Ochrana údajů

Obecné

Dodržování zákonů o ochraně osobních údajů je pro společnost Himmele Verwaltungs GmbH nejen zákonnou povinností, ale také důležitým faktorem důvěry. Následujícími ustanoveními o ochraně osobních údajů bychom vás proto chtěli transparentně informovat o druhu, rozsahu a účelu osobních údajů, které od vás shromažďujeme a zpracováváme v rámci těchto webových stránek, jakož i o vašich právech.

Odpovědnost za zpracování údajů

Společnost Himmele Verwaltungs GmbH, Weststr. 30A, 8280 Kreuzlingen (dále jen "my") je jako provozovatel webových stránek www.schweiz-vignette.ch odpovědnou osobou podle čl. 4 č. 7 obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů (DSGVO). V případě jakýchkoli dotazů se můžete obrátit na [email protected].

Pověřenec pro ochranu osobních údajů

Himmele Verwaltungs GmbH

Weststr. 30A

8280 Kreuzlingen

Mail: [email protected]

Práva subjektů údajů

Vaše práva jako subjektu údajů

Jako subjekt údajů máte vůči nám následující práva týkající se vašich osobních údajů. Máte:

Právo na informace mimo jiné o kategoriích zpracovávaných údajů, účelech zpracování, době uchovávání a případných příjemcích v souladu s čl. 15 DSGVO a § 34 BDSG.

Právo na opravu nebo výmaz nesprávných nebo neúplných údajů v souladu s čl. 16 a 17 DSGVO a § 35 BDSG.

Za podmínek článku 18 GDPR nebo § 35 odst. 1 věty 2 BDSG právo na omezení zpracování.

Právo vznést námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 1 DSGVO, pokud bylo zpracování údajů provedeno na základě oprávněného zájmu.

Právo odvolat udělený souhlas s účinky do budoucna podle čl. 7 odst. 3 DSGVO.

Právo na přenositelnost údajů v běžném formátu v souladu s čl. 20 DSGVO.

Podle článku 22 GDPR máte právo nebýt předmětem rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování, které má pro vás právní účinky nebo se vás podobně významně dotýká. To zahrnuje také profilování ve smyslu čl. 4 č. 4 DSGVO.

Máte také právo podat stížnost na námi prováděné zpracování vašich osobních údajů u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů, zejména v členském státě vašeho obvyklého bydliště, místa výkonu práce nebo místa údajného porušení, v souladu s článkem 77 GDPR.

Postup

Pokud vůči nám uplatníte svá práva podle GDPR a BDSG, budeme zpracovávat údaje, které nám v tomto procesu poskytnete, abychom mohli váš nárok splnit.

Následně uchováváme údaje, které jste nám předali, a údaje, které jsme vám obratem předali, pro účely dokumentace až do uplynutí zákonné promlčecí lhůty (3 roky).

Právním základem pro zpracování a uchovávání údajů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) DSGVO (oprávněný zájem na zpracování údajů). Oprávněný zájem vyplývá z naší povinnosti vyhovět vaší žádosti a z potřeby mít možnost se v případném řízení o pokutě očistit tím, že prokážeme, že jsme vaší žádosti řádně vyhověli.

Proti zpracování vašich údajů na základě našeho oprávněného zájmu můžete kdykoli vznést námitku za podmínek čl. 21 DSGVO. K tomu využijte kontaktní údaje uvedené v tiráži. Rádi bychom však upozornili, že zpracování vašich údajů za účelem prokázání souladu s právy subjektu údajů je povinné ve smyslu čl. 21 odst. 1 DSGVO, neboť jiné důkazní prostředky neexistují nebo nejsou stejně vhodné.

Opatření na ochranu údajů

Naše webové stránky a další systémy - a tedy i vaše údaje - zabezpečujeme technickými a organizačními opatřeními proti ztrátě, zničení, přístupu, změně nebo šíření neoprávněnými osobami. Vaše osobní údaje jsou zejména přenášeny prostřednictvím internetu v zašifrované podobě. K tomuto účelu používáme kódovací systém TLS (Transport Layer Security).

Přenos informací přes internet však není nikdy zcela bezpečný a my nemůžeme zaručit bezpečnost jakýchkoli informací přenášených z našich webových stránek na 100%.

Způsoby zpracování dat

Zdroje a kategorie osobních údajů

Vaše osobní údaje zpracováváme, pokud je to nezbytné pro vznik, obsah nebo změnu smluvního vztahu mezi vámi a námi (inventární údaje). Inventárními údaji mohou být zejména: Jméno, titul, kontaktní údaje (poštovní adresa, telefon, e-mailová adresa), datum narození atd.

Dále zpracováváme vaše údaje o používání. Údaje o používání jsou údaje, které vznikají na základě vašeho chování při používání našich webových stránek a služeb, zejména vaše IP adresa, začátek a konec vaší návštěvy našich webových stránek a informace o tom, jaký obsah jste na našich webových stránkách navštívili.

Výše uvedené údaje shromažďujeme buď přímo od vás (např. při návštěvě webových stránek), nebo v rozsahu povoleném zákony o ochraně osobních údajů od třetích stran nebo z veřejně dostupných zdrojů (např. obchodní rejstříky a rejstříky sdružení, tisk, média, internet).

Předávání údajů do třetích zemí mimo EU

Všechny informace, které od vás nebo o vás obdržíme, jsou zpravidla zpracovávány na serverech v Evropské unii. Vaše údaje budou předávány nebo zpracovávány ve třetích zemích bez vašeho výslovného souhlasu pouze tehdy, pokud to stanoví nebo povoluje zákon, pokud je ve třetí zemi zajištěna odpovídající úroveň ochrany údajů nebo pokud existují smluvní závazky prostřednictvím tzv. standardních doložek EU o ochraně údajů.

