{"id":811,"date":"2023-09-28T11:26:01","date_gmt":"2023-09-28T11:26:01","guid":{"rendered":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/?page_id=811"},"modified":"2023-09-28T16:03:32","modified_gmt":"2023-09-28T16:03:32","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/sk\/ochrana-udajov\/","title":{"rendered":"Ochrana \u00fadajov"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"811\" class=\"elementor elementor-811\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0c87281 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0c87281\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-07af2ce\" data-id=\"07af2ce\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3661627 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3661627\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ochrana \u00fadajov<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c694279 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c694279\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52434b5\" data-id=\"52434b5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2404b36 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2404b36\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>V\u0161eobecn\u00e9<\/strong><\/p><p>Dodr\u017eiavanie z\u00e1konov o ochrane \u00fadajov je pre spolo\u010dnos\u0165 Himmele Verwaltungs GmbH nielen z\u00e1konnou povinnos\u0165ou, ale aj d\u00f4le\u017eit\u00fdm faktorom d\u00f4very. Prostredn\u00edctvom nasleduj\u00facich ustanoven\u00ed o ochrane \u00fadajov by sme v\u00e1s preto chceli transparentne informova\u0165 o druhu, rozsahu a \u00fa\u010dele osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa od v\u00e1s zhroma\u017e\u010fuj\u00fa a sprac\u00favaj\u00fa v r\u00e1mci tejto webovej str\u00e1nky, ako aj o va\u0161ich pr\u00e1vach.<\/p><p><strong>Zodpovednos\u0165 za spracovanie \u00fadajov<\/strong><\/p><p>Spolo\u010dnos\u0165 Himmele Verwaltungs GmbH, Weststr. 30A, 8280 Kreuzlingen (\u010falej len \"my\"), ako prev\u00e1dzkovate\u013e webovej str\u00e1nky www.schweiz-vignette.ch, je zodpovednou osobou pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 4 \u010d. 7 v\u0161eobecn\u00e9ho nariadenia E\u00da o ochrane \u00fadajov (DSGVO). V pr\u00edpade ak\u00fdchko\u013evek ot\u00e1zok sa m\u00f4\u017eete obr\u00e1ti\u0165 na kontakt@schweiz-vignette.ch.<\/p><p>\u00daradn\u00edk pre ochranu \u00fadajov<\/p><p>Himmele Verwaltungs GmbH<\/p><p>Weststr. 30A<\/p><p>8280 Kreuzlingen<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Mail: kontakt@schweiz-vignette.ch<\/p><p><strong>Pr\u00e1va dotknut\u00fdch os\u00f4b<\/strong><\/p><p>Va\u0161e pr\u00e1va ako dotknutej osoby<\/p><p>Ako dotknut\u00e1 osoba m\u00e1te vo vz\u0165ahu k n\u00e1m nasleduj\u00face pr\u00e1va t\u00fdkaj\u00face sa va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov. M\u00e1te:<\/p><p>Pr\u00e1vo na inform\u00e1cie okrem in\u00e9ho o kateg\u00f3ri\u00e1ch sprac\u00favan\u00fdch \u00fadajov, \u00fa\u010deloch sprac\u00favania, dobe uchov\u00e1vania a v\u0161etk\u00fdch pr\u00edjemcoch v s\u00falade s \u010dl\u00e1nkom 15 DSGVO a \u010dl\u00e1nkom 34 BDSG.<\/p><p>Pr\u00e1vo na opravu alebo vymazanie nespr\u00e1vnych alebo ne\u00fapln\u00fdch \u00fadajov v s\u00falade s \u010dl\u00e1nkami 16 a 17 DSGVO a \u00a7 35 BDSG.<\/p><p>Za podmienok \u010dl\u00e1nku 18 GDPR alebo \u00a7 35 ods. 1 veta 2 BDSG pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania.<\/p><p>Pr\u00e1vo namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 21 ods. 1 DSGVO, pokia\u013e sa sprac\u00favanie \u00fadajov vykon\u00e1valo na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu.<\/p><p>Pr\u00e1vo odvola\u0165 udelen\u00fd s\u00fahlas s \u00fa\u010dinnos\u0165ou do bud\u00facnosti pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 7 ods. 3 DSGVO.<\/p><p>Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 \u00fadajov v spolo\u010dnom form\u00e1te v s\u00falade s \u010dl\u00e1nkom 20 DSGVO.<\/p><p>Pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 22 GDPR m\u00e1te pr\u00e1vo nepodlieha\u0165 rozhodnutiu zalo\u017een\u00e9mu v\u00fdlu\u010dne na automatizovanom sprac\u00favan\u00ed, ktor\u00e9 m\u00e1 na v\u00e1s pr\u00e1vne \u00fa\u010dinky alebo v\u00e1s podobne v\u00fdznamne ovplyv\u0148uje. To zah\u0155\u0148a aj profilovanie v zmysle \u010dl\u00e1nku 4 \u010d. 4 DSGVO.<\/p><p>M\u00e1te tie\u017e pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 na nami vykon\u00e1van\u00e9 spracovanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov dozorn\u00e9mu org\u00e1nu pre ochranu \u00fadajov, najm\u00e4 v \u010dlenskom \u0161t\u00e1te v\u00e1\u0161ho obvykl\u00e9ho pobytu, pracoviska alebo miesta \u00fadajn\u00e9ho poru\u0161enia, v s\u00falade s \u010dl\u00e1nkom 77 GDPR.<\/p><p><strong>Postup<\/strong><\/p><p>Ak si vo\u010di n\u00e1m uplatn\u00edte svoje pr\u00e1va pod\u013ea GDPR a BDSG, \u00fadaje, ktor\u00e9 n\u00e1m v tomto procese poskytnete, budeme spracov\u00e1va\u0165 s cie\u013eom splni\u0165 v\u00e1\u0161 n\u00e1rok.<\/p><p>N\u00e1sledne uchov\u00e1vame \u00fadaje, ktor\u00e9 ste n\u00e1m zaslali, a \u00fadaje, ktor\u00e9 sme v\u00e1m sp\u00e4tne zaslali, na \u00fa\u010dely dokument\u00e1cie a\u017e do uplynutia z\u00e1konnej preml\u010dacej lehoty (3 roky).<\/p><p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom pre spracovanie a uchov\u00e1vanie \u00fadajov je \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 veta 1 p\u00edsm. f) DSGVO (opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem na spracovan\u00ed \u00fadajov). Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem vypl\u00fdva z na\u0161ej povinnosti vyhovie\u0165 va\u0161ej \u017eiadosti a z potreby m\u00f4c\u0165 sa ospravedlni\u0165 v pr\u00edpadnom konan\u00ed o ulo\u017een\u00ed pokuty preuk\u00e1zan\u00edm, \u017ee sme va\u0161ej \u017eiadosti riadne vyhoveli.<\/p><p>Proti spracovaniu va\u0161ich \u00fadajov na z\u00e1klade n\u00e1\u0161ho opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek vznies\u0165 n\u00e1mietku pod\u013ea podmienok \u010dl\u00e1nku 21 DSGVO. Na tento \u00fa\u010del pou\u017eite kontaktn\u00e9 \u00fadaje uveden\u00e9 v tir\u00e1\u017ei. Radi by sme v\u0161ak upozornili, \u017ee sprac\u00favanie va\u0161ich \u00fadajov na \u00fa\u010dely preuk\u00e1zania dodr\u017eiavania pr\u00e1v dotknutej osoby je v zmysle \u010dl. 21 ods. 1 DSGVO povinn\u00e9, preto\u017ee in\u00e9 d\u00f4kazn\u00e9 prostriedky neexistuj\u00fa alebo nie s\u00fa rovnako vhodn\u00e9.<\/p><p><strong>Opatrenia na ochranu \u00fadajov<\/strong><\/p><p>Na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky a in\u00e9 syst\u00e9my - a teda aj va\u0161e \u00fadaje - zabezpe\u010dujeme technick\u00fdmi a organiza\u010dn\u00fdmi opatreniami proti strate, zni\u010deniu, pr\u00edstupu, zmene alebo \u0161\u00edreniu neopr\u00e1vnen\u00fdmi osobami. Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sa prostredn\u00edctvom internetu pren\u00e1\u0161aj\u00fa najm\u00e4 v za\u0161ifrovanej podobe. Na tento \u00fa\u010del pou\u017e\u00edvame k\u00f3dovac\u00ed syst\u00e9m TLS (Transport Layer Security).<\/p><p>Prenos inform\u00e1ci\u00ed cez internet v\u0161ak nikdy nie je \u00faplne bezpe\u010dn\u00fd a my nem\u00f4\u017eeme zaru\u010di\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 ak\u00fdchko\u013evek inform\u00e1ci\u00ed pren\u00e1\u0161an\u00fdch z na\u0161ej webovej str\u00e1nky do 100%.<\/p><p><strong>Sp\u00f4soby spracovania \u00fadajov<\/strong><\/p><p>Zdroje a kateg\u00f3rie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/p><p>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame, pokia\u013e je to potrebn\u00e9 na vytvorenie, obsah alebo zmenu zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu medzi vami a nami (invent\u00e1rne \u00fadaje). Inventariza\u010dn\u00fdmi \u00fadajmi m\u00f4\u017eu by\u0165 najm\u00e4: Meno, titul, kontaktn\u00e9 \u00fadaje (po\u0161tov\u00e1 adresa, telef\u00f3n, e-mailov\u00e1 adresa), d\u00e1tum narodenia at\u010f.<\/p><p>Okrem toho sprac\u00favame va\u0161e \u00fadaje o pou\u017e\u00edvan\u00ed. \u00dadaje o pou\u017e\u00edvan\u00ed s\u00fa \u00fadaje, ktor\u00e9 vznikaj\u00fa na z\u00e1klade v\u00e1\u0161ho spr\u00e1vania pri pou\u017e\u00edvan\u00ed na\u0161ej webovej lokality a slu\u017eieb, najm\u00e4 va\u0161a IP adresa, za\u010diatok a koniec va\u0161ej n\u00e1v\u0161tevy na\u0161ej webovej lokality a inform\u00e1cie o tom, ak\u00fd obsah ste na na\u0161ej webovej lokalite nav\u0161t\u00edvili.<\/p><p>Uveden\u00e9 \u00fadaje zhroma\u017e\u010fujeme bu\u010f priamo od v\u00e1s (napr. pri n\u00e1v\u0161teve webovej str\u00e1nky), alebo v rozsahu povolenom z\u00e1konmi o ochrane \u00fadajov od tret\u00edch str\u00e1n alebo z verejne dostupn\u00fdch zdrojov (napr. obchodn\u00e9 registre a registre zdru\u017een\u00ed, tla\u010d, m\u00e9di\u00e1, internet).<\/p><p><em>Prenos \u00fadajov do tret\u00edch kraj\u00edn mimo E\u00da<\/em><\/p><p>V\u0161etky inform\u00e1cie, ktor\u00e9 od v\u00e1s alebo o v\u00e1s dost\u00e1vame, sa spravidla sprac\u00favaj\u00fa na serveroch v Eur\u00f3pskej \u00fanii. Va\u0161e \u00fadaje sa pren\u00e1\u0161aj\u00fa do tret\u00edch kraj\u00edn alebo sa v nich sprac\u00favaj\u00fa bez v\u00e1\u0161ho v\u00fdslovn\u00e9ho s\u00fahlasu len vtedy, ak je to stanoven\u00e9 alebo povolen\u00e9 z\u00e1konom, ak je v tretej krajine zabezpe\u010den\u00e1 primeran\u00e1 \u00farove\u0148 ochrany \u00fadajov alebo ak existuj\u00fa zmluvn\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky prostredn\u00edctvom tzv. \u0161tandardn\u00fdch dolo\u017eiek E\u00da o ochrane \u00fadajov.<\/p><p>Upozor\u0148ujeme, \u017ee USA s\u00fa tzv. neistou tre\u0165ou krajinou. Ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje pren\u00e1\u0161aj\u00fa do USA, existuje riziko, \u017ee bezpe\u010dnostn\u00e9 org\u00e1ny USA m\u00f4\u017eu ma\u0165 k t\u00fdmto \u00fadajom pr\u00edstup na z\u00e1klade \"Cloud Act\". Ob\u010dania E\u00da nemaj\u00fa v USA ani v E\u00da \u017eiadnu \u00fa\u010dinn\u00fa pr\u00e1vnu ochranu pred t\u00fdmito opatreniami.<\/p><p><em>Zverej\u0148ovanie \u00fadajov, spracovanie objedn\u00e1vok<\/em><\/p><p>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje nikdy neposkytujeme tret\u00edm stran\u00e1m bez povolenia. Va\u0161e \u00fadaje v\u0161ak m\u00f4\u017eeme poskytn\u00fa\u0165 tret\u00edm stran\u00e1m najm\u00e4 vtedy, ak ste n\u00e1m poskytli s\u00fahlas s poskytnut\u00edm \u00fadajov, ak je poskytnutie \u00fadajov nevyhnutn\u00e9 na splnenie na\u0161ich z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed alebo ak sme opr\u00e1vnen\u00ed alebo povinn\u00ed poskytn\u00fa\u0165 \u00fadaje na z\u00e1klade pr\u00e1vnych ustanoven\u00ed alebo \u00faradn\u00fdch \u010di s\u00fadnych pr\u00edkazov. M\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 najm\u00e4 o zverejnenie inform\u00e1ci\u00ed na \u00fa\u010dely trestn\u00e9ho st\u00edhania, predch\u00e1dzania nebezpe\u010denstvu alebo presadzovania pr\u00e1v du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva.<\/p><p>Va\u0161e \u00fadaje m\u00f4\u017eeme prenies\u0165 aj extern\u00fdm poskytovate\u013eom slu\u017eieb, ktor\u00ed sprac\u00favaj\u00fa \u00fadaje v na\u0161om mene a pod\u013ea na\u0161ich pokynov (spracovatelia), aby sme zjednodu\u0161ili alebo odbremenili na\u0161e vlastn\u00e9 spracovanie \u00fadajov. Ka\u017ed\u00fd spracovate\u013e je viazan\u00fd zmluvou v s\u00falade s \u010dl\u00e1nkom 28 GDPR. To predov\u0161etk\u00fdm znamen\u00e1, \u017ee sprostredkovate\u013e mus\u00ed poskytn\u00fa\u0165 dostato\u010dn\u00e9 z\u00e1ruky, \u017ee spracovate\u013e zavedie vhodn\u00e9 technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 opatrenia tak, aby sa sprac\u00favanie vykon\u00e1valo v s\u00falade s po\u017eiadavkami GDPR a aby bola zaru\u010den\u00e1 ochrana va\u0161ich pr\u00e1v ako dotknutej osoby. Napriek povereniu sprostredkovate\u013eov zost\u00e1vame prev\u00e1dzkovate\u013eom spracovania va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov v zmysle z\u00e1konov o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p><p><strong>\u00da\u010del spracovania \u00fadajov<\/strong><\/p><p>\u00dadaje z\u00e1sadne pou\u017e\u00edvame len na \u00fa\u010del, na ktor\u00fd boli od v\u00e1s z\u00edskan\u00e9. \u00dadaje m\u00f4\u017eeme \u010falej sprac\u00fava\u0165 na in\u00fd \u00fa\u010del, pokia\u013e tento in\u00fd \u00fa\u010del nie je nezlu\u010dite\u013en\u00fd s p\u00f4vodn\u00fdm \u00fa\u010delom (\u010dl\u00e1nok 5 ods. 1 p\u00edsm. c) DSGVO).<\/p><p><strong>Doba skladovania<\/strong><\/p><p>Ak nie je podrobne uveden\u00e9 inak, \u00fadaje, ktor\u00e9 sme od v\u00e1s z\u00edskali, uchov\u00e1vame len tak dlho, ako je to potrebn\u00e9 na pr\u00edslu\u0161n\u00fd \u00fa\u010del, pokia\u013e neexistuj\u00fa z\u00e1konn\u00e9 povinnosti uchov\u00e1vania, ktor\u00e9 br\u00e1nia vymazaniu, napr. na z\u00e1klade obchodn\u00e9ho alebo da\u0148ov\u00e9ho pr\u00e1va.<\/p><p><strong>Jednotliv\u00e9 \u010dinnosti spracovania<\/strong><\/p><p>V nasleduj\u00facom texte by sme v\u00e1m chceli \u010do najtransparentnej\u0161ie uk\u00e1za\u0165, ktor\u00e9 \u00fadaje od v\u00e1s pri akej pr\u00edle\u017eitosti, na akom z\u00e1klade a na ak\u00fd \u00fa\u010del sprac\u00favame.<\/p><p><strong>S\u00fabory denn\u00edka servera<\/strong><\/p><p>Pri ka\u017edom vyvolan\u00ed webovej lokality a pri ka\u017edom na\u010d\u00edtan\u00ed \u00fadajov zo servera sa v\u0161eobecn\u00e9 inform\u00e1cie automaticky pren\u00e1\u0161aj\u00fa na server, ktor\u00fd ich poskytuje. Tento prenos \u00fadajov je automatick\u00fd a je z\u00e1kladnou s\u00fa\u010das\u0165ou komunik\u00e1cie medzi zariadeniami na internete.<\/p><p>Odosielan\u00e9 \u00fadaje \u0161tandardne obsahuj\u00fa tieto inform\u00e1cie: Va\u0161a IP adresa, inform\u00e1cie o produkte a verzii pou\u017eit\u00e9ho prehliada\u010da a opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu (tzv. user agent), webov\u00e1 str\u00e1nka, z ktorej sa uskuto\u010dnil pr\u00edstup (tzv. referer), d\u00e1tum a \u010das po\u017eiadavky (tzv. timestamp). Okrem toho sa v r\u00e1mci tejto po\u017eiadavky zaznamen\u00e1va stav http a mno\u017estvo prenesen\u00fdch \u00fadajov.<\/p><p>Tieto inform\u00e1cie sa zaznamen\u00e1vaj\u00fa na serveri, ukladaj\u00fa sa do tabu\u013eky a kr\u00e1tkodobo sa v nej uchov\u00e1vaj\u00fa (tzv. s\u00fabory denn\u00edka servera). Anal\u00fdzou t\u00fdchto logovac\u00edch s\u00faborov m\u00f4\u017eeme zisti\u0165 a n\u00e1sledne odstr\u00e1ni\u0165 chyby na webovej str\u00e1nke, ur\u010di\u0165 vyu\u017eitie webovej str\u00e1nky v ur\u010dit\u00fdch \u010dasov\u00fdch obdobiach a na z\u00e1klade toho vykona\u0165 \u00fapravy alebo vylep\u0161enia, ako aj zabezpe\u010di\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 servera t\u00fdm, \u017ee m\u00f4\u017eeme sledova\u0165, z ktor\u00fdch IP adries boli na n\u00e1\u0161 server vykonan\u00e9 \u00fatoky.<\/p><p>Va\u0161a IP adresa sa uklad\u00e1 len na \u010das pou\u017e\u00edvania webovej lokality a potom sa okam\u017eite vyma\u017ee alebo sa skr\u00e1ten\u00edm \u010diasto\u010dne znemo\u017en\u00ed jej rozpoznanie. Zvy\u0161n\u00e9 \u00fadaje sa ukladaj\u00fa na obmedzen\u00fd \u010das (zvy\u010dajne 7 dn\u00ed).<\/p><p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom na pou\u017e\u00edvanie s\u00faborov denn\u00edka servera je \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 bod 1 p\u00edsm. f) DSGVO (opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem na spracovan\u00ed \u00fadajov). Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem vypl\u00fdva z nevyhnutnosti prev\u00e1dzky a \u00fadr\u017eby na\u0161ej webovej str\u00e1nky, ako sme vysvetlili vy\u0161\u0161ie. Proti sprac\u00favaniu va\u0161ich \u00fadajov na z\u00e1klade n\u00e1\u0161ho opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek vznies\u0165 n\u00e1mietku za podmienok uveden\u00fdch v \u010dl\u00e1nku 21 DSGVO. Na tento \u00fa\u010del pou\u017eite kontaktn\u00e9 \u00fadaje uveden\u00e9 v tir\u00e1\u017ei. Vopred v\u0161ak upozor\u0148ujeme, \u017ee spracovanie va\u0161ich \u00fadajov v s\u00faboroch denn\u00edkov servera je povinn\u00e9 v zmysle \u010dl. 21 ods. 1 DSGVO, preto\u017ee inak by webov\u00e1 lokalita nemohla by\u0165 v\u00f4bec prev\u00e1dzkovan\u00e1.<\/p><p><strong>S\u00fabory cookie a webov\u00e9 \u00falo\u017eisko<\/strong><\/p><p>Na zlep\u0161enie pou\u017e\u00edvate\u013eskej pr\u00edvetivosti na\u0161ej webovej str\u00e1nky pou\u017e\u00edvame takzvan\u00e9 \"cookies\" alebo \"webov\u00e9 \u00falo\u017eisko\" v\u00e1\u0161ho prehliada\u010da.<\/p><p><em>Cookies<\/em><\/p><p>\u010co s\u00fa to s\u00fabory cookie<\/p><p>Ve\u013emi zjednodu\u0161ene povedan\u00e9, s\u00fabor cookie je mal\u00fd textov\u00fd s\u00fabor, ktor\u00fd uklad\u00e1 \u00fadaje o nav\u0161t\u00edven\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nkach. S\u00fabory cookie sa m\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 mnoh\u00fdmi sp\u00f4sobmi. M\u00f4\u017eu napr\u00edklad uklada\u0165 ak\u00fdsi \"pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd profil\", t. j. veci ako v\u00e1\u0161 preferovan\u00fd jazyk a in\u00e9 nastavenia str\u00e1nky, ktor\u00e9 na\u0161a webov\u00e1 lokalita potrebuje na to, aby v\u00e1m mohla poskytova\u0165 ur\u010dit\u00e9 slu\u017eby. S\u00fabor cookie sa uklad\u00e1 vo va\u0161om koncovom zariaden\u00ed a m\u00f4\u017ee tie\u017e pom\u00f4c\u0165 rozpozna\u0165 v\u00e1s, ke\u010f sa vr\u00e1tite na na\u0161u webov\u00fa str\u00e1nku.<\/p><p>S\u00fabory cookie n\u00e1m tie\u017e m\u00f4\u017eu umo\u017eni\u0165 z\u00edska\u0165 inform\u00e1cie o va\u0161ich ob\u013e\u00faben\u00fdch aktivit\u00e1ch na na\u0161ej webovej str\u00e1nke a prisp\u00f4sobi\u0165 tak na\u0161u webov\u00fa str\u00e1nku va\u0161im individu\u00e1lnym z\u00e1ujmom alebo dokonca zv\u00fd\u0161i\u0165 r\u00fdchlos\u0165 navig\u00e1cie na na\u0161ej webovej str\u00e1nke.<\/p><p><em>Ako sa m\u00f4\u017eete vyhn\u00fa\u0165 s\u00faborom cookie<\/em><\/p><p>S\u00fabory cookie m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek ru\u010dne odstr\u00e1ni\u0165 v bezpe\u010dnostn\u00fdch nastaveniach prehliada\u010da.<\/p><p>Ukladaniu s\u00faborov cookie v\u0161ak m\u00f4\u017eete od za\u010diatku zabr\u00e1ni\u0165 aj pr\u00edslu\u0161n\u00fdm nastaven\u00edm prehliada\u010da. Upozor\u0148ujeme v\u0161ak, \u017ee potom mo\u017eno nebudete m\u00f4c\u0165 vyu\u017e\u00edva\u0165 v\u0161etky funkcie na\u0161ej webovej str\u00e1nky v plnom rozsahu alebo sa m\u00f4\u017eu vyskytn\u00fa\u0165 chyby v prezent\u00e1cii a pou\u017e\u00edvan\u00ed webovej str\u00e1nky.<\/p><p><em>S\u00fabory cookie tret\u00edch str\u00e1n<\/em><\/p><p>Je mo\u017en\u00e9, \u017ee poskytovatelia tret\u00edch str\u00e1n, s ktor\u00fdch pomocou navrhujeme a prev\u00e1dzkujeme na\u0161u str\u00e1nku, najm\u00e4 prostredn\u00edctvom takzvan\u00fdch pluginov (pozri ni\u017e\u0161ie v \u010dasti \"Slu\u017eby tret\u00edch str\u00e1n\"), nez\u00e1visle ukladaj\u00fa svoje vlastn\u00e9 s\u00fabory cookie do v\u00e1\u0161ho koncov\u00e9ho zariadenia. Ak chcete akceptova\u0165 len na\u0161e vlastn\u00e9 s\u00fabory cookie, ale nie s\u00fabory cookie od t\u00fdchto tret\u00edch str\u00e1n, m\u00f4\u017eete ukladaniu t\u00fdchto s\u00faborov cookie zabr\u00e1ni\u0165 v\u00fdberom pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho nastavenia prehliada\u010da \"Blokova\u0165 s\u00fabory cookie tret\u00edch str\u00e1n\".<\/p><p><em>Ktor\u00e9 s\u00fabory cookie sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa<\/em><\/p><p>Presn\u00fd zoznam s\u00faborov cookie, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvame, n\u00e1jdete v nasleduj\u00facom zozname.