Domande frequenti sulla vignetta svizzera
Qui trovate le risposte sul contrassegno autostradale svizzero e sul nostro servizio privato di registrazione. Si basano sulla legge sul contrassegno stradale, sulla relativa ordinanza e sulle indicazioni dell'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC). Se la vostra domanda non c'è, scriveteci tramite il [supporto](/it/supporto/).
Obbligo del contrassegno e veicoli
Mi serve il contrassegno per la Svizzera?
Sì, se utilizzate autostrade o semiautostrade. L'obbligo vale per tutti i veicoli a motore e i rimorchi fino a 3,5 t di peso totale ciascuno, che siano immatricolati in Svizzera o all'estero. Sulle strade nazionali di terza classe e su tutte le altre strade il contrassegno non serve. Maggiori dettagli: Circolare senza vignetta.
Le moto hanno bisogno del contrassegno?
Sì, le moto sono soggette all'obbligo. Al momento non accettiamo ordini per moto. I rimorchi trainati da motoveicoli e i carrozzini laterali non hanno bisogno di un proprio contrassegno.
Mi serve il contrassegno per la roulotte o il rimorchio?
Sì. Rimorchi e roulotte fino a 3,5 t di peso totale hanno bisogno di un proprio contrassegno, oltre a quello del veicolo trainante. Se il contrassegno manca su entrambi i veicoli, la multa viene riscossa due volte. Sono esenti, tra gli altri, i rimorchi trainati da motoveicoli e i rimorchi fissi (art. 4 LUSN).
Mi serve il contrassegno per il camper?
I camper fino a 3,5 t di peso totale hanno bisogno del contrassegno. I camper oltre 3,5 t pagano invece la tassa forfettaria sul traffico pesante (TFTP), dovuta su tutte le strade e non solo in autostrada. Un contrassegno acquistato per errore per un camper oltre 3,5 t viene rimborsato dall'UDSC.
Mi serve il contrassegno con l'auto a noleggio?
Sì, su autostrade e semiautostrade anche con l'auto a noleggio. Le auto a noleggio immatricolate in Svizzera di regola hanno già il contrassegno adesivo, quelle noleggiate all'estero di solito no; chiedete al noleggiatore. L'e-vignetta è legata alla targa, che spesso si conosce solo al ritiro del veicolo. Maggiori dettagli: Vignetta per l'auto a noleggio.
Strade, gallerie e transito
Mi serve il contrassegno anche solo per attraversare la Svizzera?
Sì. Anche un solo viaggio su un'autostrada o una semiautostrada è soggetto all'obbligo, anche in transito. Non esiste un contrassegno per pochi giorni, solo quello annuale. Fanno eccezione i tratti tra il confine e la prima uscita a Basilea-St. Louis, Rheinfelden e Kreuzlingen, se uscite lì.
Mi serve il contrassegno per il Liechtenstein?
Per il Liechtenstein in sé no: il Paese non ha autostrade né strade soggette al contrassegno. Chi però vi arriva passando per autostrade svizzere, ad esempio la A13, ha bisogno del contrassegno svizzero.
Le gallerie sono comprese nel contrassegno?
La galleria stradale del San Gottardo non costa nulla in più e non esiste un pedaggio generale per i passi. Hanno una tariffa propria la galleria del Gran San Bernardo e il tunnel Munt la Schera (accesso a Livigno). Anche il trasporto auto su treno, ad esempio al Lötschberg, alla Furka o al Vereina, si paga a parte. Maggiori dettagli: Circolare senza vignetta.
Validità, controlli e multa
Per quanto tempo vale il contrassegno?
14 mesi, dal 1° dicembre dell'anno precedente al 31 gennaio dell'anno successivo. Il contrassegno 2026 vale fino al 31 gennaio 2027, il contrassegno 2027 dal 1° dicembre 2026 al 31 gennaio 2028. Non si rinnova automaticamente. Maggiori dettagli: Validità del contrassegno 2026 e 2027.
Da quando è in vendita il contrassegno 2027?
Il contrassegno 2027 è in vendita dal 1° dicembre 2026 e vale fino al 31 gennaio 2028. Chi lo acquista dal 1° dicembre sfrutta quindi tutti i 14 mesi. Prima di quella data è disponibile solo il contrassegno 2026, che scade il 31 gennaio 2027.