Upozorňujeme, že USA jsou tzv. nejistou třetí zemí. Pokud jsou osobní údaje předávány do USA, existuje riziko, že k nim mohou mít přístup americké bezpečnostní orgány na základě "Cloud Act". Občané EU nemají proti těmto opatřením v USA ani v EU žádnou účinnou právní ochranu.

Zpřístupnění údajů, zpracování objednávek

Vaše osobní údaje nikdy nepředáváme třetím stranám bez povolení. Vaše údaje však můžeme zpřístupnit třetím stranám zejména tehdy, pokud jste s jejich zpřístupněním souhlasili, pokud je zpřístupnění nezbytné pro splnění našich právních povinností nebo pokud jsme oprávněni nebo povinni údaje zpřístupnit na základě právních předpisů nebo úředních či soudních příkazů. Zejména se může jednat o zpřístupnění informací pro účely trestního stíhání, předcházení nebezpečí nebo vymáhání práv duševního vlastnictví.

Vaše údaje můžeme také předat externím poskytovatelům služeb, kteří zpracovávají údaje naším jménem a podle našich pokynů (zpracovatelé), abychom zjednodušili nebo ulehčili vlastní zpracování údajů. Každý zpracovatel je vázán smlouvou podle čl. 28 GDPR. To zejména znamená, že zpracovatel musí poskytnout dostatečné záruky, že budou zpracovatelem zavedena vhodná technická a organizační opatření tak, aby zpracování probíhalo v souladu s požadavky GDPR a byla zaručena ochrana vašich práv jako subjektu údajů. I přes pověření zpracovatelů zůstáváme správcem zpracování vašich osobních údajů ve smyslu zákonů o ochraně osobních údajů.

Účel zpracování údajů

Údaje zásadně používáme pouze k účelu, pro který byly od vás shromážděny. Údaje můžeme dále zpracovávat pro jiný účel, pokud tento jiný účel není neslučitelný s původním účelem (čl. 5 odst. 1 písm. c) DSGVO).

Doba skladování

Pokud není podrobně uvedeno jinak, uchováváme údaje, které jsme od vás získali, pouze po dobu nezbytnou pro daný účel, pokud neexistují zákonné povinnosti uchovávání, které brání vymazání, např. z obchodního nebo daňového práva.

Jednotlivé činnosti zpracování

V následujícím textu bychom vám chtěli co nejtransparentněji ukázat, které údaje od vás zpracováváme, při jaké příležitosti, na jakém základě a za jakým účelem.

Soubory protokolu serveru

Při každém vyvolání webové stránky a při každém načtení dat ze serveru jsou obecné informace automaticky přenášeny na poskytující server. Tento přenos dat je automatický a je základní součástí komunikace mezi zařízeními na internetu.

Standardně přenášená data obsahují následující informace: Vaše IP adresa, informace o produktu a verzi použitého prohlížeče a operačního systému (tzv. user agent), webová stránka, ze které jste přistupovali (tzv. referer), datum a čas požadavku (tzv. timestamp). Kromě toho se v rámci tohoto požadavku zaznamenává stav http a množství přenesených dat.

Tyto informace server zaznamená, uloží do tabulky a po krátkou dobu je v ní uchovává (tzv. soubory protokolu serveru). Analýzou těchto souborů protokolu můžeme zjistit a následně odstranit chyby na webových stránkách, zjistit využití webových stránek v určitých obdobích a na základě toho provést úpravy nebo vylepšení, jakož i zajistit bezpečnost serveru tím, že můžeme sledovat, ze kterých IP adres byly na náš server provedeny útoky.

Vaše IP adresa je uložena pouze po dobu, kdy používáte webové stránky, a poté je okamžitě vymazána nebo je částečně znemožněno její rozpoznání zkrácením. Zbývající údaje jsou uloženy po omezenou dobu (obvykle 7 dní).

Právním základem pro použití souborů protokolu serveru je čl. 6 odst. 1 bod 1 písm. f) DSGVO (oprávněný zájem na zpracování údajů). Oprávněný zájem vyplývá z nezbytnosti pro provoz a údržbu našich webových stránek, jak jsme vysvětlili výše. Proti zpracování vašich údajů na základě našeho oprávněného zájmu můžete kdykoli vznést námitku za podmínek čl. 21 DSGVO. K tomu využijte kontaktní údaje uvedené v tiráži. Předem však upozorňujeme, že zpracování vašich údajů v logovacích souborech serveru je ve smyslu čl. 21 odst. 1 DSGVO povinné, protože jinak nelze webové stránky vůbec provozovat.

Soubory cookie a webové úložiště

Ke zlepšení uživatelské přívětivosti našich webových stránek používáme takzvané "cookies" nebo "webové úložiště" vašeho prohlížeče.

Soubory cookie

Co jsou to soubory cookie

Velmi zjednodušeně řečeno je soubor cookie malý textový soubor, který ukládá údaje o navštívených webových stránkách. Soubory cookie lze použít mnoha způsoby. Mohou například ukládat jakýsi "uživatelský profil", tj. například váš preferovaný jazyk a další nastavení stránek, které naše webové stránky vyžadují, aby vám mohly poskytovat určité služby. Soubor cookie je uložen ve vašem koncovém zařízení a může také pomoci rozpoznat vás, když se na naše webové stránky vrátíte.

Soubory cookie nám také mohou umožnit získat informace o vašich oblíbených aktivitách na našich webových stránkách a přizpůsobit tak naše webové stránky vašim individuálním zájmům nebo dokonce zvýšit rychlost navigace na našich webových stránkách.

Jak se můžete vyhnout souborům cookie

Soubory cookie můžete kdykoli vymazat ručně v bezpečnostním nastavení prohlížeče.

Ukládání souborů cookie však můžete také od počátku zabránit příslušným nastavením prohlížeče. Upozorňujeme však, že v takovém případě nebudete moci využívat všechny funkce našich webových stránek v plném rozsahu nebo že může docházet k chybám v prezentaci a používání webových stránek.