<\/p><p><strong>Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/strong><\/p><p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom pre pou\u017e\u00edvanie s\u00faborov cookie, ktor\u00e9 s\u00fa absol\u00fatne nevyhnutn\u00e9 na fungovanie webovej str\u00e1nky (napr. s\u00fabor cookie n\u00e1kupn\u00e9ho ko\u0161\u00edka, s\u00fabor cookie rel\u00e1cie), je \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 veta 1 p\u00edsm. f) DSGVO (opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem na spracovan\u00ed \u00fadajov). Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem vypl\u00fdva z na\u0161ej potreby, aby sme v\u00e1m mohli pon\u00faknu\u0165 funk\u010dn\u00fa webov\u00fa str\u00e1nku. S\u00fabory cookie s\u00fa na to potrebn\u00e9, preto\u017ee s\u00fa neoddelite\u013enou s\u00fa\u010das\u0165ou s\u00fa\u010dasnej internetovej technol\u00f3gie a bez s\u00faborov cookie by mnoh\u00e9 funkcie s\u00fa\u010dasn\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nok neboli dostupn\u00e9. S\u00fabory cookie preto potrebujeme na to, aby sme v\u00e1m mohli poskytn\u00fa\u0165 webov\u00fa str\u00e1nku v reakcii na va\u0161u \u017eiados\u0165.<\/p><p>Proti spracovaniu va\u0161ich \u00fadajov na z\u00e1klade n\u00e1\u0161ho opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek vznies\u0165 n\u00e1mietku pod\u013ea podmienok \u010dl\u00e1nku 21 DSGVO. Na tento \u00fa\u010del pou\u017eite kontaktn\u00e9 \u00fadaje uveden\u00e9 v tir\u00e1\u017ei.<\/p><p>Radi by sme v\u0161ak upozornili, \u017ee spracovanie va\u0161ich \u00fadajov v ur\u010dit\u00fdch s\u00faboroch cookie je povinn\u00e9 v zmysle \u010dl\u00e1nku 21 ods. 1 DSGVO, preto\u017ee inak by sa webov\u00e1 lokalita v\u00f4bec nedala prev\u00e1dzkova\u0165 a my nem\u00e1me technick\u00fa mo\u017enos\u0165 zabr\u00e1ni\u0165 nastaveniu s\u00faborov cookie na niektor\u00fdch jednotliv\u00fdch koncov\u00fdch zariadeniach. M\u00f4\u017eete to v\u0161ak urobi\u0165 sami vo svojom prehliada\u010di. Viac inform\u00e1ci\u00ed o tom n\u00e1jdete v n\u00e1vode na pou\u017eitie v\u00e1\u0161ho prehliada\u010da.<\/p><p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom pre pou\u017e\u00edvanie s\u00faborov cookie, ktor\u00e9 nie s\u00fa absol\u00fatne nevyhnutn\u00e9 na fungovanie webovej str\u00e1nky, je \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 veta 1 p\u00edsm. a) DSGVO (s\u00fahlas dotknutej osoby). Pri prvom vstupe na webov\u00fa lokalitu v\u00e1s po\u017eiadame o s\u00fahlas s pou\u017e\u00edvan\u00edm s\u00faborov cookie, ktor\u00e9 nie s\u00fa absol\u00fatne nevyhnutn\u00e9, prostredn\u00edctvom spr\u00e1vy zobrazenej na obrazovke. Svoj s\u00fahlas m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odvola\u0165 s \u00fa\u010dinnos\u0165ou do bud\u00facnosti vymazan\u00edm v\u0161etk\u00fdch s\u00faborov cookie vo svojom prehliada\u010di. Ako to urobi\u0165 vo svojom prehliada\u010di, n\u00e1jdete v n\u00e1vode na pou\u017eitie prehliada\u010da.<\/p><p><strong>Webov\u00e9 \u00falo\u017eisko<\/strong><\/p><p><em>\u010co je webov\u00e9 \u00falo\u017eisko<\/em><\/p><p>Webov\u00e9 \u00falo\u017eisko je technika pre webov\u00e9 aplik\u00e1cie, ktor\u00e1 uklad\u00e1 \u00fadaje vo webovom prehliada\u010di. Webov\u00e9 \u00falo\u017eisko mo\u017eno zjednodu\u0161ene pova\u017eova\u0165 za \u010fal\u0161\u00ed v\u00fdvoj s\u00faborov cookie, ale v nieko\u013ek\u00fdch bodoch sa od nich l\u00ed\u0161i.<\/p><p>Na rozdiel od s\u00faborov cookie, ku ktor\u00fdm m\u00e1 pr\u00edstup server aj klient, webov\u00e9 \u00falo\u017eisko je \u00faplne pod kontrolou klienta. To znamen\u00e1, \u017ee \u00fadaje sa nepren\u00e1\u0161aj\u00fa na server pri ka\u017edom vyvolan\u00ed webovej str\u00e1nky. Pr\u00edstup sa uskuto\u010d\u0148uje v\u00fdlu\u010dne lok\u00e1lne prostredn\u00edctvom skriptov na webovej str\u00e1nke. Konkr\u00e9tne to znamen\u00e1, \u017ee pr\u00edstup tret\u00edch str\u00e1n k ulo\u017een\u00fdm inform\u00e1ci\u00e1m prostredn\u00edctvom webovej str\u00e1nky je vyl\u00fa\u010den\u00fd. Pr\u00edstup k lok\u00e1lne ulo\u017een\u00fdm \u00fadajom m\u00e1te len vy a my.<\/p><p><em>Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/em><\/p><p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom na pou\u017e\u00edvanie webov\u00e9ho \u00falo\u017eiska, ktor\u00e9 je absol\u00fatne nevyhnutn\u00e9 na fungovanie webovej str\u00e1nky, je \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 veta 1 p\u00edsm. f) DSGVO (opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem na spracovan\u00ed \u00fadajov). Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem vypl\u00fdva z na\u0161ej potreby, aby sme v\u00e1m mohli pon\u00faknu\u0165 funk\u010dn\u00fa webov\u00fa lokalitu. Webov\u00e9 \u00falo\u017eisko je na to nevyhnutn\u00e9, preto\u017ee je neoddelite\u013enou s\u00fa\u010das\u0165ou s\u00fa\u010dasnej internetovej technol\u00f3gie a bez neho by mnoh\u00e9 funkcie s\u00fa\u010dasn\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nok neboli dostupn\u00e9. Webov\u00e9 \u00falo\u017eisko preto potrebujeme, aby sme v\u00e1m mohli na va\u0161u \u017eiados\u0165 poskytn\u00fa\u0165 webov\u00e9 str\u00e1nky.<\/p><p>Proti spracovaniu va\u0161ich \u00fadajov na z\u00e1klade n\u00e1\u0161ho opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek vznies\u0165 n\u00e1mietku pod\u013ea podmienok \u010dl\u00e1nku 21 DSGVO. Na tento \u00fa\u010del pou\u017eite kontaktn\u00e9 \u00fadaje uveden\u00e9 v tir\u00e1\u017ei.<\/p><p>Chceli by sme v\u0161ak upozorni\u0165, \u017ee spracovanie va\u0161ich \u00fadajov vo webovom \u00falo\u017eisku m\u00f4\u017ee by\u0165 povinn\u00e9 v zmysle \u010dl\u00e1nku 21 ods. 1 DSGVO, preto\u017ee v opa\u010dnom pr\u00edpade nie je mo\u017en\u00e9 webov\u00fa str\u00e1nku v\u00f4bec prev\u00e1dzkova\u0165 a nem\u00e1me technick\u00fa mo\u017enos\u0165 zabr\u00e1ni\u0165 jej pou\u017e\u00edvaniu na ur\u010dit\u00fdch jednotliv\u00fdch koncov\u00fdch zariadeniach. M\u00f4\u017eete to v\u0161ak urobi\u0165 sami vo svojom prehliada\u010di. Viac inform\u00e1ci\u00ed o tom n\u00e1jdete v n\u00e1vode na pou\u017eitie v\u00e1\u0161ho prehliada\u010da.<\/p><p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom pre pou\u017e\u00edvanie webov\u00e9ho \u00falo\u017eiska, ktor\u00e9 nie je absol\u00fatne nevyhnutn\u00e9 na fungovanie webovej str\u00e1nky, je \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 veta 1 p\u00edsm. a) DSGVO (s\u00fahlas dotknutej osoby). Pri prvom vstupe na webov\u00e9 s\u00eddlo v\u00e1s po\u017eiadame o s\u00fahlas s pou\u017e\u00edvan\u00edm t\u00fdchto \u00fadajov prostredn\u00edctvom textovej spr\u00e1vy. Svoj s\u00fahlas m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odvola\u0165 s \u00fa\u010dinnos\u0165ou do bud\u00facnosti vymazan\u00edm v\u0161etk\u00fdch s\u00faborov cookie vo svojom prehliada\u010di. Ako to urobi\u0165 vo svojom prehliada\u010di, n\u00e1jdete v n\u00e1vode na pou\u017eitie prehliada\u010da.<\/p><p><strong>Kontakt<\/strong><\/p><p>Na\u0161a webov\u00e1 str\u00e1nka pon\u00faka sp\u00f4soby, ako n\u00e1s kontaktova\u0165 priamo. T\u00fdm, \u017ee n\u00e1s kontaktujete, s\u00fahlas\u00edte so spracovan\u00edm a uchov\u00e1van\u00edm va\u0161ich zaslan\u00fdch \u00fadajov (najm\u00e4 va\u0161ej e-mailovej adresy) na \u00fa\u010dely spracovania va\u0161ej \u017eiadosti. Proti tomuto spracovaniu m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek namieta\u0165 s \u00fa\u010dinnos\u0165ou do bud\u00facnosti. Pou\u017eite na\u0161e kontaktn\u00e9 \u00fadaje uveden\u00e9 v tir\u00e1\u017ei. Upozor\u0148ujeme v\u0161ak, \u017ee v takom pr\u00edpade u\u017e nebudeme va\u0161u \u017eiados\u0165 spracov\u00e1va\u0165.<\/p><p>\u00dadaje, ktor\u00e9 n\u00e1m po\u0161lete, sprac\u00favame v\u00fdlu\u010dne do dosiahnutia \u00fa\u010delu v\u00e1\u0161ho kontaktu, pokia\u013e nie je z\u00e1konom stanoven\u00e1 in\u00e1 doba uchov\u00e1vania. Ak je \u00fa\u010delom v\u00e1\u0161ho kontaktu uplatnenie pr\u00e1v dotknutej osoby, plat\u00ed to, \u010do bolo uveden\u00e9 v \u010dasti \"Va\u0161e pr\u00e1va ako dotknutej osoby\".<\/p><p><em>Po\u017eadujeme od v\u00e1s nasleduj\u00face povinn\u00e9 inform\u00e1cie:<\/em><\/p><p>Meno: Tieto inform\u00e1cie s\u00fa pre n\u00e1s nevyhnutn\u00e9, preto\u017ee v r\u00e1mci odbornej kore\u0161pondencie priklad\u00e1me d\u00f4le\u017eitos\u0165 osobnej adrese. Va\u0161e \u00fadaje pou\u017e\u00edvame v\u00fdlu\u010dne na tento \u00fa\u010del.<\/p><p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom pre pou\u017eitie \u00fadajov, ktor\u00e9 n\u00e1m poskytnete prostredn\u00edctvom kontaktu, je \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 veta 1 p\u00edsm. a) DSGVO (s\u00fahlas dotknutej osoby). Svoj s\u00fahlas m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odvola\u0165 s \u00fa\u010dinnos\u0165ou do bud\u00facnosti. Na tento \u00fa\u010del pou\u017eite kontaktn\u00e9 \u00fadaje uveden\u00e9 v tir\u00e1\u017ei.<\/p><p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom pre spracovanie povinn\u00fdch \u00fadajov je \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 bod 1 p\u00edsm. f) DSGVO (opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem na spracovan\u00ed \u00fadajov). Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem sme v\u00e1m na\u010drtli vo vy\u0161\u0161ie uvedenom zozname.<\/p><p>Proti spracovaniu va\u0161ich \u00fadajov na z\u00e1klade n\u00e1\u0161ho opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek vznies\u0165 n\u00e1mietku pod\u013ea podmienok \u010dl\u00e1nku 21 DSGVO. Na tento \u00fa\u010del pou\u017eite kontaktn\u00e9 \u00fadaje uveden\u00e9 v tir\u00e1\u017ei.