0103, telefonul, adresa de e-mail), data na\u0219terii etc.<\/p><p>\u00cen plus, prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 de utilizare. Datele de utilizare sunt date care sunt generate de comportamentul dumneavoastr\u0103 atunci c\u00e2nd utiliza\u021bi site-ul \u0219i serviciile noastre, \u00een special adresa dumneavoastr\u0103 IP, \u00eenceputul \u0219i sf\u00e2r\u0219itul vizitei dumneavoastr\u0103 pe site-ul nostru \u0219i informa\u021bii despre con\u021binutul pe care l-a\u021bi accesat pe site-ul nostru.<\/p><p>Colect\u0103m datele men\u021bionate mai sus fie direct de la dumneavoastr\u0103 (de exemplu, prin vizitarea site-ului web), fie, \u00een m\u0103sura \u00een care este permis\u0103 de legisla\u021bia privind protec\u021bia datelor, de la ter\u021bi sau din surse accesibile publicului (de exemplu, registre comerciale \u0219i asocia\u021bii, pres\u0103, mass-media, internet).<\/p><p><em>Transferul de date c\u0103tre \u021b\u0103ri ter\u021be din afara UE<\/em><\/p><p>Toate informa\u021biile pe care le primim de la dvs. sau despre dvs. sunt \u00een general procesate pe servere din Uniunea European\u0103. Datele dvs. vor fi transferate sau prelucrate \u00een \u021b\u0103ri ter\u021be f\u0103r\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dvs. expres doar dac\u0103 acest lucru este prev\u0103zut sau permis de lege, dac\u0103 \u00een \u021bara ter\u021b\u0103 este asigurat un nivel adecvat de protec\u021bie a datelor sau dac\u0103 exist\u0103 obliga\u021bii contractuale prin a\u0219a-numitele clauze standard de protec\u021bie a datelor din UE.<\/p><p>V\u0103 rug\u0103m s\u0103 re\u021bine\u021bi c\u0103 SUA este o a\u0219a-numit\u0103 \u021bar\u0103 ter\u021b\u0103 nesigur\u0103. \u00cen cazul \u00een care datele cu caracter personal sunt transferate \u00een SUA, exist\u0103 riscul ca autorit\u0103\u021bile de securitate americane s\u0103 poat\u0103 accesa aceste date \u00een temeiul \"Cloud Act\". Cet\u0103\u021benii UE nu au o protec\u021bie juridic\u0103 eficient\u0103 \u00eempotriva acestor m\u0103suri \u00een SUA sau \u00een UE.<\/p><p><em>Dezv\u0103luirea datelor, procesarea comenzilor<\/em><\/p><p>Nu dezv\u0103luim niciodat\u0103 datele dvs. personale unor ter\u021be p\u0103r\u021bi f\u0103r\u0103 autoriza\u021bie. Cu toate acestea, este posibil s\u0103 dezv\u0103luim datele dvs. unor ter\u021be p\u0103r\u021bi, \u00een special dac\u0103 v-a\u021bi dat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru dezv\u0103luirea datelor, dac\u0103 dezv\u0103luirea este necesar\u0103 pentru a respecta obliga\u021biile noastre legale sau dac\u0103 suntem \u00eendrept\u0103\u021bi\u021bi sau obliga\u021bi s\u0103 dezv\u0103luim datele \u00een temeiul unor dispozi\u021bii legale sau al unor ordine oficiale sau judec\u0103tore\u0219ti. \u00cen special, acest lucru poate implica divulgarea de informa\u021bii \u00een scopul urm\u0103ririi penale, al prevenirii unui pericol sau al respect\u0103rii drepturilor de proprietate intelectual\u0103.<\/p><p>De asemenea, este posibil s\u0103 transfer\u0103m datele dvs. c\u0103tre furnizori de servicii externi care prelucreaz\u0103 datele \u00een numele nostru \u0219i \u00een conformitate cu instruc\u021biunile noastre (procesatori) pentru a simplifica sau a u\u0219ura propria noastr\u0103 prelucrare a datelor. Fiecare \u00eemputernicit este legat printr-un contract \u00een conformitate cu art. 28 din GDPR. Acest lucru \u00eenseamn\u0103, \u00een special, c\u0103 persoana \u00eemputernicit\u0103 de c\u0103tre operator trebuie s\u0103 ofere garan\u021bii suficiente cu privire la implementarea de c\u0103tre acesta a unor m\u0103suri tehnice \u0219i organizatorice adecvate, astfel \u00eenc\u00e2t prelucrarea s\u0103 fie efectuat\u0103 \u00een conformitate cu cerin\u021bele GDPR \u0219i s\u0103 fie garantat\u0103 protec\u021bia drepturilor dumneavoastr\u0103 \u00een calitate de persoan\u0103 vizat\u0103. \u00cen ciuda comision\u0103rii \u00eemputernici\u021bilor, r\u0103m\u00e2nem operatorul pentru prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal \u00een sensul legisla\u021biei privind protec\u021bia datelor.<\/p><p><strong>Scopul prelucr\u0103rii datelor<\/strong><\/p><p>\u00cen principiu, utiliz\u0103m datele numai \u00een scopul pentru care au fost colectate de la dumneavoastr\u0103. Putem prelucra ulterior datele \u00een alt scop, cu excep\u021bia cazului \u00een care acest alt scop este incompatibil cu scopul ini\u021bial (art. 5 alin. 1 lit. c) DSGVO).<\/p><p><strong>Perioada de depozitare<\/strong><\/p><p>Cu excep\u021bia cazului \u00een care se specific\u0103 altfel \u00een detaliu, stoc\u0103m datele colectate de la dumneavoastr\u0103 doar at\u00e2t timp c\u00e2t este necesar pentru scopul respectiv, cu excep\u021bia cazului \u00een care exist\u0103 obliga\u021bii legale de p\u0103strare care \u00eempiedic\u0103 \u0219tergerea, de exemplu, din dreptul comercial sau fiscal.<\/p><p><strong>Activit\u0103\u021bi individuale de prelucrare<\/strong><\/p><p>\u00cen cele ce urmeaz\u0103, dorim s\u0103 v\u0103 ar\u0103t\u0103m c\u00e2t mai transparent posibil ce date prelucr\u0103m de la dumneavoastr\u0103, cu ce ocazie, pe ce baz\u0103 \u0219i \u00een ce scop.<\/p><p><strong>Fi\u0219iere jurnal de server<\/strong><\/p><p>De fiecare dat\u0103 c\u00e2nd un site web este apelat \u0219i de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd datele sunt preluate de pe un server, informa\u021biile generale sunt transmise automat c\u0103tre serverul care le furnizeaz\u0103. Aceast\u0103 transmitere de date este automat\u0103 \u0219i reprezint\u0103 o parte fundamental\u0103 a comunic\u0103rii \u00eentre dispozitivele de pe internet.<\/p><p>Datele transmise \u00een mod implicit includ urm\u0103toarele informa\u021bii: Adresa dumneavoastr\u0103 IP, informa\u021bii despre produs \u0219i versiunea browserului \u0219i a sistemului de operare utilizat (a\u0219a-numitul agent de utilizator), site-ul web de pe care a avut loc accesarea (a\u0219a-numitul referer), data \u0219i ora solicit\u0103rii (a\u0219a-numitul timestamp). \u00cen plus, ca parte a acestei cereri sunt \u00eenregistrate starea http \u0219i cantitatea de date transferate.<\/p><p>Aceste informa\u021bii sunt \u00eenregistrate de c\u0103tre server, sunt arhivate \u00eentr-un tabel \u0219i stocate acolo pentru o perioad\u0103 scurt\u0103 de timp (a\u0219a-numitele fi\u0219iere jurnal de server). Analiz\u00e2nd aceste fi\u0219iere jurnal, putem determina \u0219i, ulterior, elimina erorile de pe site-ul web, putem determina utilizarea site-ului web \u00een anumite momente \u0219i putem face ajust\u0103ri sau \u00eembun\u0103t\u0103\u021biri pe baza acestora, precum \u0219i putem asigura securitatea serverului prin faptul c\u0103 putem urm\u0103ri de la ce adres\u0103 IP au fost efectuate atacuri asupra serverului nostru.<\/p><p>Adresa dumneavoastr\u0103 IP este stocat\u0103 doar pentru perioada \u00een care utiliza\u021bi site-ul web \u0219i apoi este \u0219tears\u0103 imediat sau este par\u021bial nerecunoscut\u0103 prin scurtarea acesteia. Celelalte date sunt stocate pentru o perioad\u0103 limitat\u0103 de timp (de obicei 7 zile).<\/p><p>Temeiul juridic pentru utilizarea fi\u0219ierelor jurnal ale serverului este art. 6 alin. 1 pct. 1 lit. f) DSGVO (interesul legitim \u00een prelucrarea datelor). Interesul legitim rezult\u0103 din necesitatea func\u021bion\u0103rii \u0219i \u00eentre\u021binerii site-ului nostru web, a\u0219a cum am explicat mai sus. Pute\u021bi s\u0103 v\u0103 opune\u021bi \u00een orice moment prelucr\u0103rii datelor dvs. pe baza interesului nostru legitim, \u00een condi\u021biile art. 21 DSGVO. Pentru a face acest lucru, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 utiliza\u021bi datele de contact furnizate \u00een amprenta. Cu toate acestea, am dori s\u0103 subliniem \u00een prealabil c\u0103 prelucrarea datelor dvs. \u00een fi\u0219ierele jurnal ale serverului este obligatorie \u00een sensul art. 21 (1) DSGVO, deoarece, \u00een caz contrar, site-ul web nu poate fi operat deloc.