Soubory cookie třetích stran

Je možné, že poskytovatelé třetích stran, s jejichž pomocí vytváříme a provozujeme naše stránky, zejména prostřednictvím tzv. pluginů (viz níže v části "Služby třetích stran"), nezávisle ukládají své vlastní soubory cookie na vaše koncové zařízení. Pokud si přejete přijímat pouze naše vlastní soubory cookie, ale nikoli soubory cookie těchto třetích stran, můžete ukládání těchto souborů cookie zabránit výběrem příslušného nastavení prohlížeče "Blokovat soubory cookie třetích stran".

Které soubory cookie se používají

Které soubory cookie přesně používáme, najdete v seznamu níže.

Právní základ

Právním základem pro používání souborů cookie, které jsou nezbytně nutné pro fungování webových stránek (např. soubor cookie nákupního košíku, soubor cookie relace), je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) DSGVO (oprávněný zájem na zpracování údajů). Oprávněný zájem vyplývá z naší potřeby, abychom vám mohli nabídnout funkční webové stránky. Soubory cookie jsou k tomu nezbytné, protože jsou nedílnou součástí současné internetové technologie a bez souborů cookie by mnoho funkcí současných webových stránek nebylo k dispozici. Soubory cookie proto potřebujeme, abychom vám mohli poskytnout webové stránky v reakci na vaši žádost.

Proti zpracování vašich údajů na základě našeho oprávněného zájmu můžete kdykoli vznést námitku za podmínek čl. 21 DSGVO. K tomu použijte kontaktní údaje uvedené v tiráži.

Rádi bychom však upozornili, že zpracování vašich údajů v určitých souborech cookie je povinné ve smyslu čl. 21 odst. 1 DSGVO, protože jinak nelze webové stránky vůbec provozovat a nemáme technickou možnost zabránit nastavení souborů cookie na některých jednotlivých koncových zařízeních. Můžete to však udělat sami ve svém prohlížeči. Další informace o tom naleznete v návodu k použití vašeho prohlížeče.

Právním základem pro používání souborů cookie, které nejsou nezbytně nutné pro fungování webových stránek, je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) DSGVO (souhlas dotčené osoby). Při prvním vstupu na webové stránky vás požádáme o souhlas s používáním souborů cookie, které nejsou nezbytně nutné, prostřednictvím zprávy zobrazené na obrazovce. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat s účinností do budoucna vymazáním všech souborů cookie ve svém prohlížeči. Jak to provést ve svém prohlížeči, se dozvíte v návodu k použití prohlížeče.

Webové úložiště

Co je webové úložiště

Webové úložiště je technika pro webové aplikace, která ukládá data ve webovém prohlížeči. Webové úložiště lze zjednodušeně označit za další vývoj souborů cookie, ale v několika bodech se od nich liší.

Na rozdíl od souborů cookie, ke kterým má přístup server i klient, je webové úložiště zcela pod kontrolou klienta. To znamená, že data nejsou přenášena na server při každém vyvolání webové stránky. Přístup probíhá výhradně lokálně prostřednictvím skriptů na webových stránkách. Konkrétně to znamená, že je vyloučen přístup třetích stran k uloženým informacím prostřednictvím webové stránky. K lokálně uloženým údajům máte přístup pouze vy a my.

Právní základ

Právním základem pro použití webového úložiště, které je nezbytně nutné pro fungování webových stránek, je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) DSGVO (oprávněný zájem na zpracování údajů). Oprávněný zájem vyplývá z naší potřeby, abychom vám mohli nabídnout funkční webové stránky. Webové úložiště je k tomu nezbytné, protože je nedílnou součástí současné internetové technologie a bez něj by mnoho funkcí současných webových stránek nebylo k dispozici. Webové úložiště proto potřebujeme, abychom vám mohli na vaši žádost poskytnout webové stránky.

Proti zpracování vašich údajů na základě našeho oprávněného zájmu můžete kdykoli vznést námitku za podmínek čl. 21 DSGVO. K tomu použijte kontaktní údaje uvedené v tiráži.

Rádi bychom však upozornili, že zpracování vašich údajů v internetovém úložišti může být povinné ve smyslu čl. 21 odst. 1 DSGVO, protože jinak nelze webové stránky vůbec provozovat a nemáme technickou možnost zabránit jejich používání na určitých jednotlivých koncových zařízeních. To však můžete provést sami ve svém prohlížeči. Další informace o tom naleznete v návodu k použití vašeho prohlížeče.

Právním základem pro použití webového úložiště, které není nezbytně nutné pro fungování webových stránek, je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) DSGVO (souhlas dotčené osoby). Při prvním vstupu na webové stránky vás požádáme o souhlas s použitím těchto údajů prostřednictvím textové zprávy. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat s účinností do budoucna vymazáním všech souborů cookie ve svém prohlížeči. Jak to provést ve svém prohlížeči, se dozvíte v návodu k použití prohlížeče.

Kontakt

Naše webové stránky nabízejí způsoby, jak nás kontaktovat přímo. Tím, že nás kontaktujete, souhlasíte se zpracováním a uchováváním vašich předaných údajů (zejména vaší e-mailové adresy) za účelem vyřízení vašeho požadavku. Proti tomuto zpracování můžete kdykoli vznést námitku s účinností do budoucna. Použijte prosím naše kontaktní údaje uvedené v tiráži. Upozorňujeme však, že v takovém případě již nebudeme vaši žádost zpracovávat.

Údaje, které nám zašlete, zpracováváme výhradně do doby, než bude dosaženo účelu vašeho kontaktu, pokud zákonné lhůty pro uchovávání údajů nestanoví jinak. Pokud je účelem vašeho kontaktu uplatnění práv subjektu údajů, platí to, co bylo uvedeno v části "Vaše práva jako subjektu údajů".

Požadujeme od vás následující povinné informace:

Jméno: Tento údaj je pro nás nezbytný, protože v rámci odborné korespondence přikládáme důležitost osobní adrese. Vaše údaje používáme výhradně k tomuto účelu.