<\/p><p><strong>Pou\u017e\u00edvanie n\u00e1\u0161ho webov\u00e9ho obchodu<\/strong><\/p><p>Ak si chcete objedna\u0165 tovar v na\u0161om internetovom obchode, je pre uzavretie zmluvy a spracovanie va\u0161ej objedn\u00e1vky nevyhnutn\u00e9, aby ste poskytli ur\u010dit\u00e9 \u00fadaje. Tieto \u00fadaje, ktor\u00e9 s\u00fa nevyhnutn\u00e9 na spracovanie, s\u00fa ozna\u010den\u00e9 osobitne, v\u0161etky ostatn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eete poskytn\u00fa\u0165 dobrovo\u013ene. \u00dadaje, ktor\u00e9 poskytnete po\u010das procesu objedn\u00e1vania, sprac\u00favame len na \u00fa\u010dely spracovania va\u0161ej objedn\u00e1vky. Ak po\u017eadovan\u00e9 \u00fadaje neposkytnete, bude to ma\u0165 za n\u00e1sledok, \u017ee va\u0161a objedn\u00e1vka nebude spracovan\u00e1.<\/p><p>Na plnenie zmluvy je pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 vety 1 p\u00edsm. b) DSGVO povinn\u00e9, aby sme va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje (eviden\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo vozidla) odovzdali pr\u00edslu\u0161n\u00e9mu m\u00fdtnemu \u00faradu v danej krajine.\u00a0<\/p><p>Okrem toho m\u00f4\u017ee by\u0165 potrebn\u00e9 poskytn\u00fa\u0165 va\u0161e \u00fadaje \u010fal\u0161\u00edm tret\u00edm stran\u00e1m, aby bolo mo\u017en\u00e9 spracova\u0165 objedn\u00e1vku, napr. bank\u00e1m\/poskytovate\u013eom platobn\u00fdch slu\u017eieb, logistick\u00fdm spolo\u010dnostiam at\u010f. Viac inform\u00e1ci\u00ed n\u00e1jdete vy\u0161\u0161ie v \u010dasti \"Odovzd\u00e1vanie \u00fadajov\" a ni\u017e\u0161ie v \u010dasti \"Slu\u017eby tret\u00edch str\u00e1n\".<\/p><p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom pre pou\u017eitie va\u0161ich \u00fadajov na spracovanie objedn\u00e1vky je \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 bod 1 p\u00edsm. b) DSGVO (spracovanie \u00fadajov na \u00fa\u010dely plnenia zmluvy). Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom pre \u00fadaje, ktor\u00e9 dobrovo\u013ene poskytnete v procese objedn\u00e1vky, je \u010dl. 6 ods. 1 bod 1 p\u00edsm. a) DSGVO (s\u00fahlas dotknutej osoby). Svoj s\u00fahlas m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odvola\u0165 s \u00fa\u010dinnos\u0165ou do bud\u00facnosti. Na tento \u00fa\u010del pou\u017eite kontaktn\u00e9 \u00fadaje uveden\u00e9 v tir\u00e1\u017ei.<\/p><p>Obchodn\u00e9 a da\u0148ov\u00e9 z\u00e1kony n\u00e1m ukladaj\u00fa povinnos\u0165 uchov\u00e1va\u0165 \u00fadaje o va\u0161ej adrese, platb\u00e1ch a objedn\u00e1vkach po dobu desiatich rokov. Po dvoch rokoch v\u0161ak sprac\u00favanie obmedzujeme, t. j. va\u0161e \u00fadaje sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa len na splnenie z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed.<\/p><p>Aby sa zabr\u00e1nilo neopr\u00e1vnen\u00e9mu pr\u00edstupu tret\u00edch str\u00e1n k va\u0161im osobn\u00fdm \u00fadajom, najm\u00e4 finan\u010dn\u00fdm \u00fadajom, je proces objedn\u00e1vania \u0161ifrovan\u00fd pomocou technol\u00f3gie TLS.<\/p><p>Poskytnut\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eeme sprac\u00fava\u0165 aj na to, aby sme v\u00e1s informovali o \u010fal\u0161\u00edch zauj\u00edmav\u00fdch produktoch z n\u00e1\u0161ho portf\u00f3lia alebo aby sme v\u00e1m zasielali e-maily s technick\u00fdmi inform\u00e1ciami.<\/p><p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom na pou\u017e\u00edvanie va\u0161ich kontaktn\u00fdch \u00fadajov na tento \u00fa\u010del je \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 veta 1 p\u00edsm. f) DSGVO (opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem na spracovan\u00ed \u00fadajov). Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem vypl\u00fdva z na\u0161ej potreby zasiela\u0165 v\u00e1m zauj\u00edmav\u00e9 inform\u00e1cie o na\u0161ej ponuke a na\u0161ej spolo\u010dnosti (priama reklama).<\/p><p>Proti spracovaniu va\u0161ich \u00fadajov na z\u00e1klade n\u00e1\u0161ho opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu v oblasti priamej reklamy m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek vznies\u0165 n\u00e1mietku pod\u013ea podmienok \u010dl\u00e1nku 21 DSGVO. Na tento \u00fa\u010del pou\u017eite kontaktn\u00e9 \u00fadaje uveden\u00e9 v tir\u00e1\u017ei. Pritom v\u00e1m nevznikn\u00fa \u017eiadne n\u00e1klady okrem n\u00e1kladov na prenos pod\u013ea z\u00e1kladn\u00fdch sadzieb.<\/p><p><strong>Slu\u017eby tret\u00edch str\u00e1n<\/strong><\/p><p>Pou\u017e\u00edvame slu\u017eby\/zdroje tret\u00edch str\u00e1n, ako s\u00fa z\u00e1suvn\u00e9 moduly, extern\u00fd obsah, softv\u00e9r alebo in\u00ed extern\u00ed poskytovatelia slu\u017eieb (slu\u017eby), aby sme zjednodu\u0161ili spracovanie \u00fadajov a zlep\u0161ili funk\u010dnos\u0165 na\u0161ej webovej str\u00e1nky. Pri tomto procese sa m\u00f4\u017eu poskytovate\u013eovi slu\u017eieb pren\u00e1\u0161a\u0165 aj osobn\u00e9 \u00fadaje. V z\u00e1ujme ochrany va\u0161ich \u00fadajov sme poskytovate\u013eov slu\u017eieb zmluvne zaviazali, aby v pr\u00edpade potreby v s\u00falade s \u010dl\u00e1nkom 28 DSGVO sprac\u00favali va\u0161e \u00fadaje len v s\u00falade s na\u0161imi pokynmi.<\/p><p>V\u00fdslovne zd\u00f4raz\u0148ujeme, \u017ee sme pravidelne zodpovedn\u00ed len za zber a prenos \u00fadajov slu\u017ebou v zmysle GDPR, nie v\u0161ak za ich n\u00e1sledn\u00e9 spracovanie pr\u00edslu\u0161n\u00fdm poskytovate\u013eom slu\u017eieb.<\/p><p><strong>Konkr\u00e9tne vyu\u017e\u00edvame tieto slu\u017eby:<\/strong><\/p><p><em>Slu\u017eby Google<\/em><\/p><p>Na\u0161a webov\u00e1 str\u00e1nka vyu\u017e\u00edva nasleduj\u00face slu\u017eby spolo\u010dnosti Google Ireland Limited (\"Google EU\"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, \u00cdrsko. T\u00e1to spolo\u010dnos\u0165 zastupuje v E\u00da spolo\u010dnos\u0165 Google LLC (\"Google US\"), 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.<\/p><p>Pou\u017e\u00edvan\u00edm slu\u017eieb sa \u00fadaje pren\u00e1\u0161aj\u00fa do spolo\u010dnosti Google E\u00da a za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed zo spolo\u010dnosti Google E\u00da do spolo\u010dnosti Google USA. Skupina Google m\u00f4\u017ee spracova\u0165 prenesen\u00e9 \u00fadaje na vytvorenie anonymizovan\u00fdch profilov pou\u017e\u00edvate\u013eov na \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely. Ak m\u00e1te aj \u00fa\u010det Google a ste do\u0148 prihl\u00e1sen\u00ed, spolo\u010dnos\u0165 Google m\u00f4\u017ee priradi\u0165 pren\u00e1\u0161an\u00e9 \u00fadaje k v\u00e1\u0161mu \u00fa\u010dtu - a to aj v r\u00f4znych zariadeniach. Na toto spracovanie \u00fadajov nem\u00e1me v z\u00e1sade \u017eiadny vplyv. Za toto spracovanie \u00fadajov je preto zodpovedn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Google EU.<\/p><p>Viac inform\u00e1ci\u00ed o spracovan\u00ed \u00fadajov pou\u017e\u00edvate\u013eov n\u00e1jdete v z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov spolo\u010dnosti Google: https:\/\/policies.google.com\/privacy.<\/p><p>Podrobnosti o uzatvoren\u00fdch \u0161tandardn\u00fdch zmluvn\u00fdch dolo\u017ek\u00e1ch (zaru\u010duj\u00facich \u00farove\u0148 ochrany \u00fadajov v tret\u00edch krajin\u00e1ch) n\u00e1jdete tu: https:\/\/support.google.com\/adspolicy\/answer\/10042247?hl=de.<\/p><p>Nastavenia reklamy Google m\u00f4\u017eete spravova\u0165 na tejto webovej str\u00e1nke: https:\/\/adssettings.google.com\/?hl=de (Toto nastavenie sa vyma\u017ee, ke\u010f vyma\u017eete s\u00fabory cookie).<\/p><p><strong>Pou\u017e\u00edvame:<\/strong><\/p><p><em>Slu\u017eba Google Analytics<\/em><\/p><p>Na\u0161a webov\u00e1 str\u00e1nka pou\u017e\u00edva slu\u017ebu \"Google Analytics\" od spolo\u010dnosti Google. Slu\u017eba Google Analytics pou\u017e\u00edva s\u00fabory cookie (pozri vy\u0161\u0161ie v \u010dasti \"S\u00fabory cookie\"), ktor\u00e9 n\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa analyzova\u0165 pou\u017e\u00edvanie webovej str\u00e1nky n\u00e1v\u0161tevn\u00edkmi. Inform\u00e1cie o pou\u017e\u00edvan\u00ed tejto webovej lokality pou\u017e\u00edvate\u013emi, ktor\u00e9 s\u00fa generovan\u00e9 s\u00faborom cookie, sa zvy\u010dajne pren\u00e1\u0161aj\u00fa na server spolo\u010dnosti Google v USA a tam sa ukladaj\u00fa. Okrem in\u00e9ho sa m\u00f4\u017eu pren\u00e1\u0161a\u0165 aj tieto inform\u00e1cie: Va\u0161a IP adresa, inform\u00e1cie o produkte a verzii pou\u017eit\u00e9ho prehliada\u010da a opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu (tzv. user agent), webov\u00e1 str\u00e1nka, z ktorej sa uskuto\u010dnil pr\u00edstup (tzv. referrer), d\u00e1tum a \u010das po\u017eiadavky a pr\u00edpadne v\u00e1\u0161 poskytovate\u013e internetov\u00fdch slu\u017eieb.<\/p><p>Na na\u0161ej webovej lokalite bola aktivovan\u00e1 anonymiz\u00e1cia IP, tak\u017ee va\u0161a pren\u00e1\u0161an\u00e1 IP adresa sa skr\u00e1ti, a t\u00fdm sa \u010diasto\u010dne stane nerozpoznate\u013enou, t. j. anonymizuje, predt\u00fdm, ako sa prenesie mimo rozsahu p\u00f4sobnosti DSGVO. Len vo v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch pr\u00edpadoch sa cel\u00e1 IP adresa najprv prenesie na server spolo\u010dnosti Google v USA a tam sa okam\u017eite skr\u00e1ti.<\/p><p>Spolo\u010dnos\u0165 Google bude v na\u0161om mene pou\u017e\u00edva\u0165 odoslan\u00e9 inform\u00e1cie na \u00fa\u010dely vyhodnocovania v\u00e1\u0161ho pou\u017e\u00edvania na\u0161ej webovej lokality, zostavovania spr\u00e1v o \u010dinnosti webovej lokality a poskytovania \u010fal\u0161\u00edch slu\u017eieb s\u00favisiacich s \u010dinnos\u0165ou webovej lokality a pou\u017e\u00edvan\u00edm internetu. IP adresa odoslan\u00e1 va\u0161\u00edm prehliada\u010dom v r\u00e1mci slu\u017eby Google Analytics sa nebude sp\u00e1ja\u0165 s in\u00fdmi \u00fadajmi spolo\u010dnosti Google.<\/p><p>\u010eal\u0161ie inform\u00e1cie o podmienkach pou\u017e\u00edvania a ochrane \u00fadajov slu\u017eby Google Analytics n\u00e1jdete na adrese http:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/de.html alebo na adrese https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites?hl=de.