Devo portare con me la conferma?
No. Si controlla la registrazione della vostra targa nel sistema dell'UDSC: non dovete portare con voi né un adesivo né una ricevuta. Conservate comunque le e-mail, ad esempio per eventuali domande.
Quanto costa circolare senza contrassegno?
La multa è fissa: CHF 200 (art. 14 LUSN); inoltre dovete acquistare subito il contrassegno. In una combinazione di veicoli senza contrassegno su entrambi i veicoli, la multa è dovuta due volte. I controlli sono a campione e li effettuano la polizia cantonale e l'UDSC. Chi non è domiciliato in Svizzera e contesta la multa o non la paga deve depositare l'importo o fornire una garanzia.
E-vignetta e targa
Che differenza c'è tra e-vignetta e contrassegno adesivo?
Entrambi valgono per lo stesso periodo. Il contrassegno adesivo si incolla sul parabrezza e vale solo per quel veicolo. L'e-vignetta è legata alla targa e continua a valere anche dopo un cambio di veicolo, finché la targa resta la stessa.
È possibile cambiare la targa?
Sì, ma solo se veicolo e detentore restano gli stessi, ad esempio dopo un trasloco o in caso di smarrimento delle targhe. Serve una richiesta con la vecchia e la nuova licenza di circolazione; l'e-vignetta vale per la nuova targa solo dopo che l'UDSC ha confermato il cambio. La base legale è l'art. 5 OUSN. In caso di costituzione o acquisizione di una società il cambio non è possibile, e con un nuovo veicolo e una nuova targa non c'è trasferimento. Maggiori dettagli: Cambiare la targa.
Cosa fare in caso di errore di battitura nella targa?
Contattate subito il nostro supporto e indicate il numero d'ordine. Un errore di inserimento si può correggere una sola volta; per le targhe straniere solo entro 24 ore dalla registrazione. Trattini e spazi non hanno importanza.
Un'e-vignetta vale per le targhe intercambiabili?
Con le targhe trasferibili svizzere, un'e-vignetta per targa vale per tutti i veicoli regolarmente immatricolati con quella targa (art. 7a cpv. 2 LUSN). Le targhe intercambiabili tedesche (Wechselkennzeichen) danno luogo a due targhe complete diverse; non è confermato se un'e-vignetta basti per entrambe. Chiaritelo prima dell'acquisto direttamente con l'UDSC, ad esempio tramite il suo modulo di contatto.
Ordine e pagamento
Come posso pagare?
Pagate tramite PayPal, con il vostro conto PayPal oppure con carta di credito senza conto PayPal.
Posso pagare in euro?
Sì. Alla cassa scegliete se pagare in franchi o in euro.
Ricevo il contrassegno per posta?
No. L'e-vignetta non è un adesivo, ma la registrazione della vostra targa nel sistema dell'UDSC. Vale dalla registrazione, non dopo una spedizione postale. Le conferme vi arrivano via e-mail.
Quanto dura la registrazione?
La registrazione avviene automaticamente subito dopo il vostro pagamento. Ricevete due e-mail: prima la conferma d'ordine, subito dopo la conferma di registrazione. Se la seconda non arriva, scriveteci indicando il numero d'ordine a [email protected].
Quando posso partire dopo l'acquisto?
Subito. La vostra targa viene registrata automaticamente a pagamento avvenuto e la conferma di registrazione arriva via e-mail subito dopo. Se avete scelto una data di inizio successiva, il contrassegno vale da quel giorno. La targa deve essere registrata prima di utilizzare per la prima volta un'autostrada o una semiautostrada.
Posso riavere i soldi se il contrassegno non mi serve?
Di norma l'UDSC non rimborsa la tassa per il contrassegno. Fanno eccezione un doppio acquisto dimostrato, i contrassegni acquistati per errore per un veicolo non soggetto all'obbligo (ad esempio un camper oltre 3,5 t) e, per i veicoli stranieri, la sostituzione del contrassegno adesivo dopo la rottura del parabrezza. Se rientrate in uno di questi casi, contattate il nostro supporto indicando il numero d'ordine.