Právním základem pro použití údajů, které nám poskytnete prostřednictvím kontaktu, je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) DSGVO (souhlas subjektu údajů). Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat s účinností do budoucna. K tomu použijte kontaktní údaje uvedené v tiráži.

Právním základem pro zpracování povinných údajů je čl. 6 odst. 1 bod 1 písm. f) DSGVO (oprávněný zájem na zpracování údajů). Oprávněný zájem jsme vám nastínili ve výše uvedeném seznamu.

Proti zpracování vašich údajů na základě našeho oprávněného zájmu můžete kdykoli vznést námitku za podmínek čl. 21 DSGVO. K tomu použijte kontaktní údaje uvedené v tiráži.

Používání našeho webového obchodu

Pokud chcete v našem internetovém obchodě učinit objednávku, je pro uzavření smlouvy a zpracování vaší objednávky nutné, abyste poskytli určité údaje. Tyto údaje, které jsou pro zpracování nezbytné, jsou označeny zvlášť, všechny ostatní údaje můžete poskytnout dobrovolně. Údaje, které nám poskytnete během procesu objednávání, zpracováváme pouze za účelem vyřízení vaší objednávky. Pokud požadované údaje neposkytnete, nebude vaše objednávka zpracována.

Pro plnění smlouvy je podle čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. b) DSGVO povinné, abychom vaše osobní údaje (registrační značku vozidla) předali příslušnému mýtnému úřadu v dané zemi. 

Dále může být nutné předat vaše údaje dalším třetím stranám za účelem vyřízení objednávky, např. bankám/poskytovatelům platebních služeb, logistickým společnostem atd. Více informací naleznete výše v části "Předávání údajů" a níže v části "Služby třetích stran".

Právním základem pro použití vašich údajů ke zpracování objednávky je čl. 6 odst. 1 bod 1 písm. b) DSGVO (zpracování údajů za účelem plnění smlouvy). Právním základem pro údaje, které dobrovolně poskytnete v procesu objednávky, je čl. 6 odst. 1 p. 1 písm. a) DSGVO (souhlas dotčené osoby). Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat s účinností do budoucna. K tomu využijte kontaktní údaje uvedené v tiráži.

Podle obchodních a daňových zákonů jsme povinni uchovávat údaje o vaší adrese, platbách a objednávkách po dobu deseti let. Po dvou letech však zpracování omezujeme, tj. vaše údaje používáme pouze pro splnění zákonných povinností.

Aby se zabránilo neoprávněnému přístupu třetích stran k vašim osobním údajům, zejména finančním, je proces objednávání šifrován pomocí technologie TLS.

Vámi poskytnuté údaje můžeme také zpracovávat, abychom vás informovali o dalších zajímavých produktech z našeho portfolia nebo vám zasílali e-maily s technickými informacemi.

Právním základem pro použití vašich kontaktních údajů pro tento účel je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) DSGVO (oprávněný zájem na zpracování údajů). Oprávněný zájem vyplývá z naší potřeby zasílat vám zajímavé informace o naší nabídce a naší společnosti (přímá reklama).

Proti zpracování vašich údajů na základě našeho oprávněného zájmu na přímé reklamě můžete kdykoli vznést námitku za podmínek čl. 21 DSGVO. K tomu využijte kontaktní údaje uvedené v tiráži. Přitom vám nevzniknou žádné jiné náklady než náklady na přenos podle základních sazeb.

Služby třetích stran

Používáme služby/zdroje třetích stran, například pluginy, externí obsah, software nebo jiné externí poskytovatele služeb (služby), abychom zjednodušili zpracování dat a zlepšili funkčnost našich webových stránek. Při tomto procesu mohou být poskytovateli služeb předávány také osobní údaje. V zájmu ochrany vašich údajů jsme poskytovatele služeb smluvně zavázali, aby v případě potřeby v souladu s čl. 28 DSGVO zpracovávali vaše údaje pouze v souladu s našimi pokyny.

Výslovně upozorňujeme, že jsme pravidelně odpovědní pouze za shromažďování a předávání údajů službou ve smyslu GDPR, nikoli však za jejich následné zpracování příslušným poskytovatelem služeb.

Konkrétně využíváme následující služby:

Služby Google

Naše webové stránky využívají následující služby společnosti Google Ireland Limited ("Google EU"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko. Tato společnost zastupuje v EU společnost Google LLC ("Google US"), 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

Používáním služeb se údaje přenášejí do společnosti Google EU a za určitých okolností ze společnosti Google EU do společnosti Google USA. Skupina Google může zpracovávat předané údaje za účelem vytvoření anonymizovaných uživatelských profilů pro statistické účely. Pokud máte také účet Google a jste k němu přihlášeni, může společnost Google přiřadit přenášené údaje k vašemu účtu - a to i napříč zařízeními. Na toto zpracování údajů nemáme v zásadě žádný vliv. Za toto zpracování údajů je proto odpovědná společnost Google EU.

Další informace o nakládání s uživatelskými údaji naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google: https://policies.google.com/privacy.

Podrobnosti o uzavřených standardních smluvních doložkách (zaručujících úroveň ochrany údajů ve třetích zemích) naleznete zde: https://support.google.com/adspolicy/answer/10042247?hl=de.

Nastavení reklamy Google můžete spravovat na následující webové stránce: https://adssettings.google.com/?hl=de (Toto nastavení bude vymazáno po odstranění souborů cookie).

Používáme:

Google Analytics

Naše webové stránky používají službu "Google Analytics" od společnosti Google. Služba Google Analytics používá soubory cookie (viz výše v části "Soubory cookie"), které nám umožňují analyzovat používání webových stránek návštěvníky. Informace generované souborem cookie o používání těchto webových stránek uživateli se obvykle přenášejí na server společnosti Google v USA a tam se ukládají. Mimo jiné mohou být přenášeny následující údaje: IP adresa, informace o produktu a verzi použitého prohlížeče a operačního systému (tzv. user agent), webová stránka, ze které jste na ni vstoupili (tzv. referrer), datum a čas požadavku a případně poskytovatel internetových služeb.