<\/p><p><strong>Cookie-uri \u0219i stocare web<\/strong><\/p><p>Utiliz\u0103m a\u0219a-numitele \"cookie-uri\" sau \"memoria web\" a browserului dumneavoastr\u0103 pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi u\u0219urin\u021ba de utilizare a site-ului nostru web.<\/p><p><em>Cookie-uri<\/em><\/p><p>Ce sunt cookie-urile<\/p><p>\u00cen termeni foarte simpli, un cookie este un mic fi\u0219ier text care stocheaz\u0103 date despre site-urile web vizitate. Cookie-urile pot fi utilizate \u00een mai multe moduri. De exemplu, acestea pot stoca un fel de \"profil de utilizator\", adic\u0103 lucruri precum limba preferat\u0103 \u0219i alte set\u0103ri ale paginii care sunt necesare pentru ca site-ul nostru s\u0103 v\u0103 ofere anumite servicii. Fi\u0219ierul cookie este stocat pe dispozitivul dvs. terminal \u0219i poate ajuta, de asemenea, la recunoa\u0219terea dvs. atunci c\u00e2nd reveni\u021bi pe site-ul nostru web.<\/p><p>Cookie-urile ne pot permite, de asemenea, s\u0103 ob\u021binem informa\u021bii despre activit\u0103\u021bile dvs. preferate pe site-ul nostru web \u0219i astfel s\u0103 adapt\u0103m site-ul nostru web la interesele dvs. individuale sau chiar s\u0103 cre\u0219tem viteza de navigare pe site-ul nostru web.<\/p><p><em>Cum pute\u021bi evita cookie-urile<\/em><\/p><p>Pute\u021bi \u0219terge manual cookie-urile \u00een orice moment \u00een set\u0103rile de securitate ale browserului dumneavoastr\u0103.<\/p><p>Cu toate acestea, pute\u021bi, de asemenea, s\u0103 \u00eempiedica\u021bi de la bun \u00eenceput stocarea modulelor cookie prin setarea corespunz\u0103toare a browserului dumneavoastr\u0103. Cu toate acestea, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 re\u021bine\u021bi c\u0103, \u00een acest caz, este posibil s\u0103 nu pute\u021bi utiliza toate func\u021biile site-ului nostru web \u00een toat\u0103 amploarea lor sau c\u0103 pot exista erori \u00een prezentarea \u0219i utilizarea site-ului web.<\/p><p><em>Cookie-uri ter\u021b\u0103 parte<\/em><\/p><p>Este posibil ca furnizorii ter\u021bi, cu ajutorul c\u0103rora proiect\u0103m \u0219i oper\u0103m site-ul nostru, \u00een special prin a\u0219a-numitele plugin-uri (a se vedea mai jos \u00een sec\u021biunea \"Servicii ter\u021be\"), s\u0103 stocheze \u00een mod independent propriile module cookie pe dispozitivul dumneavoastr\u0103 final. Dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 accepta\u021bi doar propriile noastre cookie-uri, dar nu \u0219i cookie-uri de la aceste ter\u021be p\u0103r\u021bi, pute\u021bi \u00eempiedica stocarea acestor cookie-uri prin selectarea set\u0103rii corespunz\u0103toare a browserului \"Blocare cookie-uri ter\u021be\".<\/p><p><em>Ce cookie-uri sunt utilizate<\/em><\/p><p>Pute\u021bi vedea exact ce cookie-uri folosim \u00een lista de mai jos.<\/p><p><strong>Temeiul juridic<\/strong><\/p><p>Baza legal\u0103 pentru utilizarea cookie-urilor care sunt absolut necesare pentru func\u021bionarea site-ului web (de exemplu, cookie-ul co\u0219ului de cump\u0103r\u0103turi, cookie-ul de sesiune) este art. 6 alin. 1, teza 1, litera f) DSGVO (interesul legitim \u00een prelucrarea datelor). Interesul legitim rezult\u0103 din necesitatea noastr\u0103 de a v\u0103 putea oferi un site web func\u021bional. Cookie-urile sunt necesare \u00een acest scop, deoarece sunt parte integrant\u0103 a tehnologiei actuale de internet \u0219i f\u0103r\u0103 cookie-uri multe func\u021bii ale site-urilor web actuale nu ar fi disponibile. Prin urmare, avem nevoie de cookie-uri pentru a v\u0103 putea oferi site-ul web ca r\u0103spuns la cererea dumneavoastr\u0103.<\/p><p>Pute\u021bi s\u0103 v\u0103 opune\u021bi \u00een orice moment prelucr\u0103rii datelor dvs. pe baza interesului nostru legitim, \u00een conformitate cu condi\u021biile prev\u0103zute la art. 21 DSGVO. Pentru a face acest lucru, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 utiliza\u021bi datele de contact furnizate \u00een amprenta.<\/p><p>Cu toate acestea, am dori s\u0103 subliniem faptul c\u0103 prelucrarea datelor dvs. \u00een anumite cookie-uri este obligatorie \u00een sensul art. 21 (1) DSGVO, deoarece altfel site-ul web nu poate fi operat deloc \u0219i nu avem posibilitatea tehnic\u0103 de a \u00eempiedica setarea cookie-urilor pe anumite dispozitive finale individuale. Cu toate acestea, este posibil s\u0103 pute\u021bi face acest lucru chiar dumneavoastr\u0103 \u00een browserul dumneavoastr\u0103. Pentru mai multe informa\u021bii \u00een acest sens, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 arunca\u021bi o privire la instruc\u021biunile pentru browserul dumneavoastr\u0103.<\/p><p>Baza legal\u0103 pentru utilizarea cookie-urilor care nu sunt absolut necesare pentru func\u021bionarea site-ului web este art. 6 alin. 1 teza 1, lit. a) DSGVO (consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei \u00een cauz\u0103). Atunci c\u00e2nd accesa\u021bi site-ul web pentru prima dat\u0103, v\u0103 solicit\u0103m consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 pentru utilizarea cookie-urilor care nu sunt absolut necesare prin intermediul unui mesaj afi\u0219at pe ecran. V\u0103 pute\u021bi revoca consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, cu efect pentru viitor, prin \u0219tergerea tuturor modulelor cookie din browserul dumneavoastr\u0103. Pute\u021bi afla cum s\u0103 face\u021bi acest lucru \u00een browserul dvs. \u00een instruc\u021biunile browserului.<\/p><p><strong>Stocare web<\/strong><\/p><p><em>Ce este stocarea web<\/em><\/p><p>Stocarea web este o tehnic\u0103 pentru aplica\u021biile web care stocheaz\u0103 datele \u00eentr-un browser web. Stocarea web poate fi simplificat\u0103 ca o dezvoltare ulterioar\u0103 a cookie-urilor, dar difer\u0103 de acestea \u00een mai multe puncte.<\/p><p>Spre deosebire de cookie-uri, care pot fi accesate at\u00e2t de server, c\u00e2t \u0219i de client, stocarea web este controlat\u0103 \u00een totalitate de client. Acest lucru \u00eenseamn\u0103 c\u0103 datele nu sunt transferate c\u0103tre server de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd este apelat site-ul web. Accesul are loc exclusiv la nivel local prin intermediul scripturilor de pe site-ul web. Concret, acest lucru \u00eenseamn\u0103 c\u0103 este exclus accesul ter\u021bilor la informa\u021biile stocate prin intermediul site-ului web. Numai dumneavoastr\u0103 \u0219i noi putem accesa datele stocate local.<\/p><p><em>Temeiul juridic<\/em><\/p><p>Baza legal\u0103 pentru utilizarea stoc\u0103rii web, care este absolut necesar\u0103 pentru func\u021bionarea site-ului web, este art. 6 alin. 1, teza 1, litera f) DSGVO (interes legitim \u00een prelucrarea datelor). Interesul legitim rezult\u0103 din necesitatea noastr\u0103 de a v\u0103 putea oferi un site web func\u021bional. Stocarea web este necesar\u0103 \u00een acest scop, deoarece face parte integrant\u0103 din tehnologia actual\u0103 a internetului \u0219i, f\u0103r\u0103 aceasta, multe func\u021bii ale site-urilor web actuale nu ar fi disponibile. Prin urmare, avem nevoie de stocarea web pentru a v\u0103 putea oferi site-ul web la cererea dumneavoastr\u0103.<\/p><p>Pute\u021bi s\u0103 v\u0103 opune\u021bi \u00een orice moment prelucr\u0103rii datelor dvs. pe baza interesului nostru legitim, \u00een conformitate cu condi\u021biile prev\u0103zute la art. 21 DSGVO. Pentru a face acest lucru, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 utiliza\u021bi datele de contact furnizate \u00een amprenta.