<\/p><p>Odosielaniu alebo sprac\u00favaniu \u00fadajov generovan\u00fdch s\u00faborom cookie a s\u00favisiacich s pou\u017e\u00edvan\u00edm webovej lokality (vr\u00e1tane IP adresy) spolo\u010dnos\u0165ou Google m\u00f4\u017eete zabr\u00e1ni\u0165 tak, \u017ee si stiahnete doplnok prehliada\u010da, ktor\u00fd je k dispoz\u00edcii na nasleduj\u00facom odkaze, a nain\u0161talujete ho do svojho prehliada\u010da. Aktu\u00e1lne prepojenie je: http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de.<\/p><p>M\u00f4\u017eete tie\u017e \u00faplne zabr\u00e1ni\u0165 nastavovaniu s\u00faborov cookie (pozri \u010das\u0165 \"Ako zabr\u00e1ni\u0165 nastavovaniu s\u00faborov cookie\" vy\u0161\u0161ie).<\/p><p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom na pou\u017e\u00edvanie slu\u017eby Google Analytics je \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 bod 1 p\u00edsm. a) DSGVO (s\u00fahlas dotknutej osoby). Pri prvom vstupe na webov\u00fa lokalitu v\u00e1s prostredn\u00edctvom zobrazen\u00e9ho textu upozornenia po\u017eiadame o s\u00fahlas s pou\u017e\u00edvan\u00edm slu\u017eby. Svoj s\u00fahlas m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odvola\u0165 s \u00fa\u010dinnos\u0165ou do bud\u00facnosti vymazan\u00edm v\u0161etk\u00fdch s\u00faborov cookie vo svojom prehliada\u010di alebo op\u00e4tovn\u00fdm otvoren\u00edm banneru so s\u00fabormi cookie. Ako to funguje vo va\u0161om prehliada\u010di, n\u00e1jdete v n\u00e1vode na pou\u017e\u00edvanie prehliada\u010da.<\/p><p><em>Reklamy Google (predt\u00fdm Adwords)<\/em><\/p><p>Pou\u017e\u00edvame reklamn\u00fa slu\u017ebu \"Ads\" od spolo\u010dnosti Google. T\u00e1to slu\u017eba n\u00e1m umo\u017e\u0148uje inzerova\u0165 na\u0161e ponuky na extern\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nkach pomocou tzv. rekl\u00e1m Google. M\u00f4\u017eeme tie\u017e zisti\u0165, ako \u00faspe\u0161n\u00e9 s\u00fa jednotliv\u00e9 reklamn\u00e9 opatrenia. Tieto reklamy s\u00fa doru\u010dovan\u00e9 spolo\u010dnos\u0165ou Google prostredn\u00edctvom tzv. reklamn\u00fdch serverov. Na tento \u00fa\u010del pou\u017e\u00edvame s\u00fabory cookie reklamn\u00fdch serverov (pozri vy\u0161\u0161ie v \u010dasti \"S\u00fabory cookie\"), prostredn\u00edctvom ktor\u00fdch mo\u017eno mera\u0165 r\u00f4zne parametre na ur\u010denie \u00faspe\u0161nosti. My sami prostredn\u00edctvom uveden\u00fdch reklamn\u00fdch opatren\u00ed nezhroma\u017e\u010fujeme ani nesprac\u00favame \u017eiadne osobn\u00e9 \u00fadaje. Od spolo\u010dnosti Google dost\u00e1vame len \u0161tatistick\u00e9 vyhodnotenia. Tieto vyhodnotenia n\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa ur\u010di\u0165, ktor\u00e9 z pou\u017e\u00edvan\u00fdch reklamn\u00fdch opatren\u00ed s\u00fa obzvl\u00e1\u0161\u0165 \u00fa\u010dinn\u00e9. Z pou\u017e\u00edvania reklamn\u00fdch prostriedkov nez\u00edskavame \u017eiadne \u010fal\u0161ie \u00fadaje; najm\u00e4 v\u00e1s na z\u00e1klade t\u00fdchto inform\u00e1ci\u00ed nem\u00f4\u017eeme identifikova\u0165.<\/p><p>Na str\u00e1nke o reklame (https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads?hl=de) sa m\u00f4\u017eete dozvedie\u0165 viac o reklame v spolo\u010dnosti Google, ako presne sa va\u0161e \u00fadaje pou\u017e\u00edvaj\u00fa v s\u00favislosti s reklamou a ako dlho spolo\u010dnos\u0165 Google tieto \u00fadaje uchov\u00e1va.<\/p><p>V\u010faka pou\u017eit\u00fdm marketingov\u00fdm n\u00e1strojom v\u00e1\u0161 prehliada\u010d automaticky nadvia\u017ee priame spojenie so serverom Google. Nem\u00e1me \u017eiadny vplyv na rozsah a \u010fal\u0161ie pou\u017eitie \u00fadajov, ktor\u00e9 spolo\u010dnos\u0165 Google zhroma\u017e\u010fuje prostredn\u00edctvom tohto n\u00e1stroja, a preto v\u00e1s informujeme pod\u013ea n\u00e1\u0161ho stavu poznania: Prostredn\u00edctvom integr\u00e1cie rekl\u00e1m z\u00edskava spolo\u010dnos\u0165 Google inform\u00e1cie o tom, \u017ee ste vyvolali pr\u00edslu\u0161n\u00fa \u010das\u0165 na\u0161ej webovej str\u00e1nky alebo klikli na reklamu od n\u00e1s. Ak ste zaregistrovan\u00ed v niektorej zo slu\u017eieb Google, spolo\u010dnos\u0165 Google m\u00f4\u017ee n\u00e1v\u0161tevu priradi\u0165 k v\u00e1\u0161mu \u00fa\u010dtu. Aj ke\u010f nie ste zaregistrovan\u00ed v slu\u017ebe Google alebo ste sa neprihl\u00e1sili, je mo\u017en\u00e9, \u017ee poskytovate\u013e m\u00f4\u017ee z\u00edska\u0165 a ulo\u017ei\u0165 va\u0161u IP adresu.<\/p><p>\u00da\u010das\u0165 na tomto procese sledovania m\u00f4\u017eete zabr\u00e1ni\u0165 nieko\u013ek\u00fdmi sp\u00f4sobmi:<\/p><p>nastaven\u00edm softv\u00e9ru prehliada\u010da tak, aby neprij\u00edmal s\u00fabory cookie (pozri vy\u0161\u0161ie \"Ako sa m\u00f4\u017eete vyhn\u00fa\u0165 s\u00faborom cookie\"),<\/p><p>deaktiv\u00e1ciou s\u00faborov cookie na sledovanie konverzi\u00ed na tejto webovej str\u00e1nke: https:\/\/adssettings.google.com\/?hl=de (Toto nastavenie sa vyma\u017ee, ke\u010f vyma\u017eete s\u00fabory cookie) alebo<\/p><p>trvalou deaktiv\u00e1ciou v prehliada\u010doch Firefox, Internet Explorer alebo Google Chrome pod odkazom http:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/plugin. Upozor\u0148ujeme, \u017ee v takom pr\u00edpade nebudete m\u00f4c\u0165 vyu\u017e\u00edva\u0165 v\u0161etky funkcie na\u0161ej webovej str\u00e1nky v plnom rozsahu.<\/p><p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom pre pou\u017e\u00edvanie rekl\u00e1m Google je \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 bod 1 p\u00edsm. a) DSGVO (s\u00fahlas dotknutej osoby).O s\u00fahlas s pou\u017e\u00edvan\u00edm slu\u017eby v\u00e1s \u017eiadame prostredn\u00edctvom zobrazen\u00e9ho oznamu pri prvom vyvolan\u00ed webovej str\u00e1nky. Svoj s\u00fahlas m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odvola\u0165 s \u00fa\u010dinnos\u0165ou do bud\u00facnosti vymazan\u00edm v\u0161etk\u00fdch s\u00faborov cookie vo svojom prehliada\u010di. Ako to urobi\u0165 vo svojom prehliada\u010di, n\u00e1jdete v n\u00e1vode na pou\u017eitie prehliada\u010da.<\/p><p><em>Mapy Google<\/em><\/p><p>Na\u0161a webov\u00e1 str\u00e1nka pou\u017e\u00edva extern\u00fa mapov\u00fa slu\u017ebu \"Mapy Google\" od spolo\u010dnosti Google. Slu\u017eba Google Maps sa pou\u017e\u00edva na poskytnutie interakt\u00edvnej mapy na na\u0161ej webovej str\u00e1nke, ktor\u00e1 v\u00e1m uk\u00e1\u017ee, ako n\u00e1s n\u00e1js\u0165 a dosta\u0165 sa k n\u00e1m. T\u00e1to slu\u017eba n\u00e1m umo\u017e\u0148uje prezentova\u0165 na\u0161u webov\u00fa str\u00e1nku atrakt\u00edvnym sp\u00f4sobom na\u010d\u00edtan\u00edm mapov\u00fdch podkladov z extern\u00e9ho servera. Potrebn\u00e9 \u00fadaje sa zvy\u010dajne po\u017eaduj\u00fa zo servera spolo\u010dnosti Google v USA. Prostredn\u00edctvom tejto po\u017eiadavky sa na server Google pren\u00e1\u0161aj\u00fa a ukladaj\u00fa okrem in\u00e9ho aj nasleduj\u00face inform\u00e1cie: Va\u0161a IP adresa, inform\u00e1cie o produkte a verzii pou\u017eit\u00e9ho prehliada\u010da a opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu (tzv. user agent), webov\u00e1 str\u00e1nka, z ktorej sa uskuto\u010dnil pr\u00edstup (tzv. referrer), d\u00e1tum a \u010das po\u017eiadavky a pr\u00edpadne v\u00e1\u0161 poskytovate\u013e internetov\u00fdch slu\u017eieb.<\/p><p>T\u00e1to slu\u017eba vyu\u017e\u00edva webov\u00e9 \u00falo\u017eisko prehliada\u010da. Viac inform\u00e1ci\u00ed n\u00e1jdete v \u010dasti \"Webov\u00e9 \u00falo\u017eisko\" vy\u0161\u0161ie.<\/p><p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom pre pou\u017e\u00edvanie Map Google je \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 bod 1 p\u00edsm. a) DSGVO (s\u00fahlas dotknutej osoby). Pri prvom vstupe na webov\u00fa lokalitu v\u00e1s prostredn\u00edctvom zobrazen\u00e9ho textu spr\u00e1vy po\u017eiadame o s\u00fahlas s pou\u017e\u00edvan\u00edm slu\u017eby. Svoj s\u00fahlas m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odvola\u0165 s \u00fa\u010dinnos\u0165ou do bud\u00facnosti vymazan\u00edm v\u0161etk\u00fdch s\u00faborov cookie vo svojom prehliada\u010di alebo op\u00e4tovn\u00fdm otvoren\u00edm banneru so s\u00fabormi cookie. Ako to funguje vo va\u0161om prehliada\u010di, n\u00e1jdete v n\u00e1vode na pou\u017e\u00edvanie prehliada\u010da.<\/p><p><em>Spr\u00e1vca zna\u010diek Google<\/em><\/p><p>Na\u0161a webov\u00e1 str\u00e1nka pou\u017e\u00edva podporn\u00fa slu\u017ebu \"Google Tag Manager\" od spolo\u010dnosti Google. T\u00e1to slu\u017eba sama o sebe nesprac\u00fava \u017eiadne osobn\u00e9 \u00fadaje. Slu\u017eba Google Tag Manager v\u0161ak zabezpe\u010duje sp\u00fa\u0161\u0165anie skriptov, ktor\u00e9 s\u00fa potrebn\u00e9 pre in\u00e9 slu\u017eby na zhroma\u017e\u010fovanie \u00fadajov. Pr\u00edstup k t\u00fdmto \u00fadajom nie je pre slu\u017ebu Google Tag Manager mo\u017en\u00fd.<\/p><p><strong>N\u00e1stroje na anal\u00fdzu<\/strong><\/p><p>Pou\u017e\u00edvame ur\u010dit\u00e9 slu\u017eby, ktor\u00e9 zaznamen\u00e1vaj\u00fa \u00fadaje od n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov webov\u00fdch str\u00e1nok a poskytuj\u00fa n\u00e1m ich na anal\u00fdzu. Tieto \u00fadaje pou\u017e\u00edvame na zlep\u0161ovanie na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nok, slu\u017eieb a pon\u00fak na z\u00e1klade ich pou\u017e\u00edvania. M\u00f4\u017eu sa zhroma\u017e\u010fova\u0165 najm\u00e4 nasleduj\u00face inform\u00e1cie o spr\u00e1van\u00ed n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov: Va\u0161a IP adresa, inform\u00e1cie o produkte a verzii pou\u017eit\u00e9ho prehliada\u010da a opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu (tzv. user agent), webov\u00e1 str\u00e1nka, z ktorej sa uskuto\u010dnil pr\u00edstup (tzv. referer), d\u00e1tum a \u010das po\u017eiadavky a pr\u00edpadne v\u00e1\u0161 poskytovate\u013e internetov\u00fdch slu\u017eieb, pribli\u017en\u00fd p\u00f4vod (krajina a mesto), jazyk, kliknutia na obsah a d\u013a\u017eka zobrazenia.