Circolare senza vignetta: quali strade sono consentite?

Sì, sulle strade principali, sulle strade secondarie e su tutte le altre strade al di fuori della rete autostradale. L'obbligo vale solo per autostrade e semiautostrade.

La tassa riguarda le strade nazionali di prima e seconda classe (art. 2 LUSN). Le strade nazionali di terza classe e tutte le altre strade non sono soggette al contrassegno.

Quali tratti ne fanno parte esattamente lo mostra la mappa interattiva delle strade nazionali soggette alla tassa, a cui rimanda il sito dell'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC).

Dai cartelli indicatori verdi: la scritta bianca su fondo verde indica autostrade o semiautostrade. I cartelli blu indicano le strade principali, quelli bianchi le strade secondarie.

Lo stabilisce l'ordinanza sulla segnaletica stradale (art. 51 OSStr). I segnali «Autostrada» e «Semiautostrada» si trovano all'inizio della rampa d'accesso (art. 85 OSStr). Senza contrassegno, al più tardi lì non dovreste più imboccare l'accesso.

Verificate se il vostro navigatore, con l'impostazione «Evita autostrade», eviti anche le semiautostrade, e fate comunque attenzione ai cartelli verdi e al segnale all'ingresso.

Solo presso tre uffici doganali autostradali: Basilea-St. Louis, Rheinfelden e Kreuzlingen. Lì il tratto tra il confine e la prima uscita è esente dal contrassegno, se lasciate l'autostrada a quell'uscita.

Presso tutti gli altri valichi autostradali l'obbligo vale già dal confine. Lì non è consentito percorrere senza contrassegno il tratto fino alla prima uscita.

Sì. Ogni viaggio su un'autostrada o una semiautostrada è soggetto all'obbligo, indipendentemente da percorso e durata. Non esiste un contrassegno di breve durata per il transito.

Il contrassegno adesivo deve essere incollato, o la targa registrata, prima di utilizzare per la prima volta un'autostrada o una semiautostrada nel periodo di tassazione (art. 7 cpv. 2 e art. 7a cpv. 1 LUSN). Vale anche per un singolo tratto percorso per raggiungere un Paese confinante.

Anche chi attraversa la Svizzera una sola volta ha bisogno del contrassegno annuale. Senza contrassegno resta solo un percorso su strade principali e secondarie.

Pagate una multa di CHF 200 e dovete acquistare subito un contrassegno o registrare la targa. Se in una combinazione di veicoli né il veicolo trainante né il rimorchio hanno il contrassegno, la multa viene riscossa due volte.

La multa è fissa (art. 14 cpv. 1 LUSN). Per una combinazione di veicoli senza contrassegni la multa è di CHF 400, e i contrassegni mancanti vanno inoltre acquistati.

I controlli sono a campione: all'interno del Paese li effettua la polizia cantonale, al confine e nell'area di confine l'UDSC. Chi non è domiciliato in Svizzera e contesta l'obbligo della tassa o non paga subito deve depositare l'importo o fornire una garanzia (art. 12 LUSN).

Per il Liechtenstein in sé no: lì non ci sono autostrade né strade soggette al contrassegno. Chi però vi arriva passando per autostrade svizzere, ad esempio la A13, ha bisogno del contrassegno svizzero.

Conta solo se lungo il percorso utilizzate un'autostrada o una semiautostrada svizzera. Chi raggiunge il Liechtenstein esclusivamente su strade principali e secondarie non ha bisogno del contrassegno.