<\/p><p>Cu toate acestea, am dori s\u0103 subliniem faptul c\u0103 prelucrarea datelor dvs. \u00een stocarea web poate fi obligatorie \u00een sensul art. 21 (1) DSGVO, deoarece, \u00een caz contrar, site-ul web nu poate fi operat deloc \u0219i nu avem posibilitatea tehnic\u0103 de a \u00eempiedica utilizarea acestuia pe anumite dispozitive finale individuale. Cu toate acestea, este posibil s\u0103 pute\u021bi face acest lucru dumneavoastr\u0103 \u00een browserul dumneavoastr\u0103. Pentru mai multe informa\u021bii \u00een acest sens, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 arunca\u021bi o privire la instruc\u021biunile pentru browserul dumneavoastr\u0103.<\/p><p>Baza legal\u0103 pentru utilizarea stoc\u0103rii web, care nu este absolut necesar\u0103 pentru func\u021bionarea site-ului web, este art. 6 alin. 1, teza 1, lit. a) DSGVO (consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei \u00een cauz\u0103). Atunci c\u00e2nd accesa\u021bi pentru prima dat\u0103 site-ul web, v\u0103 solicit\u0103m consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru utilizarea acestor date prin intermediul unui mesaj text. V\u0103 pute\u021bi revoca consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, cu efect pentru viitor, prin \u0219tergerea tuturor cookie-urilor din browserul dumneavoastr\u0103. Pute\u021bi afla cum s\u0103 face\u021bi acest lucru \u00een browserul dvs. \u00een instruc\u021biunile browserului.<\/p><p><strong>Contacta\u021bi<\/strong><\/p><p>Site-ul nostru web ofer\u0103 modalit\u0103\u021bi de a ne contacta direct. Prin contactarea noastr\u0103, sunte\u021bi de acord cu prelucrarea \u0219i stocarea datelor dumneavoastr\u0103 transmise (\u00een special adresa dumneavoastr\u0103 de e-mail) \u00een scopul proces\u0103rii cererii dumneavoastr\u0103. V\u0103 pute\u021bi opune \u00een orice moment acestei prelucr\u0103ri, cu efect pentru viitor. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 folosi\u021bi datele noastre de contact din imprimeu. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 re\u021bine\u021bi \u00eens\u0103 c\u0103, \u00een acest caz, nu vom mai prelucra cererea dumneavoastr\u0103.<\/p><p>Prelucr\u0103m datele pe care ni le trimite\u021bi exclusiv p\u00e2n\u0103 la atingerea scopului contactului dvs., cu excep\u021bia cazului \u00een care exist\u0103 termene legale de p\u0103strare contrare. \u00cen cazul \u00een care scopul contactului dvs. este afirmarea drepturilor persoanei vizate, se aplic\u0103 ceea ce s-a spus \u00een sec\u021biunea \"Drepturile dvs. \u00een calitate de persoan\u0103 vizat\u0103\".<\/p><p><em>Avem nevoie de urm\u0103toarele informa\u021bii obligatorii de la dumneavoastr\u0103:<\/em><\/p><p>Nume: Aceast\u0103 informa\u021bie este necesar\u0103 pentru noi, deoarece acord\u0103m importan\u021b\u0103 unei adrese personale \u00een contextul coresponden\u021bei profesionale. Utiliz\u0103m informa\u021biile dumneavoastr\u0103 exclusiv \u00een acest scop.<\/p><p>Baza legal\u0103 pentru utilizarea datelor pe care le furniza\u021bi prin contactarea noastr\u0103 este art. 6 alin. 1, teza 1, lit. a) DSGVO (consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei vizate). V\u0103 pute\u021bi revoca consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, cu efect pentru viitor. Pentru a face acest lucru, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 utiliza\u021bi datele de contact furnizate \u00een amprenta.<\/p><p>Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor obligatorii este art. 6 alin. 1 pct. 1 lit. f) DSGVO (interesul legitim \u00een prelucrarea datelor). V-am prezentat interesul legitim \u00een lista de mai sus.<\/p><p>Pute\u021bi s\u0103 v\u0103 opune\u021bi \u00een orice moment prelucr\u0103rii datelor dvs. pe baza interesului nostru legitim, \u00een conformitate cu condi\u021biile prev\u0103zute la art. 21 DSGVO. Pentru a face acest lucru, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 utiliza\u021bi datele de contact furnizate \u00een amprenta.<\/p><p><strong>Utilizarea magazinului nostru online<\/strong><\/p><p>Dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 plasa\u021bi o comand\u0103 \u00een magazinul nostru online, este obligatoriu pentru \u00eencheierea contractului \u0219i pentru procesarea comenzii dumneavoastr\u0103 s\u0103 furniza\u021bi anumite date. Aceste informa\u021bii, care sunt esen\u021biale pentru prelucrare, sunt marcate separat, toate celelalte informa\u021bii pot fi furnizate \u00een mod voluntar. Prelucr\u0103m datele pe care le furniza\u021bi \u00een timpul procesului de comand\u0103 numai \u00een scopul proces\u0103rii comenzii dumneavoastr\u0103. \u00cen cazul \u00een care nu furniza\u021bi datele solicitate, acest lucru va duce la neprocesarea comenzii dumneavoastr\u0103.<\/p><p>Pentru executarea contractului \u00een conformitate cu articolul 6 alineatul (1) teza 1 litera b) din DSGVO, este obligatoriu s\u0103 transmitem datele dumneavoastr\u0103 personale (num\u0103rul de \u00eenmatriculare al vehiculului) c\u0103tre autoritatea de taxare din \u021bara respectiv\u0103.\u00a0<\/p><p>\u00cen plus, poate fi necesar s\u0103 transmitem datele dumneavoastr\u0103 c\u0103tre alte p\u0103r\u021bi ter\u021be pentru a procesa comanda, de exemplu, b\u0103nci\/furnizori de servicii de plat\u0103, companii de logistic\u0103 etc. Pute\u021bi g\u0103si mai multe informa\u021bii mai sus la sec\u021biunea \"Transmiterea datelor\" \u0219i mai jos la sec\u021biunea \"Servicii ale ter\u021bilor\".<\/p><p>Temeiul juridic pentru utilizarea datelor dumneavoastr\u0103 pentru procesarea comenzii este art. 6 alin. 1 pct. 1 lit. b) DSGVO (prelucrarea datelor pentru executarea unui contract). Temeiul juridic pentru datele pe care le furniza\u021bi \u00een mod voluntar \u00een procesul de comand\u0103 este art. 6 alin. 1 pct. 1 pct. 1 lit. a) DSGVO (consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei \u00een cauz\u0103). V\u0103 pute\u021bi revoca consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, cu efect pentru viitor. Pentru a face acest lucru, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 utiliza\u021bi datele de contact furnizate \u00een amprenta.<\/p><p>Suntem obliga\u021bi, conform legisla\u021biei comerciale \u0219i fiscale, s\u0103 stoc\u0103m adresa dumneavoastr\u0103, datele de plat\u0103 \u0219i de comand\u0103 pentru o perioad\u0103 de zece ani. Cu toate acestea, restric\u021bion\u0103m procesarea dup\u0103 doi ani, adic\u0103 datele dvs. sunt utilizate doar pentru a respecta obliga\u021biile legale.<\/p><p>Pentru a preveni accesul neautorizat al ter\u021bilor la datele dumneavoastr\u0103 personale, \u00een special la datele financiare, procesul de comand\u0103 este criptat cu ajutorul tehnologiei TLS.<\/p><p>De asemenea, putem prelucra datele pe care le furniza\u021bi pentru a v\u0103 informa despre alte produse interesante din portofoliul nostru sau pentru a v\u0103 trimite e-mailuri cu informa\u021bii tehnice.<\/p><p>Temeiul juridic pentru utilizarea datelor dvs. de contact \u00een acest scop este art. 6 (1) teza 1 litera f) DSGVO (interesul legitim \u00een prelucrarea datelor). Interesul legitim rezult\u0103 din necesitatea noastr\u0103 de a v\u0103 trimite informa\u021bii interesante despre oferta noastr\u0103 \u0219i despre compania noastr\u0103 (publicitate direct\u0103).<\/p><p>Pute\u021bi s\u0103 v\u0103 opune\u021bi \u00een orice moment prelucr\u0103rii datelor dvs. pe baza interesului nostru legitim \u00een ceea ce prive\u0219te publicitatea direct\u0103, \u00een conformitate cu condi\u021biile prev\u0103zute la art. 21 DSGVO. Pentru a face acest lucru, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 utiliza\u021bi datele de contact furnizate \u00een amprenta. Proced\u00e2nd astfel, nu ve\u021bi suporta alte costuri \u00een afar\u0103 de costurile de transmitere \u00een conformitate cu tarifele de baz\u0103.