Na našich webových stránkách byla aktivována anonymizace IP, takže vaše přenášená IP adresa je před přenosem mimo oblast působnosti DSGVO zkrácena a tím částečně zneidentifikována, tj. anonymizována. Pouze ve výjimečných případech bude celá IP adresa nejprve přenesena na server společnosti Google v USA a tam ihned zkrácena.

Společnost Google bude z našeho pověření používat předané informace za účelem vyhodnocování vašeho používání našich webových stránek, sestavování zpráv o činnosti na webových stránkách a poskytování dalších služeb souvisejících s činností na webových stránkách a používáním internetu. IP adresa přenesená vaším prohlížečem v rámci služby Google Analytics nebude sloučena s jinými údaji společnosti Google.

Další informace o podmínkách používání a ochraně údajů služby Google Analytics najdete na adrese http://www.google.com/analytics/terms/de.html nebo na adrese https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=de.

Můžete zabránit tomu, aby údaje generované souborem cookie a související s používáním webových stránek (včetně IP adresy) byly přenášeny nebo zpracovávány společností Google, a to tak, že si stáhnete zásuvný modul prohlížeče, který je k dispozici na následujícím odkazu, a nainstalujete jej do svého prohlížeče. Aktuální odkaz je: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Souborům cookie můžete také zcela zabránit (viz výše "Jak se vyhnout souborům cookie").

Právním základem pro používání služby Google Analytics je čl. 6 odst. 1 bod 1 písm. a) DSGVO (souhlas dotčené osoby). Při prvním vstupu na webové stránky vás požádáme o souhlas s používáním služby prostřednictvím zobrazeného textu oznámení. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat s účinností do budoucna vymazáním všech souborů cookie v prohlížeči nebo opětovným otevřením banneru se soubory cookie. Jak to funguje ve vašem prohlížeči, se dozvíte v návodu k použití prohlížeče.

Reklamy Google (dříve Adwords)

Používáme reklamní službu "Ads" od společnosti Google. Tato služba nám umožňuje inzerovat naše nabídky na externích webových stránkách pomocí tzv. reklam Google. Můžeme také zjistit, jak úspěšná jsou jednotlivá reklamní opatření. Tyto reklamy jsou společností Google doručovány prostřednictvím tzv. reklamních serverů. K tomuto účelu používáme soubory cookie reklamních serverů (viz výše v části "Soubory cookie"), jejichž prostřednictvím lze měřit různé parametry pro určení úspěšnosti. My sami prostřednictvím výše uvedených reklamních opatření neshromažďujeme ani nezpracováváme žádné osobní údaje. Od společnosti Google získáváme pouze statistická vyhodnocení. Tato vyhodnocení nám umožňují zjistit, která z používaných reklamních opatření jsou obzvláště účinná. Žádné další údaje z používání reklamních prostředků nezískáváme, zejména vás na základě těchto informací nemůžeme identifikovat.

Na stránce věnované reklamě (https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de) se můžete dozvědět více informací o reklamě ve společnosti Google, o tom, jak přesně jsou vaše údaje v souvislosti s reklamou využívány a jak dlouho společnost Google tyto údaje uchovává.

Díky použitým marketingovým nástrojům váš prohlížeč automaticky naváže přímé spojení se serverem Google. Nemáme žádný vliv na rozsah a další využití údajů shromážděných společností Google prostřednictvím tohoto nástroje, a proto vás informujeme podle stavu našich znalostí: Prostřednictvím integrace reklam získává společnost Google informace o tom, že jste vyvolali příslušnou část našich webových stránek nebo klikli na naši reklamu. Pokud jste zaregistrováni u některé ze služeb Google, může Google přiřadit návštěvu k vašemu účtu. I když nejste u společnosti Google zaregistrováni nebo jste se nepřihlásili, je možné, že poskytovatel může získat a uložit vaši IP adresu.

Účast v tomto procesu sledování můžete zabránit několika způsoby:

nastavením softwaru prohlížeče tak, aby nepřijímal soubory cookie (viz výše "Jak se můžete vyhnout souborům cookie"),

deaktivací souborů cookie pro sledování konverzí na těchto webových stránkách: https://adssettings.google.com/?hl=de (Toto nastavení bude vymazáno při vymazání souborů cookie) nebo

trvalou deaktivací v prohlížečích Firefox, Internet Explorer nebo Google Chrome pod odkazem http://www.google.com/settings/ads/plugin. Upozorňujeme, že v takovém případě nebudete moci využívat všechny funkce našich webových stránek v plném rozsahu.

Právním základem pro používání Google Ads je čl. 6 odst. 1 bod 1 písm. a) DSGVO (souhlas subjektu údajů).O souhlas s používáním služby vás žádáme prostřednictvím zobrazeného upozornění při prvním vyvolání webové stránky. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat s účinností do budoucna vymazáním všech souborů cookie ve svém prohlížeči. Jak to provést ve svém prohlížeči, se dozvíte v návodu k použití prohlížeče.

Mapy Google

Naše webové stránky používají externí mapovou službu "Google Maps" od společnosti Google. Mapy Google slouží k tomu, aby na našich webových stránkách poskytovaly interaktivní mapu, která vám ukáže, jak nás najít a jak se k nám dostat. Tato služba nám umožňuje prezentovat naše webové stránky atraktivním způsobem načítáním mapových podkladů z externího serveru. Potřebná data jsou obvykle vyžádána ze serveru společnosti Google v USA. Prostřednictvím tohoto požadavku jsou na server Google přenášeny a ukládány mimo jiné následující informace: Vaše IP adresa, informace o produktu a verzi použitého prohlížeče a operačního systému (tzv. user agent), webová stránka, ze které jste na ni vstoupili (tzv. referrer), datum a čas požadavku a případně váš poskytovatel internetových služeb.

Tato služba využívá webové úložiště prohlížeče. Další informace naleznete v části "Webové úložiště" výše.