<\/p><p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom na pou\u017e\u00edvanie analytick\u00fdch n\u00e1strojov je \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 bod 1 p\u00edsm. a) DSGVO (s\u00fahlas dotknutej osoby). O s\u00fahlas s pou\u017e\u00edvan\u00edm slu\u017eby v\u00e1s po\u017eiadame pri prvom vstupe na webov\u00fa str\u00e1nku prostredn\u00edctvom zobrazen\u00e9ho textu ozn\u00e1menia. Svoj s\u00fahlas m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odvola\u0165 s \u00fa\u010dinnos\u0165ou do bud\u00facnosti vymazan\u00edm v\u0161etk\u00fdch s\u00faborov cookie vo svojom prehliada\u010di alebo op\u00e4tovn\u00fdm otvoren\u00edm banneru so s\u00fabormi cookie. Ako to funguje vo va\u0161om prehliada\u010di, n\u00e1jdete v n\u00e1vode na pou\u017e\u00edvanie prehliada\u010da.<\/p><p><strong>Pou\u017e\u00edvame:<\/strong><\/p><p><em>Slu\u017eba Google Analytics<\/em><\/p><p>Na\u0161a webov\u00e1 str\u00e1nka pou\u017e\u00edva slu\u017ebu \"Google Analytics\", ktor\u00fa poskytuje spolo\u010dnos\u0165 Google. Pozrite si vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 inform\u00e1cie o ochrane \u00fadajov.<\/p><p><em>Hotjar<\/em><\/p><p>Na\u0161a webov\u00e1 str\u00e1nka pou\u017e\u00edva slu\u017ebu \"Hotjar\", ktor\u00fa poskytuje spolo\u010dnos\u0165 Hotjar Ltd (\"Hotjar\"), 3 Lyons Range, 20 Bisazza Street, Sliema SLM 1640, Malta. T\u00e1to slu\u017eba n\u00e1m umo\u017e\u0148uje mera\u0165 a analyzova\u0165 kliknutia my\u0161ou, pohyby my\u0161ou a podobne na na\u0161ej webovej lokalite. Na server Hotjar sa pritom pren\u00e1\u0161aj\u00fa inform\u00e1cie zhroma\u017eden\u00e9 pomocou sledovacieho k\u00f3du a s\u00faborov cookie s r\u00f4znou dobou \u017eivotnosti. Tieto inform\u00e1cie s\u00fa na jednej strane logovacie s\u00fabory servera a na druhej strane \u00fadaje s\u00favisiace so zariaden\u00edm, ako je najm\u00e4 IP adresa v\u00e1\u0161ho zariadenia a va\u0161a e-mailov\u00e1 adresa vr\u00e1tane v\u00e1\u0161ho mena a priezviska, ak ste n\u00e1m tieto inform\u00e1cie poskytli prostredn\u00edctvom na\u0161ej webovej str\u00e1nky, ve\u013ekos\u0165 obrazovky, ako aj typ zariadenia, va\u0161a geografick\u00e1 poloha a preferovan\u00fd jazyk. Zhroma\u017e\u010fovaniu va\u0161ich \u00fadajov m\u00f4\u017eete spolo\u010dnosti Hotjar zabr\u00e1ni\u0165 kliknut\u00edm na nasleduj\u00faci odkaz. Vo va\u0161om koncovom zariaden\u00ed sa potom nastav\u00ed s\u00fabor cookie na odhl\u00e1senie, ktor\u00fd zabr\u00e1ni bud\u00facemu zhroma\u017e\u010fovaniu \u00fadajov pri n\u00e1v\u0161teve tejto webovej lokality: https:\/\/www.hotjar.com\/opt-out<\/p><p>Okrem opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu je pr\u00e1vnym z\u00e1kladom na pou\u017e\u00edvanie slu\u017eby Hotjar \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 veta 1 p\u00edsm. a) DSGVO (s\u00fahlas so spracovan\u00edm \u00fadajov), pokia\u013e ste n\u00e1m poskytli svoju e-mailov\u00fa adresu vr\u00e1tane mena.<\/p><p><em>Microsoft Clarity<\/em><\/p><p>Na\u0161a webov\u00e1 str\u00e1nka pou\u017e\u00edva slu\u017ebu \"Clarity\" spolo\u010dnosti Microsoft Corporation (\"Microsoft\"), One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA.<\/p><p>T\u00e1to slu\u017eba n\u00e1m umo\u017e\u0148uje analyzova\u0165 spr\u00e1vanie pou\u017e\u00edvate\u013eov na webovej lokalite. V tomto procese sa zhroma\u017e\u010fuj\u00fa \u00fadaje, ako je IP adresa, frekvencia n\u00e1v\u0161tev, miesto a \u010das po\u017eiadavky, a pren\u00e1\u0161aj\u00fa sa na servery spolo\u010dnosti Microsoft v USA.<\/p><p>Pou\u017e\u00edvame anonymiza\u010dn\u00fa funkciu Microsoft Clarity, \u010do znamen\u00e1, \u017ee v\u0161etky zozbieran\u00e9 \u00fadaje s\u00fa okam\u017eite po zozbieran\u00ed anonymizovan\u00e9.<\/p><p>Pri pou\u017e\u00edvan\u00ed slu\u017eby sa s\u00fabory cookie ukladaj\u00fa do koncov\u00e9ho zariadenia n\u00e1v\u0161tevn\u00edka webovej str\u00e1nky.<\/p><p>S poskytovate\u013eom sme uzavreli zmluvu o spracovan\u00ed objedn\u00e1vky, ktor\u00e1 obsahuje \u0161tandardn\u00e9 zmluvn\u00e9 ustanovenia.<\/p><p>Viac inform\u00e1ci\u00ed o ochrane \u00fadajov n\u00e1jdete v spolo\u010dnosti Microsoft na adrese: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement.<\/p><p><strong>Medi\u00e1lne slu\u017eby<\/strong><\/p><p>Pou\u017e\u00edvame ur\u010dit\u00e9 slu\u017eby na doplnenie digit\u00e1lneho obsahu na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nkach. Na tento \u00fa\u010del zvy\u010dajne vyu\u017e\u00edvame integra\u010dn\u00e9 funkcie extern\u00fdch platforiem. Prostredn\u00edctvom nich sa pri na\u010d\u00edtan\u00ed obsahu zo servera poskytovate\u013ea pren\u00e1\u0161aj\u00fa \u00fadaje, ktor\u00e9 sa tam zvy\u010dajne ukladaj\u00fa, napr. va\u0161a IP adresa, inform\u00e1cie o produkte a verzii pou\u017eit\u00e9ho prehliada\u010da a opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu (tzv. user agent), webov\u00e1 str\u00e1nka, z ktorej sa uskuto\u010dnil pr\u00edstup (tzv. referrer), d\u00e1tum a \u010das po\u017eiadavky a pr\u00edpadne v\u00e1\u0161 poskytovate\u013e internetov\u00fdch slu\u017eieb. Viac inform\u00e1ci\u00ed n\u00e1jdete vy\u0161\u0161ie v \u010dasti \"S\u00fabory denn\u00edka servera\".<\/p><p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom na pou\u017e\u00edvanie medi\u00e1lnych slu\u017eieb je vo v\u0161eobecnosti \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 veta 1 p\u00edsm. f) DSGVO (opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem na sprac\u00favan\u00ed \u00fadajov), pokia\u013e nie je pri pr\u00edslu\u0161nej slu\u017ebe uveden\u00e9 inak. Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem vypl\u00fdva z n\u00e1\u0161ho z\u00e1ujmu, aby sme v\u00e1m mohli pon\u00faknu\u0165 webov\u00e9 str\u00e1nky, ktor\u00e9 s\u00fa atrakt\u00edvne z h\u013eadiska obsahu a vzh\u013eadu. Proti sprac\u00favaniu va\u0161ich \u00fadajov na z\u00e1klade n\u00e1\u0161ho opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek vznies\u0165 n\u00e1mietku pod\u013ea podmienok \u010dl\u00e1nku 21 DSGVO. Na tento \u00fa\u010del pou\u017eite kontaktn\u00e9 \u00fadaje uveden\u00e9 v tir\u00e1\u017ei.<\/p><p><strong>Pou\u017e\u00edvame:<\/strong><\/p><p><em>Mapy Google<\/em><\/p><p>Na\u0161a webov\u00e1 str\u00e1nka pou\u017e\u00edva slu\u017ebu \"Mapy Google\", ktor\u00fa poskytuje spolo\u010dnos\u0165 Google. Pozrite si vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 inform\u00e1cie o ochrane \u00fadajov.<\/p><p><strong>Reklamn\u00e9 slu\u017eby<\/strong><\/p><p>Na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nkach vyu\u017e\u00edvame slu\u017eby, ktor\u00e9 n\u00e1m pom\u00e1haj\u00fa podporova\u0165 predaj a ob\u013e\u00fabenos\u0165 na\u0161ej ponuky. Tieto slu\u017eby m\u00f4\u017eu zah\u0155\u0148a\u0165 napr\u00edklad:<\/p><p>zaznamen\u00e1va\u0165 spr\u00e1vanie n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nok pri surfovan\u00ed a na z\u00e1klade t\u00fdchto inform\u00e1ci\u00ed poskytova\u0165 vhodn\u00e9 reklamy.<\/p><p>zhroma\u017e\u010fova\u0165 \u0161tatistick\u00e9 \u00fadaje o interakcii s reklamami na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nkach, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eeme pou\u017ei\u0165 na optimaliz\u00e1ciu na\u0161ich reklamn\u00fdch aktiv\u00edt; alebo<\/p><p>zobrazenie priemeru n\u00e1zorov in\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov na na\u0161u spolo\u010dnos\u0165 (tzv. hodnotenia\/testimoni\u00e1ly).<\/p><p>Slu\u017eby m\u00f4\u017eu zhroma\u017e\u010fova\u0165 najm\u00e4 tieto \u00fadaje: P\u00f4vod (krajina a mesto), jazyk, opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m, koncov\u00e9 zariadenie (po\u010d\u00edta\u010d, tablet alebo smartf\u00f3n), prehliada\u010d a v\u0161etky pou\u017eit\u00e9 doplnky, referer (zdroj, odkia\u013e pou\u017e\u00edvate\u013e pri\u0161iel), kliknutia na reklamn\u00e9 bannery, d\u013a\u017eka zobrazenia, akcie po kliknut\u00ed na reklamn\u00e9 bannery. Tieto \u00fadaje alebo ich \u010dasti m\u00f4\u017eu by\u0165 tie\u017e odoslan\u00e9 pr\u00edslu\u0161n\u00e9mu poskytovate\u013eovi slu\u017eieb, aby sa umo\u017enilo pou\u017e\u00edvanie slu\u017eby.<\/p><p>Zhroma\u017eden\u00e9 \u00fadaje sa automaticky sprac\u00favaj\u00fa okrem in\u00e9ho na \u00fa\u010dely zobrazenia vhodnej reklamy na z\u00e1klade va\u0161ich predpokladan\u00fdch preferenci\u00ed, na \u00fa\u010dely prieskumu trhu alebo na \u00fa\u010dely n\u00e1vrhu na\u0161ej webovej str\u00e1nky pod\u013ea potrieb. Ide o automatizovan\u00e9 rozhodovanie alebo profilovanie pod\u013ea \u010dl. 4 \u010d. 4; \u010dl. 22 DSGVO. Toto automatizovan\u00e9 spracovanie je pr\u00edpustn\u00e9 pod\u013ea \u010dl. 22 ods. 2 \u010d. 2 DSGVO na z\u00e1klade \u00a7 15 ods. 3 TMG. M\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 proti tomuto typu sprac\u00favania \u00fadajov. Na tento \u00fa\u010del pou\u017eite kontaktn\u00e9 \u00fadaje uveden\u00e9 v tir\u00e1\u017ei.<\/p><p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom na pou\u017e\u00edvanie reklamn\u00fdch slu\u017eieb je \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 bod 1 p\u00edsm. a) DSGVO (s\u00fahlas dotknutej osoby). O s\u00fahlas so spracovan\u00edm va\u0161ich \u00fadajov v\u00e1s po\u017eiadame pri prvom vyvolan\u00ed webovej str\u00e1nky prostredn\u00edctvom zobrazen\u00e9ho informa\u010dn\u00e9ho textu. Svoj s\u00fahlas m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odvola\u0165 s \u00fa\u010dinnos\u0165ou do bud\u00facnosti vymazan\u00edm v\u0161etk\u00fdch s\u00faborov cookie vo svojom prehliada\u010di alebo op\u00e4tovn\u00fdm otvoren\u00edm banneru so s\u00fabormi cookie. Ako to funguje vo va\u0161om prehliada\u010di, n\u00e1jdete v n\u00e1vode na pou\u017e\u00edvanie prehliada\u010da.