<\/p><p><strong>Servicii ale ter\u021bilor<\/strong><\/p><p>Utiliz\u0103m servicii\/resurse de la ter\u021bi, cum ar fi plug-in-uri, con\u021binut extern, software sau al\u021bi furnizori externi de servicii (servicii), pentru a simplifica prelucrarea datelor \u0219i pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi func\u021bionalitatea site-ului nostru web. \u00cen acest proces, datele cu caracter personal pot fi transmise \u0219i furnizorului de servicii. Pentru a v\u0103 proteja datele, am obligat, dac\u0103 este necesar, prin contract, furnizorii de servicii, \u00een conformitate cu art. 28 DSGVO, s\u0103 prelucreze datele dvs. numai \u00een conformitate cu instruc\u021biunile noastre.<\/p><p>Atragem aten\u021bia \u00een mod expres asupra faptului c\u0103, \u00een mod regulat, suntem responsabili doar pentru colectarea \u0219i transmiterea datelor de c\u0103tre serviciu \u00een sensul GDPR, dar nu \u0219i pentru orice prelucrare ulterioar\u0103 de c\u0103tre furnizorul de servicii respectiv.<\/p><p><strong>\u00cen mod specific, folosim urm\u0103toarele servicii:<\/strong><\/p><p><em>Servicii Google<\/em><\/p><p>Site-ul nostru utilizeaz\u0103 urm\u0103toarele servicii ale companiei Google Ireland Limited (\"Google EU\"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Aceast\u0103 societate reprezint\u0103 \u00een UE compania Google LLC (\"Google US\"), 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, SUA.<\/p><p>Prin utilizarea serviciilor, datele sunt transmise c\u0103tre Google EU \u0219i, \u00een anumite circumstan\u021be, de la Google EU la Google US. Grupul Google poate prelucra datele transmise pentru a crea profiluri de utilizator anonime \u00een scopuri statistice. Dac\u0103 ave\u021bi \u0219i un cont Google \u0219i sunte\u021bi conectat la acesta, Google poate atribui datele transmise contului dvs. - chiar \u0219i pe mai multe dispozitive. \u00cen principiu, nu avem nicio influen\u021b\u0103 asupra acestei prelucr\u0103ri de date. Prin urmare, Google EU este responsabil pentru aceast\u0103 prelucrare a datelor.<\/p><p>Mai multe informa\u021bii despre gestionarea datelor utilizatorilor pot fi g\u0103site \u00een politica de confiden\u021bialitate a Google: https:\/\/policies.google.com\/privacy.<\/p><p>Detaliile clauzelor contractuale standard \u00eencheiate (care garanteaz\u0103 nivelul de protec\u021bie a datelor \u00een \u021b\u0103rile ter\u021be) pot fi g\u0103site aici: https:\/\/support.google.com\/adspolicy\/answer\/10042247?hl=de<\/p><p>V\u0103 pute\u021bi gestiona set\u0103rile de publicitate Google pe urm\u0103torul site web: https:\/\/adssettings.google.com\/?hl=de (Aceast\u0103 setare va fi \u0219tears\u0103 atunci c\u00e2nd \u0219terge\u021bi cookie-urile).<\/p><p><strong>Noi folosim:<\/strong><\/p><p><em>Google Analytics<\/em><\/p><p>Site-ul nostru utilizeaz\u0103 serviciul \"Google Analytics\" de la Google. Google Analytics utilizeaz\u0103 module cookie (a se vedea mai sus la rubrica \"Module cookie\") pentru a ne permite s\u0103 analiz\u0103m utilizarea site-ului web de c\u0103tre vizitatorii acestuia. Informa\u021biile generate de cookie despre utilizarea acestui site web de c\u0103tre utilizatori sunt de obicei transmise c\u0103tre un server Google din SUA \u0219i stocate acolo. Printre altele, pot fi transmise, printre altele, urm\u0103toarele: Adresa dumneavoastr\u0103 IP, informa\u021bii despre produs \u0219i versiunea browserului \u0219i sistemul de operare utilizat (a\u0219a-numitul agent de utilizator), site-ul web de pe care a avut loc accesarea (a\u0219a-numitul referrer), data \u0219i ora solicit\u0103rii \u0219i, eventual, furnizorul dumneavoastr\u0103 de servicii de internet.<\/p><p>Anonimizarea IP a fost activat\u0103 pe site-ul nostru web, astfel \u00eenc\u00e2t adresa IP transmis\u0103 de dumneavoastr\u0103 este scurtat\u0103 \u0219i, astfel, este par\u021bial nerecunoscut\u0103, adic\u0103 anonimizat\u0103, \u00eenainte de a fi transmis\u0103 \u00een afara domeniului de aplicare al DSGVO. Doar \u00een cazuri excep\u021bionale, adresa IP complet\u0103 va fi transmis\u0103 mai \u00eent\u00e2i c\u0103tre un server Google din SUA \u0219i va fi scurtat\u0103 imediat acolo.<\/p><p>\u00cen numele nostru, Google va utiliza informa\u021biile transmise \u00een scopul de a evalua utilizarea de c\u0103tre dvs. a site-ului nostru web, de a compila rapoarte privind activitatea site-ului web \u0219i de a ne furniza alte servicii legate de activitatea site-ului web \u0219i de utilizarea internetului. Adresa IP transmis\u0103 de browserul dvs. ca parte a Google Analytics nu va fi \u00eembinat\u0103 cu alte date Google.<\/p><p>Pute\u021bi g\u0103si mai multe informa\u021bii despre condi\u021biile de utilizare \u0219i protec\u021bia datelor pentru Google Analytics la http:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/de.html sau la https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites?hl=de.<\/p><p>Pute\u021bi \u00eempiedica transmiterea sau prelucrarea de c\u0103tre Google a datelor generate de cookie \u0219i legate de utilizarea site-ului web (inclusiv a adresei IP), desc\u0103rc\u00e2nd plugin-ul pentru browser disponibil la urm\u0103torul link \u0219i instal\u00e2ndu-l \u00een browserul dumneavoastr\u0103. Linkul actual este: http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de.<\/p><p>Pute\u021bi, de asemenea, s\u0103 \u00eempiedica\u021bi cu totul setarea modulelor cookie (a se vedea \"Cum s\u0103 evita\u021bi modulele cookie\" de mai sus).<\/p><p>Temeiul juridic pentru utilizarea Google Analytics este art. 6 alin. 1 pct. 1 lit. a) DSGVO (consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei \u00een cauz\u0103). Atunci c\u00e2nd accesa\u021bi pentru prima dat\u0103 site-ul web, v\u0103 solicit\u0103m consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 pentru utilizarea serviciului printr-un text de notificare afi\u0219at. V\u0103 pute\u021bi revoca consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, cu efect pentru viitor, prin \u0219tergerea tuturor modulelor cookie din browserul dvs. sau prin redeschiderea bannerului privind modulele cookie. Pute\u021bi afla cum func\u021bioneaz\u0103 acest lucru \u00een browserul dvs. \u00een instruc\u021biunile browserului.<\/p><p><em>Google Ads (fostul Adwords)<\/em><\/p><p>Utiliz\u0103m serviciul de publicitate \"Ads\" de la Google. Acest serviciu ne permite s\u0103 ne facem publicitate pentru ofertele noastre pe site-uri externe cu ajutorul a\u0219a-numitelor Google Ads. De asemenea, putem determina c\u00e2t de reu\u0219ite sunt m\u0103surile individuale de publicitate. Aceste anun\u021buri sunt furnizate de Google prin intermediul a\u0219a-numitelor \"servere de anun\u021buri\". \u00cen acest scop, folosim cookie-uri de tip \"ad server\" (a se vedea mai sus la \"Cookie-uri\"), prin intermediul c\u0103rora pot fi m\u0103sura\u021bi diver\u0219i parametri pentru a determina succesul. Noi \u00een\u0219ine nu colect\u0103m \u0219i nu prelucr\u0103m date cu caracter personal prin intermediul m\u0103surilor publicitare men\u021bionate mai sus. Primim doar evalu\u0103ri statistice de la Google. Aceste evalu\u0103ri ne permit s\u0103 identific\u0103m care dintre m\u0103surile publicitare utilizate sunt deosebit de eficiente. Nu primim alte date \u00een urma utiliz\u0103rii mijloacelor de publicitate; \u00een special, nu v\u0103 putem identifica pe baza acestor informa\u021bii.<\/p><p>Pe pagina de publicitate (https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads?hl=de) pute\u021bi afla mai multe despre publicitatea pe Google, despre modul exact \u00een care sunt utilizate datele dumneavoastr\u0103 \u00een leg\u0103tur\u0103 cu publicitatea \u0219i despre perioada de timp \u00een care Google stocheaz\u0103 aceste date.