Právním základem pro používání Map Google je čl. 6 odst. 1 bod 1 písm. a) DSGVO (souhlas dotčené osoby). Při prvním vstupu na webové stránky vás požádáme o souhlas s používáním služby prostřednictvím zobrazeného textu zprávy. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat s účinností do budoucna vymazáním všech souborů cookie v prohlížeči nebo opětovným otevřením banneru se soubory cookie. Jak to funguje ve vašem prohlížeči, se dozvíte v návodu k použití prohlížeče.

Správce značek Google

Naše webové stránky používají podpůrnou službu "Google Tag Manager" od společnosti Google. Tato služba sama o sobě nezpracovává žádné osobní údaje. Google Tag Manager však zajišťuje spouštění skriptů, které jsou vyžadovány jinými službami pro sběr dat. Není možné, aby služba Google Tag Manager měla k těmto údajům přístup.

Analytické nástroje

Používáme určité služby, které zaznamenávají údaje od návštěvníků webových stránek a poskytují nám je k analýze. Tyto údaje používáme ke zlepšení našich webových stránek, služeb a nabídek na základě jejich využití. Mohou být shromažďovány zejména následující informace o chování návštěvníků: Vaše IP adresa, informace o produktu a verzi použitého prohlížeče a operačního systému (tzv. user agent), webová stránka, ze které jste na ni vstoupili (tzv. referer), datum a čas požadavku a případně poskytovatel internetových služeb, přibližný původ (země a město), jazyk, kliknutí na obsah a doba prohlížení.

Právním základem pro použití analytických nástrojů je čl. 6 odst. 1 bod 1 písm. a) DSGVO (souhlas dotčené osoby). O souhlas s používáním služby vás žádáme při prvním vstupu na webové stránky prostřednictvím zobrazeného textu oznámení. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat s účinností do budoucna vymazáním všech souborů cookie v prohlížeči nebo opětovným otevřením banneru se soubory cookie. Jak to funguje ve vašem prohlížeči, se dozvíte v návodu k použití prohlížeče.

Používáme:

Google Analytics

Naše webové stránky používají službu "Google Analytics" poskytovanou společností Google. Viz výše uvedené informace o ochraně osobních údajů.

Hotjar

Naše webové stránky využívají službu "Hotjar" poskytovanou společností Hotjar Ltd ("Hotjar"), 3 Lyons Range, 20 Bisazza Street, Sliema SLM 1640, Malta. Tato služba nám umožňuje měřit a analyzovat kliknutí myší, pohyby myší apod. na našich webových stránkách. Přitom jsou na server společnosti Hotjar přenášeny informace shromážděné pomocí sledovacího kódu a souborů cookie s různou dobou životnosti. Těmito informacemi jsou jednak soubory protokolu serveru a jednak údaje související se zařízením, jako je zejména IP adresa vašeho zařízení a vaše e-mailová adresa včetně vašeho jména a příjmení, pokud jste nám tyto informace poskytli prostřednictvím našich webových stránek, velikost obrazovky a také typ vašeho zařízení, vaše zeměpisná poloha a preferovaný jazyk. Shromažďování vašich údajů můžete společnosti Hotjar zabránit kliknutím na následující odkaz. Na vašem koncovém zařízení se poté nastaví soubor cookie pro odhlášení, který v budoucnu zabrání shromažďování údajů při návštěvě těchto webových stránek: https://www.hotjar.com/opt-out.

Kromě oprávněného zájmu je právním základem pro používání Hotjaru čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) DSGVO (souhlas se zpracováním údajů), pokud jste nám poskytli svou e-mailovou adresu včetně jména.

Microsoft Clarity

Naše webové stránky používají službu "Clarity" společnosti Microsoft Corporation ("Microsoft"), One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA.

Tato služba nám umožňuje analyzovat chování uživatelů na webových stránkách. Přitom jsou shromažďovány údaje, jako je IP adresa, frekvence návštěv, místo a čas požadavku, které jsou předávány serverům společnosti Microsoft v USA.

Používáme anonymizační funkci Microsoft Clarity, což znamená, že všechny shromážděné údaje jsou ihned po shromáždění anonymizovány.

Při používání služby se na koncovém zařízení návštěvníka webových stránek ukládají soubory cookie.

S poskytovatelem jsme uzavřeli smlouvu o zpracování objednávky, která obsahuje standardní smluvní ustanovení.

Další informace o ochraně dat u společnosti Microsoft najdete na adrese: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

Mediální služby

K naplnění a doplnění našich webových stránek digitálním obsahem využíváme určité služby. K tomuto účelu obvykle využíváme integrační funkce externích platforem. Jejich prostřednictvím jsou při načítání obsahu ze serveru poskytovatele přenášeny údaje, které se tam obvykle ukládají, např. vaše IP adresa, informace o produktu a verzi použitého prohlížeče a operačního systému (tzv. user agent), webová stránka, ze které byl proveden přístup (tzv. referrer), datum a čas požadavku a případně váš poskytovatel internetových služeb. Další informace naleznete výše v části "Soubory protokolu serveru".

Právním základem pro využívání mediálních služeb je obecně čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) DSGVO (oprávněný zájem na zpracování údajů), pokud není u příslušné služby uvedeno jinak. Oprávněný zájem vyplývá z našeho zájmu na tom, abychom vám mohli nabídnout webové stránky, které jsou atraktivní z hlediska obsahu a vzhledu. Proti zpracování vašich údajů na základě našeho oprávněného zájmu můžete kdykoli vznést námitku za podmínek čl. 21 DSGVO. K tomu využijte kontaktní údaje uvedené v tiráži.

Používáme:

Mapy Google

Naše webové stránky používají službu "Mapy Google" poskytovanou společností Google. Viz výše uvedené informace o ochraně osobních údajů.

