Come funziona l'e-vignetta per la Svizzera?

È la forma elettronica del contrassegno autostradale svizzero. Invece di incollare un adesivo sul parabrezza, si registra la targa del vostro veicolo nel sistema d'informazione dell'UDSC (art. 6a LUSN).

L'e-vignetta esiste dal 1° agosto 2023, parallelamente al contrassegno adesivo. Entrambi valgono per lo stesso periodo, dal 1° dicembre dell'anno precedente al 31 gennaio dell'anno successivo (art. 8 cpv. 2 LUSN). Quale contrassegno copre le date del vostro viaggio lo mostra la guida Validità del contrassegno.

Non ricevete nulla per posta e non dovete mettere nulla nel veicolo. L'e-vignetta vale dalla registrazione, non dopo una spedizione postale; da noi, dalla data di inizio che scegliete. Non esiste un rinnovo automatico.

Chi circola su un'autostrada o una semiautostrada svizzera con un veicolo a motore o un rimorchio fino a 3,5 t di peso totale ha bisogno del contrassegno. Vale per i veicoli stranieri come per quelli svizzeri (art. 3 LUSN).

L'obbligo vale solo su autostrade e semiautostrade, riconoscibili dai cartelli indicatori verdi. Su quali tratti potete circolare senza contrassegno lo spiega la guida Circolare senza vignetta.

• Automobili, furgoni e camper fino a 3,5 t: un contrassegno ciascuno. I camper oltre 3,5 t pagano invece la tassa forfettaria sul traffico pesante (TFTP).
• Rimorchi e roulotte fino a 3,5 t: un contrassegno proprio sulla targa del rimorchio, oltre a quello del veicolo trainante.
• Auto elettriche e ibride: lo stesso obbligo dei veicoli con motore a combustione, vedi Auto elettrica e contrassegno.
• Moto: le moto hanno bisogno del contrassegno. Al momento non accettiamo ordini per moto.

Nel modulo d'ordine inserite tipo di veicolo, Paese d'immatricolazione, targa e data di inizio e pagate tramite PayPal. Circolate su autostrade e semiautostrade solo quando avete ricevuto per e-mail la conferma di registrazione.

1. 1Scegliete il tipo di veicolo: «Auto / camper» (peso totale autorizzato fino a 3,5 t) oppure «Rimorchio / roulotte».
2. 2Selezionate il Paese d'immatricolazione e inserite la targa esattamente come appare sulla piastra.
3. 3Scegliete la data di inizio: oggi, domani o una data successiva. Il modulo vi mostra fino a quando vale il contrassegno.
4. 4Alla cassa inserite l'indirizzo e-mail e i dati di fatturazione, poi controllate targa e periodo nel riepilogo dell'ordine.
5. 5Pagate tramite PayPal, con un conto PayPal o con carta di credito senza conto PayPal.
6. 6Prima e-mail: la conferma d'ordine. Dopodiché registriamo la vostra targa nel sistema del contrassegno elettronico.
7. 7Seconda e-mail: la conferma di registrazione. Solo a questo punto potete circolare con questa targa su autostrade e semiautostrade.

La sola conferma d'ordine non basta per partire. Se la conferma di registrazione non arriva, controllate la cartella spam e rivolgetevi al nostro supporto.

Carattere per carattere, come sulla piastra, e con il Paese in cui il veicolo è immatricolato. Trattini e spazi non hanno importanza.

Un errore di inserimento si può correggere una sola volta; per le targhe straniere solo entro 24 ore dalla registrazione. Se avete ordinato tramite noi, contattate subito il supporto. Tutti i casi, dall'errore di battitura alla nuova targa, sono spiegati nella guida Cambiare o correggere la targa.

• Paese d'immatricolazione: fa fede il Paese in cui il veicolo è immatricolato.
• Confusioni: si confondono facilmente O e 0 oppure I e 1. Confrontate quanto inserito con la targa o con la licenza di circolazione.
• Trattini e spazi: secondo l'UDSC, trattini o spazi sbagliati sono irrilevanti e non richiedono correzioni.
• Altro formato: se la vostra targa non rientra nei campi previsti, scegliete nel modulo «Usa un altro formato di targa» e inseritela per intero.
• Rimorchio: per il rimorchio registrate la sua targa, non quella del veicolo trainante.

Si controlla la targa: la polizia o l'UDSC verificano se è registrata nel sistema d'informazione dell'UDSC. Non dovete portare con voi alcuna ricevuta.

All'interno del Paese controllano i Cantoni, al confine e nell'area di confine l'UDSC (art. 11 LUSN). Se dal controllo emerge che la targa è registrata, i dati rilevati vengono distrutti immediatamente (art. 12f cpv. 2 LUSN).

Se la targa non è registrata, si paga una multa di CHF 200 e si deve inoltre acquistare il contrassegno (art. 14 cpv. 1 LUSN). Come verificare voi stessi se la vostra e-vignetta è valida lo spiega la guida Verificare l'e-vignetta.

Obbligo e validità sono gli stessi. L'e-vignetta è legata alla targa, il contrassegno adesivo al veicolo su cui è incollato.

• Cambio di veicolo: se la targa resta la stessa, l'e-vignetta vale automaticamente per il nuovo veicolo. Il contrassegno adesivo si può trasferire solo insieme al veicolo (art. 7 cpv. 3 LUSN).
• Nuova targa: l'e-vignetta si può trasferire solo se veicolo e detentore restano gli stessi. Una nuova targa non ha conseguenze per il contrassegno adesivo.
• Targhe trasferibili: con una targa trasferibile svizzera basta un'e-vignetta per tutti i veicoli regolarmente immatricolati con essa (art. 7a cpv. 2 LUSN). Con i contrassegni adesivi ne serve uno per veicolo.
• Nuovo parabrezza: l'e-vignetta non ne è interessata. Per il contrassegno adesivo, dopo la sostituzione del parabrezza ne serve uno nuovo (regolamento UDSC R 15-01, cifra 7.4).