<\/p><p>Datorit\u0103 instrumentelor de marketing utilizate, browserul dumneavoastr\u0103 stabile\u0219te automat o conexiune direct\u0103 cu serverul Google. Nu avem nicio influen\u021b\u0103 asupra domeniului de aplicare \u0219i a utiliz\u0103rii ulterioare a datelor colectate de Google prin utilizarea acestui instrument \u0219i, prin urmare, v\u0103 inform\u0103m \u00een func\u021bie de stadiul cuno\u0219tin\u021belor noastre: Prin integrarea anun\u021burilor, Google prime\u0219te informa\u021bia c\u0103 a\u021bi apelat la partea corespunz\u0103toare a site-ului nostru web sau a\u021bi f\u0103cut clic pe un anun\u021b al nostru. \u00cen cazul \u00een care sunte\u021bi \u00eenregistrat la un serviciu Google, Google poate atribui vizita la contul dvs. Chiar dac\u0103 nu sunte\u021bi \u00eenregistrat la Google sau nu v-a\u021bi conectat, este posibil ca furnizorul s\u0103 ob\u021bin\u0103 \u0219i s\u0103 stocheze adresa dvs. IP.<\/p><p>Pute\u021bi \u00eempiedica participarea la acest proces de urm\u0103rire \u00een mai multe moduri:<\/p><p>prin setarea corespunz\u0103toare a browserului dvs. pentru a nu accepta cookie-uri (a se vedea \"Cum pute\u021bi evita cookie-urile\" de mai sus),<\/p><p>prin dezactivarea cookie-urilor pentru urm\u0103rirea conversiilor, pe urm\u0103torul site web: https:\/\/adssettings.google.com\/?hl=de (Aceast\u0103 setare va fi \u0219tears\u0103 atunci c\u00e2nd \u0219terge\u021bi cookie-urile) sau<\/p><p>prin dezactivarea permanent\u0103 a acestuia \u00een browserele Firefox, Internet Explorer sau Google Chrome, la link-ul http:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/plugin. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 re\u021bine\u021bi c\u0103, \u00een acest caz, este posibil s\u0103 nu pute\u021bi utiliza toate func\u021biile site-ului nostru web \u00een toat\u0103 amploarea lor.<\/p><p>Temeiul juridic pentru utilizarea Google Ads este art. 6 alin. 1 pct. 1 lit. a) DSGVO (consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei vizate)[2] V\u0103 solicit\u0103m consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru utilizarea serviciului printr-un text de notificare afi\u0219at la prima accesare a site-ului web. V\u0103 pute\u021bi revoca consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, cu efect pentru viitor, prin \u0219tergerea tuturor cookie-urilor din browserul dumneavoastr\u0103. Pute\u021bi afla cum s\u0103 face\u021bi acest lucru \u00een browserul dvs. \u00een instruc\u021biunile browserului.<\/p><p><em>Google Maps<\/em><\/p><p>Site-ul nostru utilizeaz\u0103 serviciul extern de h\u0103r\u021bi \"Google Maps\" de la Google. Google Maps este utilizat pentru a oferi o hart\u0103 interactiv\u0103 pe site-ul nostru web care v\u0103 arat\u0103 cum s\u0103 ne g\u0103si\u021bi \u0219i s\u0103 ajunge\u021bi la noi. Acest serviciu ne permite s\u0103 ne prezent\u0103m site-ul nostru web \u00eentr-un mod atractiv prin \u00eenc\u0103rcarea materialului de hart\u0103 de pe un server extern. Datele necesare sunt de obicei solicitate de la un server Google din SUA. Prin aceast\u0103 solicitare, urm\u0103toarele informa\u021bii, printre altele, sunt transmise c\u0103tre serverul Google \u0219i stocate acolo: Adresa dumneavoastr\u0103 IP, informa\u021bii despre produsul \u0219i versiunea browserului utilizat \u0219i despre sistemul de operare (a\u0219a-numitul agent de utilizator), site-ul web de pe care a avut loc accesarea (a\u0219a-numitul referrer), data \u0219i ora solicit\u0103rii \u0219i, eventual, furnizorul dumneavoastr\u0103 de servicii de internet.<\/p><p>Acest serviciu utilizeaz\u0103 memoria web a browserului dumneavoastr\u0103. Pentru mai multe informa\u021bii, consulta\u021bi sec\u021biunea \"Stocarea web\" de mai sus.<\/p><p>Temeiul juridic pentru utilizarea Google Maps este art. 6 alin. 1 pct. 1 lit. a) DSGVO (consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei \u00een cauz\u0103). La prima accesare a site-ului web, v\u0103 solicit\u0103m consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru utilizarea serviciului printr-un text de mesaj afi\u0219at. V\u0103 pute\u021bi revoca consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, cu efect pentru viitor, prin \u0219tergerea tuturor modulelor cookie din browserul dvs. sau prin redeschiderea bannerului privind modulele cookie. Pute\u021bi afla cum func\u021bioneaz\u0103 acest lucru \u00een browserul dvs. \u00een instruc\u021biunile browserului.<\/p><p><em>Google Tag Manager<\/em><\/p><p>Site-ul nostru utilizeaz\u0103 serviciul de asisten\u021b\u0103 \"Google Tag Manager\" de la Google. Acest serviciu nu prelucreaz\u0103 niciun fel de date cu caracter personal. Cu toate acestea, Google Tag Manager asigur\u0103 declan\u0219area scripturilor care sunt necesare altor servicii pentru a colecta date. Nu este posibil ca Google Tag Manager s\u0103 acceseze aceste date.<\/p><p><strong>Instrumente de analiz\u0103<\/strong><\/p><p>Utiliz\u0103m anumite servicii care \u00eenregistreaz\u0103 date de la vizitatorii site-ului web \u0219i le pun la dispozi\u021bia noastr\u0103 pentru analiz\u0103. Utiliz\u0103m aceste date pentru a ne \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi site-ul web, serviciile \u0219i ofertele \u00een func\u021bie de utilizare. \u00cen special, pot fi colectate urm\u0103toarele informa\u021bii privind comportamentul vizitatorilor: Adresa dumneavoastr\u0103 IP, informa\u021bii despre produs \u0219i versiunea browserului \u0219i sistemul de operare utilizat (a\u0219a-numitul agent de utilizator), site-ul web de pe care a avut loc accesarea (a\u0219a-numitul referer), data \u0219i ora solicit\u0103rii \u0219i, eventual, furnizorul dumneavoastr\u0103 de servicii de internet, originea aproximativ\u0103 (\u021bar\u0103 \u0219i ora\u0219), limba, clicurile pe con\u021binut \u0219i durata de vizualizare.<\/p><p>Temeiul juridic pentru utilizarea instrumentelor de analiz\u0103 este art. 6 alin. 1 pct. 1 lit. a) DSGVO (consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei \u00een cauz\u0103). V\u0103 solicit\u0103m consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru utilizarea serviciului atunci c\u00e2nd accesa\u021bi pentru prima dat\u0103 site-ul web prin intermediul unui text de notificare afi\u0219at. V\u0103 pute\u021bi revoca consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, cu efect pentru viitor, prin \u0219tergerea tuturor modulelor cookie din browserul dvs. sau prin redeschiderea bannerului privind modulele cookie. Pute\u021bi afla cum func\u021bioneaz\u0103 acest lucru \u00een browserul dvs. \u00een instruc\u021biunile browserului.<\/p><p><strong>Noi folosim:<\/strong><\/p><p><em>Google Analytics<\/em><\/p><p>Site-ul nostru utilizeaz\u0103 serviciul \"Google Analytics\" furnizat de Google. Consulta\u021bi informa\u021biile privind protec\u021bia datelor de mai sus.<\/p><p><em>Hotjar<\/em><\/p><p>Site-ul nostru utilizeaz\u0103 serviciul \"Hotjar\" furnizat de Hotjar Ltd (\"Hotjar\"), 3 Lyons Range, 20 Bisazza Street, Sliema SLM 1640, Malta. Acest serviciu ne permite s\u0103 m\u0103sur\u0103m \u0219i s\u0103 analiz\u0103m clicurile, mi\u0219c\u0103rile mouse-ului \u0219i altele asemenea pe site-ul nostru web. \u00cen acest sens, informa\u021biile colectate printr-un cod de urm\u0103rire \u0219i cookie-uri cu durate de via\u021b\u0103 diferite sunt transmise c\u0103tre serverul Hotjar. Aceste informa\u021bii sunt, pe de o parte, fi\u0219ierele jurnal ale serverului \u0219i, pe de alt\u0103 parte, date legate de dispozitiv, cum ar fi, \u00een special, adresa IP a dispozitivului dvs. \u0219i adresa dvs. de e-mail, inclusiv numele \u0219i prenumele, dac\u0103 ne-a\u021bi furnizat aceste informa\u021bii prin intermediul site-ului nostru web, dimensiunea ecranului, precum \u0219i tipul de dispozitiv, loca\u021bia dvs. geografic\u0103 \u0219i limba dvs. preferat\u0103. Pute\u021bi \u00eempiedica Hotjar s\u0103 colecteze datele dvs. f\u0103c\u00e2nd clic pe urm\u0103torul link. Un cookie de excludere va fi apoi setat pe dispozitivul dvs. terminal, care \u00eempiedic\u0103 colectarea viitoare a datelor atunci c\u00e2nd vizita\u021bi acest site web: https:\/\/www.hotjar.com\/opt-out<\/p><p>\u00cen plus fa\u021b\u0103 de interesul legitim, temeiul juridic pentru utilizarea Hotjar este art. 6 alin. 1 teza 1, lit. a) DSGVO (consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor), \u00een m\u0103sura \u00een care ne-a\u021bi furnizat adresa dvs. de e-mail, inclusiv numele.