Reklamní služby

Na našich webových stránkách využíváme služby, které nám pomáhají podporovat prodej a oblíbenost naší nabídky. Mezi tyto služby mohou patřit např:

zaznamenávat chování návštěvníků našich webových stránek při surfování a na základě těchto informací poskytovat vhodné reklamy.

shromažďovat statistické údaje o interakci s reklamami na našich webových stránkách, které můžeme použít k optimalizaci našich reklamních aktivit; nebo

zobrazit průměr názorů ostatních zákazníků na naši společnost (tzv. hodnocení/testimoniály).

Služby mohou shromažďovat zejména tyto údaje: Původ (země a město), jazyk, operační systém, koncové zařízení (počítač, tablet nebo chytrý telefon), použitý prohlížeč a případné doplňky, referer (zdroj, odkud uživatel přišel), kliknutí na reklamní bannery, doba zobrazení, akce po kliknutí na reklamní bannery. Tyto údaje nebo jejich části mohou být rovněž předány příslušnému poskytovateli služeb, aby bylo možné službu používat.

Shromážděné údaje jsou automaticky zpracovávány mimo jiné za účelem zobrazení vhodné reklamy na základě vašich předpokládaných preferencí, pro účely průzkumu trhu nebo pro návrh našich webových stránek podle vašich potřeb. Jedná se o automatizované rozhodování nebo profilování podle čl. 4 č. 4; čl. 22 DSGVO. Toto automatizované zpracování je přípustné podle čl. 22 odst. 2 č. 2 DSGVO na základě § 15 odst. 3 TMG. Proti tomuto typu zpracování údajů máte právo kdykoli vznést námitku. K tomu využijte kontaktní údaje uvedené v tiráži.

Právním základem pro využívání reklamních služeb je čl. 6 odst. 1 bod 1 písm. a) DSGVO (souhlas subjektu údajů). O souhlas se zpracováním vašich údajů vás požádáme při prvním vyvolání webových stránek prostřednictvím zobrazeného informačního textu. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat s účinností do budoucna vymazáním všech souborů cookie v prohlížeči nebo opětovným otevřením banneru se soubory cookie. Jak to funguje ve vašem prohlížeči, se dozvíte v návodu k použití prohlížeče.

Používáme:

Reklamy Bing

Naše webové stránky používají službu "Bing Ads" společnosti Microsoft Corporation ("Microsoft"), One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA.

Další informace o ochraně údajů ve společnosti Microsoft naleznete na adrese: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

Reklamy Google

Naše webové stránky využívají službu "Ads" společnosti Google. Viz výše uvedené informace o ochraně osobních údajů.

Google DoubleClick

Naše webové stránky využívají službu "DoubleClick" společnosti Google. Viz výše uvedené informace o ochraně osobních údajů.

Poskytovatel služeb pro zpracování vaší objednávky

Osobní údaje, které od vás získáme, můžeme v rámci zpracování smlouvy předat třetím stranám, například přepravní společnosti pověřené doručením nebo službě využívané pro platby, pokud je to nezbytné pro splnění smlouvy.

Právním základem pro předání údajů potřebných ke zpracování objednávky je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. b) DSGVO (zpracování údajů pro plnění smlouvy). Poskytnutí a předání vašich údajů je nezbytné, protože jinak nelze vaši objednávku zpracovat.

Právním základem pro předávání údajů, které jste si dobrovolně zvolili v procesu objednávání (např. pro stav odeslání e-mailem), je čl. 6 odst. 1 bod 1 písm. a) DSGVO (souhlas dotčené osoby). Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat s účinností do budoucna. K tomu použijte kontaktní údaje uvedené v tiráži.

Podrobněji využíváme následující poskytovatele služeb:

PayPal

Ke zpracování plateb používáme službu "PayPal" společnosti PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. ("PayPal"), 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Tato služba nám umožňuje poskytovat vám v našem internetovém obchodě různé platební metody. Při použití této služby jsou z našich webových stránek společnosti PayPal předávány údaje, zejména vaše IP adresa, informace o produktu a verzi použitého prohlížeče a operačního systému (tzv. user agent), webová stránka, ze které jste přistupovali (tzv. referer), datum a čas požadavku a případně váš poskytovatel internetových služeb.

Dále mohou být přenášeny inventární údaje, jako je jméno a adresa, bankovní údaje, jako jsou čísla účtů nebo kreditních karet, hesla, TAN, jakož i údaje o smlouvě, částce a příjemci.

Podrobnosti o shromažďovaných údajích a informace o tom, jak společnost PayPal shromážděné údaje zpracovává, najdete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=de_DE.

Na používání služby PayPal máme oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. f) DSGVO, kterým je nabídnout efektivní a bezpečnou možnost platby.

Další informace o zákoně o ochraně osobních údajů, včetně informací o používaných úvěrových agenturách, naleznete také v prohlášení společnosti PayPal o ochraně osobních údajů: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=de_DE.

Proužek

Pro zpracování plateb používáme službu "Stripe" společnosti Stripe, Inc., 510 Townsend Street San Francisco, CA 94103, USA.

Tato služba nám umožňuje poskytovat vám v našem internetovém obchodě různé platební metody. Dokončením objednávky se z našich webových stránek přenášejí údaje do služby Stripe, zejména vaše platební údaje (například číslo bankovního účtu nebo číslo kreditní karty), vaše IP adresa, informace o produktu a verzi použitého prohlížeče a operačního systému (tzv. user agent), webová stránka, ze které byl proveden přístup (tzv. referrer), datum a čas požadavku a případně váš poskytovatel internetových služeb. Dále mohou být předávány inventární údaje, jako je jméno a adresa, bankovní údaje, jako jsou čísla účtů nebo kreditních karet, hesla, TAN, jakož i informace týkající se smlouvy, částky a příjemce.

Podrobnosti o shromažďovaných údajích a informace o tom, jak společnost Stripe shromážděné údaje zpracovává, naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Stripe: https://stripe.com/de/privacy.

Na používání služby Stripe máme oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. f) DSGVO, který spočívá v tom, že prostřednictvím poskytovatele služeb nabízíme co nejjednodušeji více platebních metod a nemusíme pro každou platební metodu pověřovat samostatného poskytovatele služeb. Tím se zároveň snižuje počet příjemců vašich údajů.