<\/p><p><strong>Pou\u017e\u00edvame:<\/strong><\/p><p><em>Reklamy Bing<\/em><\/p><p>Na\u0161a webov\u00e1 str\u00e1nka vyu\u017e\u00edva slu\u017ebu \"Bing Ads\" spolo\u010dnosti Microsoft Corporation (\"Microsoft\"), One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA.<\/p><p>\u010eal\u0161ie inform\u00e1cie o ochrane \u00fadajov v spolo\u010dnosti Microsoft n\u00e1jdete na adrese: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement.<\/p><p><em>Reklamy Google<\/em><\/p><p>Na\u0161a webov\u00e1 str\u00e1nka vyu\u017e\u00edva slu\u017ebu \"Ads\" spolo\u010dnosti Google. Pozrite si vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 inform\u00e1cie o ochrane \u00fadajov.<\/p><p><em>Google DoubleClick<\/em><\/p><p>Na\u0161a webov\u00e1 str\u00e1nka vyu\u017e\u00edva slu\u017ebu \"DoubleClick\" spolo\u010dnosti Google. Pozrite si vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 inform\u00e1cie o ochrane \u00fadajov.<\/p><p><strong>Poskytovate\u013e slu\u017eieb na spracovanie va\u0161ej objedn\u00e1vky<\/strong><\/p><p>Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sme od v\u00e1s z\u00edskali, m\u00f4\u017eeme v r\u00e1mci spracovania zmluvy odovzda\u0165 tret\u00edm stran\u00e1m, napr\u00edklad prepravnej spolo\u010dnosti poverenej doru\u010den\u00edm alebo slu\u017ebe pou\u017e\u00edvanej na platbu, ak je to potrebn\u00e9 na splnenie zmluvy.<\/p><p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom na prenos \u00fadajov potrebn\u00fdch na spracovanie objedn\u00e1vky je \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 veta 1 p\u00edsm. b) DSGVO (spracovanie \u00fadajov na \u00fa\u010dely plnenia zmluvy). Poskytnutie a prenos va\u0161ich \u00fadajov je nevyhnutn\u00e9, preto\u017ee inak nie je mo\u017en\u00e9 spracova\u0165 va\u0161u objedn\u00e1vku.<\/p><p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom pre prenos \u00fadajov, ktor\u00e9 ste si dobrovo\u013ene vybrali v procese objedn\u00e1vky (napr. pre stav odoslania e-mailom), je \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 bod 1 p\u00edsm. a) DSGVO (s\u00fahlas dotknutej osoby). Svoj s\u00fahlas m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odvola\u0165 s \u00fa\u010dinnos\u0165ou do bud\u00facnosti. Na tento \u00fa\u010del pou\u017eite kontaktn\u00e9 \u00fadaje uveden\u00e9 v tir\u00e1\u017ei.<\/p><p><strong>Podrobne vyu\u017e\u00edvame t\u00fdchto poskytovate\u013eov slu\u017eieb<\/strong>:<\/p><p><em>PayPal<\/em><\/p><p>Na spracovanie platieb pou\u017e\u00edvame slu\u017ebu \"PayPal\" spolo\u010dnosti PayPal (Europe) S.\u00e0.r.l. et Cie, S.C.A. (\"PayPal\"), 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. T\u00e1to slu\u017eba n\u00e1m umo\u017e\u0148uje poskytova\u0165 v\u00e1m v na\u0161om internetovom obchode r\u00f4zne sp\u00f4soby platby. Pri vyu\u017e\u00edvan\u00ed tejto slu\u017eby sa z na\u0161ej webovej lokality pren\u00e1\u0161aj\u00fa \u00fadaje do spolo\u010dnosti PayPal, najm\u00e4 va\u0161a IP adresa, inform\u00e1cie o produkte a verzii pou\u017eit\u00e9ho prehliada\u010da a opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu (tzv. user agent), webov\u00e1 lokalita, z ktorej sa uskuto\u010dnil pr\u00edstup (tzv. referer), d\u00e1tum a \u010das po\u017eiadavky a pr\u00edpadne v\u00e1\u0161 poskytovate\u013e internetov\u00fdch slu\u017eieb.<\/p><p>Okrem toho sa m\u00f4\u017eu pren\u00e1\u0161a\u0165 invent\u00e1rne \u00fadaje, ako je meno a adresa, bankov\u00e9 \u00fadaje, napr\u00edklad \u010d\u00edsla \u00fa\u010dtov alebo kreditn\u00fdch kariet, hesl\u00e1, TAN, ako aj \u00fadaje o zmluve, sume a pr\u00edjemcovi.<\/p><p>Podrobnosti o zhroma\u017eden\u00fdch \u00fadajoch a inform\u00e1cie o tom, ako spolo\u010dnos\u0165 PayPal sprac\u00fava zhroma\u017eden\u00e9 \u00fadaje, n\u00e1jdete v z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov spolo\u010dnosti PayPal: https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full?locale.x=de_DE.<\/p><p>Pou\u017e\u00edvanie slu\u017eby PayPal je na\u0161\u00edm opr\u00e1vnen\u00fdm z\u00e1ujmom v zmysle \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 vety 1 p\u00edsm. f) DSGVO, ktor\u00fdm je pon\u00faknu\u0165 efekt\u00edvnu a bezpe\u010dn\u00fa mo\u017enos\u0165 platby.<\/p><p>\u010eal\u0161ie inform\u00e1cie o z\u00e1kone o ochrane \u00fadajov vr\u00e1tane inform\u00e1ci\u00ed o pou\u017e\u00edvan\u00fdch \u00faverov\u00fdch agent\u00farach n\u00e1jdete aj vo vyhl\u00e1sen\u00ed spolo\u010dnosti PayPal o ochrane \u00fadajov: https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full?locale.x=de_DE.<\/p><p><em>Pruh<\/em><\/p><p>Na spracovanie platieb pou\u017e\u00edvame slu\u017ebu \"Stripe\" spolo\u010dnosti Stripe, Inc., 510 Townsend Street San Francisco, CA 94103, USA.<\/p><p>T\u00e1to slu\u017eba n\u00e1m umo\u017e\u0148uje poskytova\u0165 v\u00e1m r\u00f4zne sp\u00f4soby platby v na\u0161om internetovom obchode. Dokon\u010den\u00edm objedn\u00e1vky sa z na\u0161ej webovej str\u00e1nky pren\u00e1\u0161aj\u00fa \u00fadaje do slu\u017eby Stripe, najm\u00e4 va\u0161e platobn\u00e9 \u00fadaje (napr\u00edklad \u010d\u00edslo bankov\u00e9ho \u00fa\u010dtu alebo \u010d\u00edslo kreditnej karty), va\u0161a IP adresa, inform\u00e1cie o produkte a verzii pou\u017eit\u00e9ho prehliada\u010da a opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu (tzv. user agent), webov\u00e1 str\u00e1nka, z ktorej ste sa dostali na str\u00e1nku (tzv. referrer), d\u00e1tum a \u010das po\u017eiadavky a pr\u00edpadne v\u00e1\u0161 poskytovate\u013e internetov\u00fdch slu\u017eieb. Okrem toho sa m\u00f4\u017eu pren\u00e1\u0161a\u0165 invent\u00e1rne \u00fadaje, ako napr\u00edklad meno a adresa, bankov\u00e9 \u00fadaje, ako napr\u00edklad \u010d\u00edsla \u00fa\u010dtov alebo kreditn\u00fdch kariet, hesl\u00e1, TAN, ako aj inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa zmluvy, sumy a pr\u00edjemcu.<\/p><p>Podrobnosti o zhroma\u017eden\u00fdch \u00fadajoch a inform\u00e1cie o tom, ako spolo\u010dnos\u0165 Stripe sprac\u00fava zhroma\u017eden\u00e9 \u00fadaje, n\u00e1jdete v z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov spolo\u010dnosti Stripe: https:\/\/stripe.com\/de\/privacy.<\/p><p>Na pou\u017e\u00edvan\u00ed slu\u017eby Stripe m\u00e1me opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem v zmysle \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 vety 1 p\u00edsm. f) DSGVO, ktor\u00fd spo\u010d\u00edva v tom, aby sme prostredn\u00edctvom poskytovate\u013ea slu\u017eieb pon\u00fakali \u010do najjednoduch\u0161ie mno\u017estvo platobn\u00fdch met\u00f3d a nemuseli pre ka\u017ed\u00fa platobn\u00fa met\u00f3du poveri\u0165 samostatn\u00e9ho poskytovate\u013ea slu\u017eieb. T\u00fdm sa z\u00e1rove\u0148 zni\u017euje po\u010det pr\u00edjemcov va\u0161ich \u00fadajov.<\/p><p><em>Klarna<\/em><\/p><p>Na spracovanie platieb pou\u017e\u00edvame slu\u017ebu Klarna spolo\u010dnosti Klarna Bank AB, Sveav\u00e4gen 46, 11134 \u0160tokholm, \u0160v\u00e9dsko. Aby bolo mo\u017en\u00e9 spracova\u0165 platbu, va\u0161e \u00fadaje (meno a priezvisko, ulica, \u010d\u00edslo domu, PS\u010c, mesto, pohlavie, e-mailov\u00e1 adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo a IP adresa), ako aj \u00fadaje zhroma\u017eden\u00e9 v s\u00favislosti s va\u0161ou objedn\u00e1vkou (suma na fakt\u00fare, typ dod\u00e1vky, tovar) sa odovzd\u00e1vaj\u00fa spolo\u010dnosti Klarna na \u00fa\u010dely overenia va\u0161ej toto\u017enosti a \u00faverovej bonity.<\/p><p>Tu sa dozviete, ktor\u00fdm \u00faverov\u00fdm agent\u00faram m\u00f4\u017eu by\u0165 va\u0161e \u00fadaje post\u00fapen\u00e9:<\/p><p>https:\/\/cdn.klarna.com\/1.0\/shared\/content\/legal\/terms\/0\/de_de\/credit_rating_agencies<\/p><p>\u010eal\u0161ie inform\u00e1cie o ochrane \u00fadajov n\u00e1jdete v z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov spolo\u010dnosti Klarna:<\/p><p>https:\/\/www.klarna.com\/de\/datenschutz\/<\/p><p><em>Mollie<\/em><\/p><p>Na spracovanie platieb pou\u017e\u00edvame slu\u017ebu \"Mollie\" spolo\u010dnosti Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015CW Amsterdam, Holandsko.<\/p><p>T\u00e1to slu\u017eba n\u00e1m umo\u017e\u0148uje poskytova\u0165 v\u00e1m r\u00f4zne sp\u00f4soby platby v na\u0161om internetovom obchode. Vyplnen\u00edm objedn\u00e1vky sa z na\u0161ej webovej lokality do spolo\u010dnosti Mollie pren\u00e1\u0161aj\u00fa \u00fadaje, najm\u00e4 va\u0161e platobn\u00e9 \u00fadaje (napr\u00edklad \u010d\u00edslo bankov\u00e9ho \u00fa\u010dtu alebo \u010d\u00edslo kreditnej karty), va\u0161a IP adresa, inform\u00e1cie o produkte a verzii pou\u017eit\u00e9ho prehliada\u010da a opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu (tzv. user agent), webov\u00e1 lokalita, z ktorej sa uskuto\u010dnil pr\u00edstup (tzv. referrer), d\u00e1tum a \u010das po\u017eiadavky a pr\u00edpadne v\u00e1\u0161 poskytovate\u013e internetov\u00fdch slu\u017eieb. Okrem toho sa v r\u00e1mci tejto \u017eiadosti zaznamen\u00e1va stav a mno\u017estvo prenesen\u00fdch \u00fadajov. V niektor\u00fdch pr\u00edpadoch sa spolo\u010dnosti Mollie pren\u00e1\u0161a aj va\u0161e meno a priezvisko, \u00fadaje o va\u0161ej adrese a \u010fal\u0161ie osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 akt\u00edvne poskytujete.<\/p><p>Ke\u010f vyu\u017e\u00edvate slu\u017eby spolo\u010dnosti Mollie, va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje bude spolo\u010dnos\u0165 Mollie pou\u017e\u00edva\u0165 okrem in\u00e9ho aj na \u00fa\u010dely anal\u00fdzy a \u0161kolenia zamestnancov spolo\u010dnosti Mollie. Podrobnej\u0161ie inform\u00e1cie o zhroma\u017eden\u00fdch \u00fadajoch a inform\u00e1cie o tom, ako spolo\u010dnos\u0165 Mollie sprac\u00fava zhroma\u017eden\u00e9 \u00fadaje, n\u00e1jdete v z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov spolo\u010dnosti Mollie: https:\/\/www.mollie.com\/de\/privacy.