<\/p><p><em>Microsoft Clarity<\/em><\/p><p>Site-ul nostru utilizeaz\u0103 serviciul \"Clarity\" al companiei Microsoft Corporation (\"Microsoft\"), One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, SUA.<\/p><p>Acest serviciu ne permite s\u0103 analiz\u0103m comportamentul utilizatorilor pe site. \u00cen cadrul acestui proces, sunt colectate \u0219i transmise serverelor Microsoft din SUA date precum adresa IP, frecven\u021ba vizitei, loca\u021bia \u0219i ora solicit\u0103rii.<\/p><p>Utiliz\u0103m func\u021bia de anonimizare a Microsoft Clarity, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 toate datele colectate sunt anonimizate imediat dup\u0103 colectare.<\/p><p>La utilizarea serviciului, cookie-urile sunt stocate pe dispozitivul final al vizitatorului site-ului web.<\/p><p>Am \u00eencheiat cu furnizorul un contract de procesare a comenzilor care include clauzele contractuale standard.<\/p><p>Pute\u021bi g\u0103si mai multe informa\u021bii despre protec\u021bia datelor la Microsoft la adresa: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement<\/p><p><strong>Servicii media<\/strong><\/p><p>Utiliz\u0103m anumite servicii pentru a completa \u0219i suplimenta site-ul nostru cu con\u021binut digital. \u00cen acest scop, folosim, de obicei, func\u021biile de integrare ale platformelor externe. Prin intermediul acestora, datele sunt transmise de la serverul furnizorului atunci c\u00e2nd con\u021binutul este preluat \u0219i sunt stocate de obicei acolo, de exemplu adresa dumneavoastr\u0103 IP, informa\u021bii despre produs \u0219i versiune ale browserului \u0219i sistemului de operare utilizat (a\u0219a-numitul agent de utilizator), site-ul web de pe care a avut loc accesarea (a\u0219a-numitul referrer), data \u0219i ora solicit\u0103rii \u0219i, eventual, furnizorul dumneavoastr\u0103 de servicii de internet. Pentru mai multe informa\u021bii, a se vedea mai sus, la rubrica \"Fi\u0219iere jurnal de server\".<\/p><p>Baza legal\u0103 pentru utilizarea serviciilor media este, \u00een general, art. 6 alin. 1, teza 1, litera f) DSGVO (interes legitim \u00een prelucrarea datelor), cu excep\u021bia cazului \u00een care se prevede altfel pentru serviciul respectiv. Interesul legitim rezult\u0103 din interesul nostru de a v\u0103 putea oferi un site web atractiv din punct de vedere al con\u021binutului \u0219i al aspectului. Pute\u021bi s\u0103 v\u0103 opune\u021bi \u00een orice moment prelucr\u0103rii datelor dvs. pe baza interesului nostru legitim, \u00een condi\u021biile art. 21 DSGVO. Pentru a face acest lucru, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 utiliza\u021bi datele de contact furnizate \u00een amprenta.<\/p><p><strong>Noi folosim:<\/strong><\/p><p><em>Google Maps<\/em><\/p><p>Site-ul nostru utilizeaz\u0103 serviciul \"Google Maps\" furnizat de Google. Consulta\u021bi informa\u021biile privind protec\u021bia datelor de mai sus.<\/p><p><strong>Servicii de publicitate<\/strong><\/p><p>Pe site-ul nostru web folosim servicii care ne ajut\u0103 s\u0103 promov\u0103m v\u00e2nz\u0103rile \u0219i popularitatea ofertei noastre. Aceste servicii pot include, de exemplu:<\/p><p>s\u0103 \u00eenregistr\u0103m comportamentul de navigare al vizitatorilor site-ului nostru web \u0219i s\u0103 oferim reclame adecvate pe baza acestor informa\u021bii<\/p><p>s\u0103 colect\u0103m date statistice despre interac\u021biunea cu reclamele de pe site-ul nostru, pe care le putem folosi pentru a ne optimiza eforturile de publicitate; sau<\/p><p>afi\u0219a\u021bi o medie a opiniilor altor clien\u021bi despre compania noastr\u0103 (a\u0219a-numitele evalu\u0103ri\/testimoniale).<\/p><p>Serviciile pot colecta \u00een special urm\u0103toarele date: Originea (\u021bara \u0219i ora\u0219ul), limba, sistemul de operare, dispozitivul final (PC, tablet\u0103 PC sau smartphone), browserul \u0219i orice add-on-uri utilizate, referer (sursa de unde a venit utilizatorul), clicurile pe bannerele publicitare, durata de vizionare, ac\u021biunile dup\u0103 ce a f\u0103cut clic pe bannerele publicitare. Aceste date sau p\u0103r\u021bi ale acestora pot fi transmise, de asemenea, furnizorului de servicii respectiv pentru a permite utilizarea serviciului.<\/p><p>Datele colectate sunt procesate automat, printre altele, pentru a v\u0103 afi\u0219a publicitate adecvat\u0103 pe baza preferin\u021belor dvs. presupuse, \u00een scopul cercet\u0103rii de pia\u021b\u0103 sau pentru proiectarea site-ului nostru web \u00een func\u021bie de necesit\u0103\u021bi. Aceasta constituie un proces decizional automatizat sau crearea de profiluri \u00een conformitate cu art. 4 nr. 4; art. 22 DSGVO. Aceast\u0103 prelucrare automatizat\u0103 este permis\u0103 \u00een conformitate cu art. 22 alin. 2 nr. 2 DSGVO \u00een temeiul art. 15 alin. 3 TMG. Ave\u021bi dreptul de a v\u0103 opune \u00een orice moment acestui tip de prelucrare a datelor. Pentru a face acest lucru, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 utiliza\u021bi datele de contact furnizate \u00een amprenta.<\/p><p>Temeiul juridic pentru utilizarea serviciilor de publicitate este art. 6 alin. 1 pct. 1 lit. a) DSGVO (consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei vizate). V\u0103 solicit\u0103m consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor dvs. atunci c\u00e2nd apela\u021bi pentru prima dat\u0103 la site-ul web prin intermediul unui text de informare afi\u0219at. V\u0103 pute\u021bi revoca consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, cu efect pentru viitor, prin \u0219tergerea tuturor modulelor cookie din browserul dvs. sau prin redeschiderea bannerului privind modulele cookie. Pute\u021bi afla cum func\u021bioneaz\u0103 acest lucru \u00een browserul dvs. \u00een instruc\u021biunile browserului.<\/p><p><strong>Noi folosim:<\/strong><\/p><p><em>Anun\u021buri Bing<\/em><\/p><p>Site-ul nostru utilizeaz\u0103 serviciul \"Bing Ads\" al Microsoft Corporation (\"Microsoft\"), One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, SUA.<\/p><p>Pentru mai multe informa\u021bii despre protec\u021bia datelor la Microsoft, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 vizita\u021bi: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement.<\/p><p><em>Anun\u021buri Google<\/em><\/p><p>Site-ul nostru utilizeaz\u0103 serviciul \"Ads\" al companiei Google. Consulta\u021bi informa\u021biile privind protec\u021bia datelor de mai sus.<\/p><p><em>Google DoubleClick<\/em><\/p><p>Site-ul nostru utilizeaz\u0103 serviciul \"DoubleClick\" al companiei Google. Consulta\u021bi informa\u021biile privind protec\u021bia datelor de mai sus.<\/p><p><strong>Furnizorul de servicii pentru procesarea comenzii dvs.<\/strong><\/p><p>Putem transmite datele cu caracter personal colectate de la dvs. unor ter\u021be p\u0103r\u021bi \u00een cadrul prelucr\u0103rii contractului, de exemplu, firmei de transport \u00eens\u0103rcinate cu livrarea sau serviciului utilizat pentru plat\u0103, \u00een m\u0103sura \u00een care acest lucru este necesar pentru \u00eendeplinirea contractului.<\/p><p>Temeiul juridic pentru transmiterea datelor necesare pentru procesarea comenzii este art. 6 alin. 1, teza 1, lit. b) DSGVO (prelucrarea datelor pentru executarea unui contract). Furnizarea \u0219i transmiterea datelor dvs. sunt necesare deoarece, \u00een caz contrar, comanda dvs. nu poate fi procesat\u0103.<\/p><p>Baza legal\u0103 pentru transmiterea datelor selectate \u00een mod voluntar de c\u0103tre dumneavoastr\u0103 \u00een procesul de comand\u0103 (de exemplu, pentru starea de expediere prin e-mail) este art. 6 alin. 1 p. 1 lit. a) DSGVO (consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei \u00een cauz\u0103). V\u0103 pute\u021bi revoca consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, cu efect pentru viitor. Pentru a face acest lucru, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 utiliza\u021bi datele de contact furnizate \u00een amprenta.