Klarna

Ke zpracování plateb používáme službu Klarna společnosti Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 11134 Stockholm, Švédsko. Aby bylo možné platbu zpracovat, jsou vaše údaje (jméno a příjmení, ulice, číslo domu, PSČ, město, pohlaví, e-mailová adresa, telefonní číslo a IP adresa) a údaje shromážděné v souvislosti s vaší objednávkou (částka na faktuře, typ dodávky, zboží) předány společnosti Klarna za účelem ověření vaší totožnosti a úvěruschopnosti.

Zde se dozvíte, kterým úvěrovým agenturám mohou být vaše údaje předány:

https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies

Další informace o ochraně osobních údajů naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Klarna:

https://www.klarna.com/de/datenschutz/

Mollie

Ke zpracování plateb používáme službu "Mollie" společnosti Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015CW Amsterdam, Nizozemsko.

Tato služba nám umožňuje poskytovat vám v našem internetovém obchodě různé platební metody. Dokončením objednávky se z našich webových stránek do společnosti Mollie přenášejí údaje, zejména vaše platební údaje (například číslo bankovního účtu nebo číslo kreditní karty), vaše IP adresa, informace o produktu a verzi použitého prohlížeče a operačního systému (tzv. user agent), webová stránka, ze které jste se na ni dostali (tzv. referrer), datum a čas požadavku a případně váš poskytovatel internetových služeb. Kromě toho se v rámci tohoto požadavku zaznamenává stav a množství přenesených dat. V některých případech je společnosti Mollie předáváno také vaše jméno a příjmení, údaje o vaší adrese a další osobní údaje, které aktivně poskytnete.

Pokud využíváte služeb společnosti Mollie, vaše osobní údaje bude společnost Mollie používat mimo jiné pro účely analýzy a školení zaměstnanců společnosti Mollie. Další podrobnosti o shromažďovaných údajích a informace o tom, jak společnost Mollie shromážděné údaje zpracovává, naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Mollie: https://www.mollie.com/de/privacy.

Na používání služby Mollie máme oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. f) DSGVO, který spočívá v co nejjednodušší nabídce více platebních metod prostřednictvím poskytovatele služeb a v tom, že pro každou platební metodu nemusíme pověřovat samostatného poskytovatele služeb. Tím se zároveň snižuje počet příjemců vašich údajů.

Ostatní služby

Cookiebot

Naše webové stránky využívají službu "Cookiebot" poskytovanou společností Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Kodaň, Dánsko. Služba Cookiebot slouží k plnění zákonných povinností a k ukládání souhlasu návštěvníka webových stránek.

Prostřednictvím služby jsou shromažďovány a společnosti Cybot A/S předávány tyto údaje: informace o prohlížeči, informace o koncovém zařízení, čas návštěvy webové stránky, anonymizovaná IP adresa, zeměpisná poloha, údaje o přihlášení a odhlášení.

Služba může nastavit soubory cookie a ukládat data do místního úložiště návštěvníka webu.

Doba uchovávání je doba, po kterou jsou shromážděné údaje uchovávány za účelem zpracování. Údaje musí být vymazány, jakmile již nejsou potřebné pro stanovené účely zpracování.

Další informace o nakládání s uživatelskými údaji naleznete v zásadách ochrany osobních údajů Cookiebot: https://www.cookiebot.com/de/privacy-policy/.

Právním základem pro použití pluginu je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) DSGVO (oprávněný zájem na zpracování údajů). Oprávněný zájem vyplývá z naší potřeby nabízet webové stránky v souladu s právními předpisy a poskytnout vám možnost spravovat nastavení souborů cookie. Proti zpracování vašich údajů na základě našeho oprávněného zájmu můžete kdykoli vznést námitku za podmínek čl. 21 DSGVO. K tomu použijte kontaktní údaje uvedené v tiráži.

Stav prohlášení o ochraně údajů: 30.04.2023

Zdroj: Süddeutsche Datenschutzgesellschaft mbH

Tyto webové stránky používají soubory cookie. Naše webové stránky používají soubory cookie a podobné technologie. Ty jsou jednak nezbytné pro základní funkčnost našich webových stránek, jednak nám pomáhají zlepšovat naši online nabídku a hospodárně ji provozovat. Kliknutím na tlačítko "Povolit vše" souhlasíte s používáním souborů cookie, které nejsou nezbytné. Kromě toho souhlasíte se zpracováním vašich údajů společnostmi Google a Microsoft v USA v souladu s čl. 49 odst. 1 věta 1 písm. a DSGVO. Evropský soudní dvůr považuje USA za zemi s nedostatečnou úrovní ochrany údajů podle norem EU. Individuální výběr můžete provést prostřednictvím tlačítka "Přizpůsobit". Svůj výběr můžete kdykoli odvolat nebo upravit prostřednictvím banneru se soubory cookie. Další informace naleznete v našich zásadách ochrany osobních údajů - Imprint

Soubory cookie jsou malé textové soubory, které webové stránky používají k zefektivnění uživatelského prostředí.

Podle zákona můžeme do vašeho zařízení ukládat soubory cookie, pokud jsou nezbytně nutné pro provoz těchto stránek. Pro všechny ostatní typy souborů cookie potřebujeme váš souhlas.

Tento web používá různé typy souborů cookie. Některé soubory cookie umisťují třetí strany, které se objevují na našich stránkách.

Svůj souhlas můžete kdykoli změnit nebo odvolat v prohlášení o souborech cookie na našich webových stránkách.

Více informací o tom, kdo jsme, jak nás můžete kontaktovat a jak zpracováváme osobní údaje, najdete v našich zásadách ochrany osobních údajů.

Pokud nás budete kontaktovat ohledně svého souhlasu, uveďte prosím své ID a datum souhlasu.

Váš souhlas se vztahuje na následující domény: www.schweiz-vignette.ch