<\/p><p>Na pou\u017e\u00edvan\u00ed slu\u017eby Mollie m\u00e1me opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem v zmysle \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 vety 1 p\u00edsm. f) DSGVO, ktor\u00fd spo\u010d\u00edva v tom, aby sme prostredn\u00edctvom poskytovate\u013ea slu\u017eieb pon\u00fakali \u010do najjednoduch\u0161ie mno\u017estvo platobn\u00fdch met\u00f3d a nemuseli pre ka\u017ed\u00fa platobn\u00fa met\u00f3du poveri\u0165 osobitn\u00e9ho poskytovate\u013ea slu\u017eieb. T\u00fdm sa z\u00e1rove\u0148 zni\u017euje po\u010det pr\u00edjemcov va\u0161ich \u00fadajov.<\/p><p><strong>Ostatn\u00e9 slu\u017eby<\/strong><\/p><p><em>Cookiebot<\/em><\/p><p>Na\u0161a webov\u00e1 str\u00e1nka pou\u017e\u00edva slu\u017ebu \"Cookiebot\", ktor\u00fa poskytuje spolo\u010dnos\u0165 Cybot A\/S, Havnegade 39, 1058 Koda\u0148, D\u00e1nsko. Slu\u017eba Cookiebot sa pou\u017e\u00edva na splnenie z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed a na ulo\u017eenie s\u00fahlasu n\u00e1v\u0161tevn\u00edka webovej str\u00e1nky.<\/p><p>Prostredn\u00edctvom slu\u017eby sa zhroma\u017e\u010fuj\u00fa a spolo\u010dnosti Cybot A\/S zasielaj\u00fa tieto \u00fadaje: inform\u00e1cie o prehliada\u010di, inform\u00e1cie o koncovom zariaden\u00ed, \u010das n\u00e1v\u0161tevy webovej str\u00e1nky, anonymizovan\u00e1 IP adresa, geografick\u00e1 poloha, \u00fadaje o prihl\u00e1sen\u00ed a odhl\u00e1sen\u00ed.<\/p><p>Slu\u017eba m\u00f4\u017ee nastavi\u0165 s\u00fabory cookie a uklada\u0165 \u00fadaje do miestneho \u00falo\u017eiska n\u00e1v\u0161tevn\u00edka webovej lokality.<\/p><p>Doba uchov\u00e1vania je obdobie, po\u010das ktor\u00e9ho sa zhroma\u017eden\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1vaj\u00fa na \u00fa\u010dely spracovania. \u00dadaje sa musia vymaza\u0165 hne\u010f, ako u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na stanoven\u00e9 \u00fa\u010dely spracovania.<\/p><p>Viac inform\u00e1ci\u00ed o spracovan\u00ed \u00fadajov pou\u017e\u00edvate\u013eov n\u00e1jdete v z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov spolo\u010dnosti Cookiebot: https:\/\/www.cookiebot.com\/de\/privacy-policy\/<\/p><p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom na pou\u017e\u00edvanie pluginu je \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 veta 1 p\u00edsm. f) DSGVO (opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem na spracovan\u00ed \u00fadajov). Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem vypl\u00fdva z na\u0161ej potreby pon\u00faka\u0165 pr\u00e1vne vyhovuj\u00face webov\u00e9 str\u00e1nky a poskytn\u00fa\u0165 v\u00e1m mo\u017enos\u0165 spravova\u0165 nastavenia s\u00faborov cookie. Proti sprac\u00favaniu va\u0161ich \u00fadajov na z\u00e1klade n\u00e1\u0161ho opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek vznies\u0165 n\u00e1mietku pod\u013ea podmienok \u010dl\u00e1nku 21 DSGVO. Na tento \u00fa\u010del pou\u017eite kontaktn\u00e9 \u00fadaje uveden\u00e9 v tir\u00e1\u017ei.<\/p><p>Stav vyhl\u00e1senia o ochrane \u00fadajov: 30.04.2023<\/p><p>Zdroj: S\u00fcddeutsche Datenschutzgesellschaft mbH<\/p><p>T\u00e1to webov\u00e1 str\u00e1nka pou\u017e\u00edva s\u00fabory cookie. Na\u0161a webov\u00e1 str\u00e1nka pou\u017e\u00edva s\u00fabory cookie a podobn\u00e9 technol\u00f3gie. Tie s\u00fa na jednej strane nevyhnutn\u00e9 pre z\u00e1kladn\u00fa funk\u010dnos\u0165 na\u0161ej webovej str\u00e1nky a na druhej strane n\u00e1m pom\u00e1haj\u00fa zlep\u0161ova\u0165 na\u0161u online ponuku a prev\u00e1dzkova\u0165 ju hospod\u00e1rne. Kliknut\u00edm na \"Povoli\u0165 v\u0161etko\" vyjadrujete s\u00fahlas s pou\u017e\u00edvan\u00edm s\u00faborov cookie, ktor\u00e9 nie s\u00fa nevyhnutn\u00e9. Okrem toho s\u00fahlas\u00edte so spracovan\u00edm va\u0161ich \u00fadajov spolo\u010dnos\u0165ami Google a Microsoft v USA v s\u00falade s \u010dl\u00e1nkom 49 ods. 1 veta 1 p\u00edsm. a DSGVO. Eur\u00f3psky s\u00fadny dvor pova\u017euje USA za krajinu s nedostato\u010dnou \u00farov\u0148ou ochrany \u00fadajov pod\u013ea noriem E\u00da. Individu\u00e1lny v\u00fdber m\u00f4\u017eete vykona\u0165 prostredn\u00edctvom tla\u010didla \"Prisp\u00f4sobi\u0165\". Svoj v\u00fdber m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odvola\u0165 alebo upravi\u0165 prostredn\u00edctvom bannera so s\u00fabormi cookie. \u010eal\u0161ie inform\u00e1cie n\u00e1jdete v na\u0161ich z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - Imprint<\/p><p>S\u00fabory cookie s\u00fa mal\u00e9 textov\u00e9 s\u00fabory, ktor\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky pou\u017e\u00edvaj\u00fa na zefekt\u00edvnenie pr\u00e1ce pou\u017e\u00edvate\u013ea.<\/p><p>Pod\u013ea z\u00e1kona m\u00f4\u017eeme vo va\u0161om zariaden\u00ed uklada\u0165 s\u00fabory cookie, ak s\u00fa nevyhnutne potrebn\u00e9 na prev\u00e1dzku tejto str\u00e1nky. Na v\u0161etky ostatn\u00e9 typy s\u00faborov cookie potrebujeme v\u00e1\u0161 s\u00fahlas.<\/p><p>T\u00e1to str\u00e1nka pou\u017e\u00edva r\u00f4zne typy s\u00faborov cookie. Niektor\u00e9 s\u00fabory cookie umiest\u0148uj\u00fa tretie strany, ktor\u00e9 sa zobrazuj\u00fa na na\u0161ich str\u00e1nkach.<\/p><p>Svoj s\u00fahlas m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek zmeni\u0165 alebo odvola\u0165 na z\u00e1klade vyhl\u00e1senia o s\u00faboroch cookie na na\u0161ej webovej str\u00e1nke.<\/p><p>Viac inform\u00e1ci\u00ed o tom, kto sme, ako n\u00e1s m\u00f4\u017eete kontaktova\u0165 a ako sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje, n\u00e1jdete v na\u0161ich z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p><p>Pri kontaktovan\u00ed n\u00e1s v s\u00favislosti s va\u0161\u00edm s\u00fahlasom uve\u010fte ID a d\u00e1tum s\u00fahlasu.<\/p><p>V\u00e1\u0161 s\u00fahlas sa vz\u0165ahuje na tieto dom\u00e9ny: www.schweiz-vignette.ch<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutz Allgemeines Die Einhaltung der Datenschutzgesetze ist f\u00fcr die Himmele Verwaltungs GmbH nicht nur gesetzliche Pflicht, sondern auch ein wichtiger Vertrauensfaktor. Mit den nachfolgenden Datenschutzbestimmungen m\u00f6chten wir Sie deshalb transparent \u00fcber Art, Umfang und Zweck der von Ihnen erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten innerhalb dieses Internetauftritts sowie Ihre Rechte informieren. Verantwortlichkeit f\u00fcr die Datenverarbeitung Die [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-811","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Datenschutz - Digitale Vignette Schweiz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutz - Digitale Vignette Schweiz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datenschutz Allgemeines Die Einhaltung der Datenschutzgesetze ist f\u00fcr die Himmele Verwaltungs GmbH nicht nur gesetzliche Pflicht, sondern auch ein wichtiger Vertrauensfaktor. Mit den nachfolgenden Datenschutzbestimmungen m\u00f6chten wir Sie deshalb transparent \u00fcber Art, Umfang und Zweck der von Ihnen erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten innerhalb dieses Internetauftritts sowie Ihre Rechte informieren. Verantwortlichkeit f\u00fcr die Datenverarbeitung Die [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/sk\/ochrana-udajov\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digitale Vignette Schweiz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-28T16:03:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"37 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/datenschutz\/\",\"url\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/datenschutz\/\",\"name\":\"Datenschutz - Digitale Vignette Schweiz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-28T11:26:01+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-28T16:03:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/datenschutz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/datenschutz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/datenschutz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/\",\"name\":\"Digitale Vignette Schweiz\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutz - Digitale Vignette Schweiz","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Datenschutz - Digitale Vignette Schweiz","og_description":"Datenschutz Allgemeines Die Einhaltung der Datenschutzgesetze ist f\u00fcr die Himmele Verwaltungs GmbH nicht nur gesetzliche Pflicht, sondern auch ein wichtiger Vertrauensfaktor. Mit den nachfolgenden Datenschutzbestimmungen m\u00f6chten wir Sie deshalb transparent \u00fcber Art, Umfang und Zweck der von Ihnen erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten innerhalb dieses Internetauftritts sowie Ihre Rechte informieren. Verantwortlichkeit f\u00fcr die Datenverarbeitung Die [&hellip;]","og_url":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/sk\/ochrana-udajov\/","og_site_name":"Digitale Vignette Schweiz","article_modified_time":"2023-09-28T16:03:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"37 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/datenschutz\/","url":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/datenschutz\/","name":"Datenschutz - Digitale Vignette Schweiz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/#website"},"datePublished":"2023-09-28T11:26:01+00:00","dateModified":"2023-09-28T16:03:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/datenschutz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/schweiz-vignette.ch\/datenschutz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/datenschutz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/#website","url":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/","name":"Digitale Vignette Schweiz","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=811"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":864,"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/811\/revisions\/864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schweiz-vignette.ch\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}