<\/p><p><strong>\u00cen detaliu, folosim urm\u0103torii furnizori de servicii<\/strong>:<\/p><p><em>PayPal<\/em><\/p><p>Utiliz\u0103m serviciul \"PayPal\" al PayPal (Europe) S.\u00e0.r.l. et Cie, S.C.A. (\"PayPal\"), 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg pentru a procesa pl\u0103\u021bile. Acest serviciu ne permite s\u0103 v\u0103 punem la dispozi\u021bie diverse metode de plat\u0103 \u00een magazinul nostru online. Atunci c\u00e2nd utiliza\u021bi acest serviciu, sunt transmise date de pe site-ul nostru web c\u0103tre PayPal, \u00een special adresa IP, informa\u021bii despre produs \u0219i versiune despre browserul \u0219i sistemul de operare utilizate (a\u0219a-numitul agent utilizator), site-ul web de pe care a avut loc accesarea (a\u0219a-numitul referer), data \u0219i ora solicit\u0103rii \u0219i, eventual, furnizorul dvs. de servicii de internet.<\/p><p>\u00cen plus, pot fi transmise date de inventar, cum ar fi numele \u0219i adresa, date bancare, cum ar fi numere de cont sau numere de card de credit, parole, TAN-uri, precum \u0219i detalii legate de contract, sum\u0103 \u0219i destinatar.<\/p><p>Detalii despre datele colectate \u0219i informa\u021bii despre modul \u00een care PayPal proceseaz\u0103 datele colectate pot fi g\u0103site \u00een politica de confiden\u021bialitate a PayPal: https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full?locale.x=de_DE.<\/p><p>Avem un interes legitim \u00een utilizarea PayPal \u00een sensul art. 6 (1) teza 1 lit. f) DSGVO, care este acela de a oferi o op\u021biune de plat\u0103 eficient\u0103 \u0219i sigur\u0103.<\/p><p>Pentru mai multe informa\u021bii despre legea privind protec\u021bia datelor, inclusiv informa\u021bii despre agen\u021biile de credit utilizate, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi \u0219i declara\u021bia PayPal privind protec\u021bia datelor: https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full?locale.x=de_DE<\/p><p><em>Dung\u0103<\/em><\/p><p>Pentru procesarea pl\u0103\u021bilor folosim serviciul \"Stripe\" al Stripe, Inc., 510 Townsend Street San Francisco, CA 94103, SUA.<\/p><p>Acest serviciu ne permite s\u0103 v\u0103 punem la dispozi\u021bie diverse metode de plat\u0103 \u00een magazinul nostru online. Prin finalizarea unei comenzi, datele sunt transmise de pe site-ul nostru web c\u0103tre Stripe, \u00een special datele dumneavoastr\u0103 de plat\u0103 (de exemplu, num\u0103rul contului bancar sau num\u0103rul cardului de credit), adresa dumneavoastr\u0103 IP, informa\u021bii despre produs \u0219i versiunea browserului \u0219i sistemul de operare utilizat (a\u0219a-numitul agent de utilizator), site-ul web de pe care a avut loc accesarea (a\u0219a-numitul referrer), data \u0219i ora solicit\u0103rii \u0219i, eventual, furnizorul dumneavoastr\u0103 de servicii de internet. \u00cen plus, pot fi transmise date de inventar, cum ar fi numele \u0219i adresa, date bancare, cum ar fi numere de cont sau numere de card de credit, parole, TAN-uri, precum \u0219i informa\u021bii legate de contract, sum\u0103 \u0219i destinatar.<\/p><p>Detalii despre datele colectate \u0219i informa\u021bii despre modul \u00een care Stripe proceseaz\u0103 datele colectate pot fi g\u0103site \u00een politica de confiden\u021bialitate a Stripe: https:\/\/stripe.com\/de\/privacy<\/p><p>Avem un interes legitim \u00een utilizarea Stripe \u00een sensul art. 6 (1) teza 1 lit. f) DSGVO, care const\u0103 \u00een a oferi o pluralitate de metode de plat\u0103 c\u00e2t mai simplu posibil prin intermediul unui furnizor de servicii \u0219i \u00een a nu fi nevoi\u021bi s\u0103 comand\u0103m un furnizor de servicii separat pentru fiecare metod\u0103 de plat\u0103. \u00cen acela\u0219i timp, acest lucru reduce \u0219i destinatarii datelor dumneavoastr\u0103.<\/p><p><em>Klarna<\/em><\/p><p>Pentru a procesa pl\u0103\u021bile, folosim serviciul Klarna al Klarna Bank AB, Sveav\u00e4gen 46, 11134 Stockholm, Suedia. Pentru a permite procesarea pl\u0103\u021bii, datele dumneavoastr\u0103 (nume \u0219i prenume, strada, num\u0103rul casei, codul po\u0219tal, localitatea, sexul, adresa de e-mail, num\u0103rul de telefon \u0219i adresa IP), precum \u0219i datele colectate \u00een leg\u0103tur\u0103 cu comanda dumneavoastr\u0103 (valoarea facturii, tipul de livrare, articolul) sunt transmise c\u0103tre Klarna \u00een scopul verific\u0103rii identit\u0103\u021bii \u0219i solvabilit\u0103\u021bii dumneavoastr\u0103.<\/p><p>Aici pute\u021bi afla care sunt agen\u021biile de credit c\u0103rora le pot fi transmise datele dumneavoastr\u0103:<\/p><p>https:\/\/cdn.klarna.com\/1.0\/shared\/content\/legal\/terms\/0\/de_de\/credit_rating_agencies<\/p><p>Pentru informa\u021bii suplimentare privind protec\u021bia datelor, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi politica de confiden\u021bialitate a Klarna:<\/p><p>https:\/\/www.klarna.com\/de\/datenschutz\/<\/p><p><em>Mollie<\/em><\/p><p>Pentru a procesa pl\u0103\u021bile, folosim serviciul \"Mollie\" al Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015CW Amsterdam, Olanda.<\/p><p>Acest serviciu ne permite s\u0103 v\u0103 punem la dispozi\u021bie diverse metode de plat\u0103 \u00een magazinul nostru online. Prin finalizarea unei comenzi, datele sunt transmise de pe site-ul nostru web c\u0103tre Mollie, \u00een special datele dumneavoastr\u0103 de plat\u0103 (de exemplu, num\u0103rul contului bancar sau num\u0103rul cardului de credit), adresa IP, informa\u021bii despre produs \u0219i versiune ale browserului \u0219i sistemului de operare utilizat (a\u0219a-numitul agent de utilizator), site-ul web de pe care a avut loc accesarea (a\u0219a-numitul referrer), data \u0219i ora solicit\u0103rii \u0219i, eventual, furnizorul dumneavoastr\u0103 de servicii de internet. \u00cen plus, statutul \u0219i cantitatea de date transferate sunt \u00eenregistrate ca parte a acestei cereri. \u00cen unele cazuri, numele \u0219i prenumele dumneavoastr\u0103, datele privind adresa dumneavoastr\u0103 \u0219i alte date cu caracter personal pe care le furniza\u021bi \u00een mod activ sunt, de asemenea, transmise c\u0103tre Mollie.<\/p><p>Atunci c\u00e2nd utiliza\u021bi serviciile Mollie, datele dvs. personale vor fi, de asemenea, utilizate de Mollie, printre altele, \u00een scopuri de analiz\u0103 \u0219i pentru formarea personalului Mollie. Mai multe detalii despre datele colectate \u0219i informa\u021bii despre modul \u00een care Mollie prelucreaz\u0103 datele colectate pot fi g\u0103site \u00een politica de confiden\u021bialitate a Mollie: https:\/\/www.mollie.com\/de\/privacy.<\/p><p>Avem un interes legitim \u00een utilizarea lui Mollie \u00een sensul art. 6 (1) teza 1 lit. f) DSGVO, care const\u0103 \u00een a oferi o pluralitate de metode de plat\u0103 c\u00e2t mai simplu posibil prin intermediul unui furnizor de servicii \u0219i \u00een a nu fi nevoi\u021bi s\u0103 comand\u0103m un furnizor de servicii separat pentru fiecare metod\u0103 de plat\u0103. \u00cen acela\u0219i timp, acest lucru reduce \u0219i destinatarii datelor dumneavoastr\u0103.<\/p><p><strong>Alte servicii<\/strong><\/p><p><em>Cookiebot<\/em><\/p><p>Site-ul nostru utilizeaz\u0103 serviciul \"Cookiebot\" furnizat de Cybot A\/S, Havnegade 39, 1058 Copenhaga, Danemarca. Cookiebot este utilizat pentru a respecta obliga\u021biile legale \u0219i pentru a stoca consim\u021b\u0103m\u00e2ntul unui vizitator al site-ului web.<\/p><p>Prin intermediul serviciului, urm\u0103toarele date sunt colectate \u0219i transmise c\u0103tre Cybot A\/S: informa\u021bii despre browser, informa\u021bii despre dispozitivul final, ora vizitei pe site-ul web, adresa IP anonimizat\u0103, loca\u021bia geografic\u0103, date de intrare \u0219i de ie\u0219ire.<\/p><p>Serviciul poate seta cookie-uri \u0219i poate stoca date \u00een memoria local\u0103 a vizitatorului site-ului web.<\/p><p>Perioada de p\u0103strare este perioada de timp \u00een care datele colectate sunt stocate \u00een vederea prelucr\u0103rii. Datele trebuie \u0219terse de \u00eendat\u0103 ce nu mai sunt necesare pentru scopurile de prelucrare specificate.<\/p><p>Mai multe informa\u021bii despre gestionarea datelor utilizatorilor pot fi g\u0103site \u00een politica de confiden\u021bialitate Cookiebot: https:\/\/www.cookiebot.com\/de\/privacy-policy\/<\/p><p>Baza legal\u0103 pentru utilizarea plugin-ului este art. 6 alin. 1, fraza 1, lit. f) DSGVO (interes legitim \u00een prelucrarea datelor). Interesul legitim decurge din necesitatea noastr\u0103 de a oferi un site web conform din punct de vedere legal \u0219i de a v\u0103 oferi posibilitatea de a gestiona set\u0103rile cookie-urilor. Pute\u021bi s\u0103 v\u0103 opune\u021bi \u00een orice moment prelucr\u0103rii datelor dvs. pe baza interesului nostru legitim \u00een condi\u021biile art. 21 DSGVO. Pentru a face acest lucru, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 utiliza\u021bi datele de contact furnizate \u00een amprenta.<\/p><p>Statutul declara\u021biei privind protec\u021bia datelor: 30.04.2023<\/p><p>Sursa: S\u00fcddeutsche Datenschutzgesellschaft mbH<\/p><p>Acest site web utilizeaz\u0103 cookie-uri. Site-ul nostru web utilizeaz\u0103 cookie-uri \u0219i tehnologii similare. Pe de o parte, acestea sunt necesare pentru func\u021bionalitatea de baz\u0103 a site-ului nostru web, iar pe de alt\u0103 parte, ne ajut\u0103 s\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021bim oferta noastr\u0103 online \u0219i s\u0103 o oper\u0103m \u00een mod economic. F\u0103c\u00e2nd clic pe \"Permite\u021bi totul\", v\u0103 da\u021bi acordul pentru utilizarea cookie-urilor care nu sunt necesare. \u00cen plus, sunte\u021bi de acord cu prelucrarea datelor dvs. de c\u0103tre Google \u0219i Microsoft \u00een SUA \u00een conformitate cu art. 49 alin. 1 teza 1 lit. a DSGVO. Statele Unite ale Americii sunt considerate de Curtea European\u0103 de Justi\u021bie ca fiind o \u021bar\u0103 cu un nivel insuficient de protec\u021bie a datelor \u00een conformitate cu standardele UE. Pute\u021bi face o selec\u021bie individual\u0103 prin intermediul butonului \"Personalizare\". V\u0103 pute\u021bi revoca sau ajusta selec\u021bia \u00een orice moment prin intermediul bannerului cookie. Pentru mai multe informa\u021bii, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi politica noastr\u0103 de confiden\u021bialitate - Imprint<\/p><p>Cookie-urile sunt fi\u0219iere text de mici dimensiuni folosite de site-urile web pentru a face experien\u021ba utilizatorului mai eficient\u0103.<\/p><p>Conform legii, putem stoca cookie-uri pe dispozitivul dumneavoastr\u0103 dac\u0103 acestea sunt strict necesare pentru func\u021bionarea acestui site. Pentru toate celelalte tipuri de module cookie, avem nevoie de permisiunea dumneavoastr\u0103.<\/p><p>Acest site utilizeaz\u0103 diferite tipuri de module cookie. Unele cookie-uri sunt plasate de ter\u021be p\u0103r\u021bi care apar pe paginile noastre.<\/p><p>V\u0103 pute\u021bi modifica sau retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment din declara\u021bia privind cookie-urile de pe site-ul nostru web.<\/p><p>Afla\u021bi mai multe despre cine suntem, cum ne pute\u021bi contacta \u0219i cum prelucr\u0103m datele cu caracter personal \u00een politica noastr\u0103 de confiden\u021bialitate.<\/p><p>V\u0103 rug\u0103m s\u0103 furniza\u021bi ID-ul \u0219i data consim\u021b\u0103m\u00e2ntului dvs. atunci c\u00e2nd ne contacta\u021bi \u00een leg\u0103tur\u0103 cu consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dvs.<\/p><p>Consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 se aplic\u0103 urm\u0103toarelor domenii: www.schweiz-vignette.ch<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutz Allgemeines Die Einhaltung der Datenschutzgesetze ist f\u00fcr die Himmele Verwaltungs GmbH nicht nur gesetzliche Pflicht, sondern auch ein wichtiger Vertrauensfaktor. Mit den nachfolgenden Datenschutzbestimmungen m\u00f6chten wir Sie deshalb transparent \u00fcber Art, Umfang und Zweck der von Ihnen erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten innerhalb dieses Internetauftritts sowie Ihre Rechte informieren. Verantwortlichkeit f\u00fcr die Datenverarbeitung Die [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-811","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Datenschutz - Digitale Vignette Schweiz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutz - Digitale Vignette Schweiz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datenschutz Allgemeines Die Einhaltung der Datenschutzgesetze ist f\u00fcr die Himmele Verwaltungs GmbH nicht nur gesetzliche Pflicht, sondern auch ein wichtiger Vertrauensfaktor. Mit den nachfolgenden Datenschutzbestimmungen m\u00f6chten wir Sie deshalb transparent \u00fcber Art, Umfang und Zweck der von Ihnen erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten innerhalb dieses Internetauftritts sowie Ihre Rechte informieren. Verantwortlichkeit f\u00fcr die Datenverarbeitung Die [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/ro\/protectia-datelor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digitale Vignette Schweiz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-28T16:03:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"37 de minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/datenschutz\/\",\"url\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/datenschutz\/\",\"name\":\"Datenschutz - Digitale Vignette Schweiz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-28T11:26:01+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-28T16:03:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/datenschutz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/datenschutz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/datenschutz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/\",\"name\":\"Digitale Vignette Schweiz\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutz - Digitale Vignette Schweiz","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Datenschutz - Digitale Vignette Schweiz","og_description":"Datenschutz Allgemeines Die Einhaltung der Datenschutzgesetze ist f\u00fcr die Himmele Verwaltungs GmbH nicht nur gesetzliche Pflicht, sondern auch ein wichtiger Vertrauensfaktor. Mit den nachfolgenden Datenschutzbestimmungen m\u00f6chten wir Sie deshalb transparent \u00fcber Art, Umfang und Zweck der von Ihnen erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten innerhalb dieses Internetauftritts sowie Ihre Rechte informieren. Verantwortlichkeit f\u00fcr die Datenverarbeitung Die [&hellip;]","og_url":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/ro\/protectia-datelor\/","og_site_name":"Digitale Vignette Schweiz","article_modified_time":"2023-09-28T16:03:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"37 de minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/datenschutz\/","url":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/datenschutz\/","name":"Datenschutz - Digitale Vignette Schweiz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/#website"},"datePublished":"2023-09-28T11:26:01+00:00","dateModified":"2023-09-28T16:03:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/datenschutz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/schweiz-vignette.ch\/datenschutz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/datenschutz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/#website","url":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/","name":"Digitale Vignette Schweiz","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=811"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":864,"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/811\/revisions\/864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}